и верований карел Олонецкой губернии // Каргополь. Исторические сведения. Петрозаводск, 1892. С. 11.
243
Lykyn avain. 999 vanhaa taikkaa ja uskomusta / Toim. J. Nirkko. Helsinki, 1991. S. 66.
244
ФА 1592/7-8.
245
Сурхаско Ю. Ю. Семейные обряды и верования карел. Л., 1985. С. 40.
246
Этнографические материалы. Из быта и верований карел Олонецкой губернии // Каргополь. Исторические сведения. Петрозаводск, 1892. С. 5.
247
Девяткина Т. И. Мифология мордвы. Саранск, 2001. С. 103–105.
248
Криничная Н. А. Русская народная мифологическая проза. СПб., 2001. С. 65–72.
249
Сурхаско Ю. Ю. Семейные обряды и верования карел. Л., 1985. С. 147.
250
Липинская В. А. Баня и печь в русской народной медицине // Баня и печь в русской народной традиции. М., 2004. С. 177.
251
Дуров И. М. Словарь живого поморского языка в его бытовом и этнографическом применении. Петрозаводск, 2011. С. 20.
252
Девяткина Т. П. Мифология мордвы. Саранск, 2006. С. 104, 106.
253
Vahros I. Geschihte und Folklore der grossrussischen Sauna. FFC. N 197. Helsinki, 1966. S. 136–145.
254
Конкка У. С. Поэзия печали. Петрозаводск, 1992. С. 164–177.
255
Vahros I. Geschichte und Folklore der grossrussischen Sauna. FFC. N 197. Helsinki, 1966. S. 141.
256
SKS 4945/33.
257
Макаров Г. H., Рягоев В. Д. Говоры ливвиковского диалекта карельского языка. Л., 1969. С. 243, 270.
258
НА 156/80; НАФ. 1,оп. 50, ед. хр. 1–4.
259
SKS Marttinen L, E 83, s. 114.
260
Новый Завет. Мтф. 19:5.
261
Pelkonen E. Karjalan meren äärellä. Helsinki, 1961. S. 101–102.
262
Степанова А. С. Карельская свадьба в конце 19 – начале 20 в. // Культура повседневности карельской семьи / Сост. О.П. Илюха. Петрозаводск, 2014. С. 216.
263
НА 8/746 (Медвежьегорский район).
264
Сурхаско Ю. Ю. Карельская свадебная обрядность. Л., 1977. С. 107.
265
См. реконструкцию обряда на основе причетной традиции: А. С. Степанова. Свадебные причитания и ритуальная баня // А. С. Степанова. Карельские плачи. Петрозаводск, 2003. С. 49–69.
266
Inha I. К. Kalevalan laulumailta. Helsinki, 1999. S. 216.
267
Сурхаско Ю. Ю. Карельская свадебная обрядность. Л., 1977. С. 107.
268
Степанова А. С. Толковый словарь языка карельских причитаний. Петрозаводск, 2004. С. 102–103; Карельские причитания / Сост. А. С. Степанова, Т. А. Коски. Петрозаводск, 1976. № 106–109.
269
НА 20/ 35 (Ухта).
270
Байбурин А. К. Жилище в обрядах и представлениях восточных славян. Л., 1983. С. 140; Лызлова А. С. Место похищения женщины
