Сам себе медиум. Развитие интуиции и базовых навыков по ясновидению. Джоди Ливон
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Сам себе медиум. Развитие интуиции и базовых навыков по ясновидению - Джоди Ливон страница 29
Название:
Автор:
Жанр:
Серия:
Издательство:
2
Игра слов. Слова «ясновидение», «яснослышание», «яснообоняние», «ясновкусие» и словосочетание «сверхчувствительное восприятие» на английском соответственно звучат как: «clairvoyance», «clairaudience», «clairallience», «clairgustance» и «clairsentience». Таким образом, в составе каждого из них присутствует французское «clair» (в переводе «ясный»), омонимичное имени Клэр.
3
Синодальный перевод.
4
Перевод И. Зотикова (М., 1989).