Письма незнакомке (сборник). Андре Моруа

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Письма незнакомке (сборник) - Андре Моруа страница 24

Письма незнакомке (сборник) - Андре Моруа Зарубежная классика (АСТ)

Скачать книгу

точки.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      © Перевод. Я. Лесюк, наследники, 2007.

      2

      Ронсар. «К Кассандре».

      3

      Души моей (исп.).

      4

      Мольер. Собр. соч. в четырех томах, т. 2, с. 394. М., Искусство,1965.

      5

      Дорогая (исп.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOZAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAgMEBQYIAAEHCQr/xABxEAACAQIFAgQCBQUGDQ4IBhMBAgMEEQAFBhIhBzEIEyJBUWEJFDJxgRUjQpGhGTNWscHTFhckOVJidZW0tdHh8AoYJTQ1Q3J2k5Sy0tTxJldzgpaio7M2N0RFRlNkdHeSpFRjZYOEwsMnKClmhUhV/8QAHQEAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICf/EAEoRAAEDAgMEBwUGBQMEAgECBwEAAhEDIQQSMQVBUWETcYGRobHwBiIywdEUFjNS4fEVIzVCU3KSsgckQ4IlNGIXRFSiwmNz0vL/2gAMAwEAAhEDEQA/APOaP83eZ2B8kX+3YKb2v3sPuGPHuS/R7mgwRCJUeSIxRKQoRVLSTG1+SLAC/wCoYE7ggBx0RYLbxI7qHSyxgtcRg/2K+5/z4dCHWjkK09VKEWzK6uSYx6R7k/xm/PbDTdEC9kXSoiIwUGONWG6S4uzXuTftfnsO2DPFACFuEJshG+URowWyglFvckk25PGFdFZISGkLA77fY2XN7X5972N/xwAkhRWh/Nrt3I7F223sebAHtcW/WcHejyQfOVqnmR2axFluLlr8A837cnC3ITdZsJqNnDymwO2xYWUHue3N+bDClCFttrKZHhiVObbvXYBf2kthI21haWItGZZIGRnU2DbSFFxyR7c+2ElG8hbYBYXkYklhsB33sWBuOT3Pwt74SVolbCiH1SxbA24RwopJNuAWbt8T9/3YHUkBvKBBf6wrvIGlY+XfduYD4Ko7C3vglLfKFERGsixjy9jsrN5Y9NxwPh8vvOAeaXUgRKi0pCp5MC3VQGHq4I7nv87YJKEADkjI9vmRENOQoKqFU7RtXgDjvc4CPBaRWLkAXYuFChbheQCO/sfc4UpASt00oVI/LK2jWxe1rt72bt724+GEUhyQEcNK6rI7OV2La6XI5+fAv3/lwUpW9v52QAB2BLMVtxY/Ekm1sJJY7CNTI0EVzdlW2433elR87YSR4wsEJhTe8ZSVwpuSCF7kc/G2FKURqEKSNVj5Bfzm2ALJfcBY7Rcn8fuwErLCPLS8iIJZF3JGiHZFz3Ynvxa33k4KUcUGlXfP638x57mTnzHf5W9he3fvhHkkLm6DGFfL9lrRFSjkKF3c8gHsLj9QGFvQi0LCEkpBuUQo4O1AbAi4/Ej+O2DeUrQjVO+pLAzyM6kqCpCtztsLDtYYanb0Xt82OylX3XN9o2hbE3vewHfBlN1FkYktxeMhU2hQxUgsOxPPf4/jhQndSDTuJXYI7sXYHklbgGxJHNvgPv4wihMmyDTkL6tglVLF7WAa55ueT+GEkFtz9XQEwRtLZbAAMxJve3wtxzhapG25baA0osybJCfUxI4NuQCP48KUojctyBYURdvnM58zZ5nD7b27km3PfvzgJFYd1MCtx9ZXawKoVSHi/F+7X/VYYKNxrqgQxJ5ckdwwZC7jiQsfbcewA5NsG6bAWSNHJRAsoMDKrbSAvmEX9/vsT99sDQo2jktsq7Y/N9Bup2Hi1j3t3Py+/ClLTVCRuZW3TOxCsTIptY3Yk/IfP4YCSA0W6LaWsqi7uVtttb8OxHx9sGUIRvn7y5BEKOePRYhe/Y98CE6UXA5ljJjdr3MhLEgC47kfE/C/tgmyEzotRfm4iUi3qvpXkKCbcduSb/PCS7FuVDG2yOFGmY7BtA3WsOb+wvhBI8AEIxrTkKFCctcsdt+fiObD8MJKIWpU8vZGsQmkC79rNxdgBuI5NvlgJHgFk5+rhkjcmZWIeUKVUDttW/43PzwRdI2sNUBokSjlQEFIrMNoElj3uW7brWwrygQIQq1kZAWjVlDb44yNoJIsD8SBf8SMITKJiJW5CI5kZiVkTkDi6G3HA5v9+BuS3rCgihlUGVrNtLSqeBYAE+17mwHzwkiFo7QVd7iKMqzErYk3N1+8kEcYKVtShmYxxlmfywLuQqc8fLvfChGbIFr0hVXIRFIcljYXPYD39/e3Pvhb0NywAlDtiDCQlFvZVHPew78fHCSWMu+ZY44FLOxLWsCqg8Xb5i/GEl1BYUCAIo2AKB6jtLd7E2P6hhJIbwl6nyYow7LaO7sGEVzckgXN++BzRi8BFysGiCxtIAQVlkts8znkLe9lHH6sHmUOSxvLWnUttdIZQAEG5QPcBvcm5uRhXSgb1uot5qbo/MkUlY12223P2gO5JA4+X34QSIvdbOz6x++OJCCl1sStyOAAO9r4BSC0RanUKZBdiCXU3DXsB8LkD9mCktqVSRZDygNk9P2yV4+ZHv8ADjC5JaXW5JikPqew+CrySeO3BHzPzwoSQWAeEEveIbUO5jZrHsO3yF/lhJarcQLBAYgRIQxJsAB72A45wikEFYzUHy1gWwTfKUAAU2NwT7nthJcoSyMlI1AogwAsC1rn7+cBPzckkdTLCxPEaW8uIugPp4BNhYm497nBFlGbj9lsw+dOS8sR3cWBJ478kW+/C3Ixe60kkZl81juQtwACNw5AUDv7+2EkCJkrGjeeBlkiHlvGBIEsAzEkhfwNu+BPBKJF0JZDKwCIWCgm0Vha97gfE+2Ejc6LG3l0LrJDEu2yx2YDnn1e55tfCS3rNzQSh3aWIIZHsIwCxPbvwOLc98Hklpc80Bgxj8tyRyGCMRbsTzb3wkEJLGp9Fizi3BJ2KBYHt37cD44W5JaSQIGSLy5mmG5iULABRzz8yAOPnzhcykDwQokkqKgKvmFQAgJUKotb7I/XyR7YFgkJlB+rrJCoZpCirtJRrb2J+YHNv1cnClKLQscvKqzMVUhg0aBkURA2+At2/H54I4JGTcraQKszNJJGQp3EC5AA4sbW/V88LqSAvdASRY13G0rsDtU3/OEjj5gC2CkOKHLGWRvMjDRKUZQLBXcAG59rcnDRySPNbV2lUlI2kVBa0Z2bh3tfiw+J+F8FHmEJQ4qQziRVBsiovptt4A9zc4G6yQ1lFBmpl9TTKyxbFRUCliW579ub9sHVDQLcg+ykjcRsfSSLKOB7Aj9fvhJcisjF3ks1mcFnIY2Tntfv2B5+WFuQWAgxNDEI3U/nHcxkjm1vbnuT+HvhRvS5BbVZauSVryKGBIZ7LtFj2HNha3tfnCMI3MrHRFUSMJGSMDYikAPtFz34txz+rASPFYySK8byOrS3Kn1KFQHuLAfhxgpQd60kYiDyPJExUFiQCRuNx7WvzhJc1pSsaFVs8rD0hr8G/Ln7geL4RQ0QplAO54xsSRjGDbao5BY/s7DA6k4hCVnkUsIWkU2BAbYvHx/tR+3gYSCwiVpJNwm8xw4VRGNvyFve3OEjdBuVLLeYtJsjSMAL6QPcnnt8MHmgVrcXZGkbzGj4AY8Dk2AsLDkYXUlKyCyxOBIFVLM0hJtfm/8AJ3wihuW0favloq+VTsLsYTe9ybdrkgD/ANbAjejy4IKwyzxSM5kUE3JktuIuOCObc8WwbBCCQhsNrmUK7uWvEhK7bfZBIbi1z+J+7A5InitbGjkVvNR5WTaXZ1tx2FrfH8OMFLtWljWnhLeahb7AIDHk2Nxa3z5+7CSiFuLYhWNQrMWXdfnYvYn4XNsIpDgtFdojeaNQ9iF3AFY1Jv255J+WF1JcyjI3eQq5gdwzbuWsoPxI9/kPjgEIidUARu8Tq/ntI6gsDGCO/q4Hy4wU2LQtl3csu6R5JJGYrYBVAA5N+ThJxQd25t7NvcoF3M1iDb4gfA34wo3BBZHGrQBN4WENsub+vi3YfPsOcIpW03La1DMqOiqEhJRWWG7M1uSB95tyfb2wISlZDTt5CO5ZUVgTvIJcX4v354vxgk3sgNFpkMXI3efICBuKlYwexs3yU24/jwEljIyySWlS8oDM7uDc9vhfgX/Xg2RWmiWOHaHUGQ7BYG9he9vh7YKW5CDr2RFfaWZr/o8XVB7fAnAPNKeC0R9XkVnUeeEClmANrfZUDk9vuwkt90Ynm2BWFmazFGLXUE37L7n+IYCN+CCiMFtad2V1dtyXtx347Xb+LBQAQN7iIKHld0DyMxChUNz+N+T3wUNy3Kqu0t2BMnBdmO63Y9hz8LA4CJ3rGAnhF2CxncFBuS1uRwPu/UPbC3pRK21S8y+aqlFdSsZji9ZF7XHsL2J7++BG5ImbraQtEsTv6QONt73NvxJ7jClKNCUFY3gYKjSCZgN7sVIjtyQL835HYcYXWhEWC15JtJEJI1RmuSzg7r9zwL/AYcjGq2yoqou4Hf8AnGABBIFuL9gO+AksvvjKpGshVSpNvtOTaw+QBPbCPFLkt7xBUSMVHnOdzsQCXa1jbubD7x74EI75QmWZI2CQyK4SwcndtF+yjt8bn7hhWQus2MFXZ535tn5ZL7T7du3BJwUepBjkYLEI3lPkqgLnaACe4A/y84Q5odSDtQxm7LtZg7Nc3I7/AA5ufwwkLIR2+XG8rKgChgpBa1jybfcfl7YW+yPWtSzSSxs5jaN5wpCRx2YDvYngADgYQAQJMdaE0LpYn7ToVRRyb8cjv8D74UoxvW/OpIPQ1S4ZPSQWvYj54F0rcUVEERBYnc67PziXCgDsBbb7fxnBQiEKwlSMF7rKNgG3YnIv272wEUJqoGVXCR7RcKxi9KixAsLk++FCJKAZgzrY73sAGI9QsQCQLcDj/JgwmzdCh3+UoCxgIu1Vchiq8354G4/LtfAREoBpmaMs0iBmBjRyfTEgH6I4F/a+ChHFCRYg7mEsxsLtGrWAv2+V+O3wwijbULFKSy8yRIpc7tzA2H+h+eEkY3lbVmDpyxWIWCKPzZa9ueOfkL+1zhJb0NA8BJeaRJGhLnnnue/YAC3+l8CyWmpREVjsZnYK12RfdmIIuT7/AI9sEoITMiRiMERgJsjiQXkkJHqJt7DnnCSstM0axsQw9Y8wmVLmw9rEADv7dh88JKbIx1VplWR7hv7NbJZefs3wESgvUb3LFVjMikbzFe17dgCSOB74MJSgyTCodyNzF+SR9uxB9yBbv2/XhIG6MIeSIkrByoDBrGw4AUE9/mbe2Ajc6os05Zd0kyb5bM8jm/pBFgo4sD8ffBnghFr70OHy1YtFvI3gsUVtrcHi5/H9eAURyQYUWYqvmQ8g8M4NzewA/H/LfB0SshiVnYupZ/SFjW35tTbkgW5P42F8KEpOv7Lbk0kU4M0m5VUt6uTcA3J+Jva2BwR01KI8oFCshJJQhI144NifxPxODKbHFGTyIGYBgvskUSbiEBB3N7ckfjhIytWRBtDAWYMTIm9iSbe4H7Pftg3SgAQh71ExLsG2DzbSLcccABQRgJWm6CKny3ZiBG3pYt5d2ax3e17fjhQlKA5WTcoTeAbtYgFu1gSf5O3PvhII2XzWVnYwbmO5mIF93e4v7D7sBEzvQPqwjt5kqK24SStISzSEg8W9gPYYIPBCI3rcXlxx/mxJ5fqueQrkge59gLfLCKK0gWQFvMgIVAwBYEk9+3yA+WEl2oRZ2aRlaUu5sptwij+w4/b8uMBK/r5LdS31enmj81/TL5ZUHj4Wvfkn5fPCSNrIsQo7FJSXPpBReAqg/q97/E4KEcVuSYMeXO9mDMkC8QjkLc2tu5+Bt3woRJ9BbTYhRUKLsO0Xi3sTa/vY+38ZwoS0QkkEbM5bc8XI3je12+ABFjxgRKSClQIyRYQ2bm0d3bjb3Fx74MI6IKyG6tGqkxsCLMApa5sSbXNuOw+AGFZN5hDkWVVBRoVN7qxA339z7nm9sC29G+5A+qxQEB5I1jjvuDks8jEC5JBvfvx7YN0IAQiyQ0xt5gjCWG4FQTflrnvexwkdAtptEjMZIW2MOLgn5n9ZH+TCSkLdOsk7qu6YyTONznggXsAvHC/tN74BSE6cfXcgySbqSJRI7B3K7Bwv3Dm5t+rBQ3BaRU8wGQ+e6vuYdlBC2At2txaw+OFdGOK07iWymVnJv5hhUhEYj7INu9hyQOMKN6BM2Q1dTMuxkWwKi0N24+Z5Hf37cYSKyNlRWPDyX8n1De/xNjcADnCSELS1A27eIlJPoVLE3IPLdvbChCUGJ23I8ageykGyrx6m+JPJt8T8MEpA7whyxSkKsbRxE+lSgG8Ke/xNza+GylB0CA0EKEhpIkQLsRASzDk+q4NyfngyUoCGzqqC29EbZsD+gKPbv9/34SKyO0X5wSQEglVsblR7H3+B+eEkOK3DE7qE3S2sWkZ+Gbgmx44HywDZIA6IMshlWBBI8u5dwDD08e9r8j78FKZhaj2ht4/qiVd5u5uu827/AK/bgWwkBx3rTCOVlTzZJUHG9VIjY3uwHFyL/C18ITqlY2lDR/NdtrqpdQQEjAYDt9r27dz88JFYkiolwBIZDY+nc9l45JNgOO3ywISlBNQBBb0oAn2FUqotc8m3z9v48GECYC3HdpDtXargrfgBUv2Cjnmw+Fh3wkepblgknkCM6Rq4s4hIVinfbfv95474EhKJRZjgCMZHi9QXbHGDdAB2BB9+f14N0LI2VgG2uWS7n7Z27Rbtb8PbCRPAoKsY4N6yR+Y6k

Скачать книгу