Geser. The Вuryat heroic epic. Ye. Khundaeva
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Geser. The Вuryat heroic epic - Ye. Khundaeva страница 7
The Geseriade evidences of the fact that the Buryats were noted for their ecological approach to Nature which presupposed the adaptation to the natural conditions. The form and the type of the dwellings, the utilitarian constructions, the tools, the clothes, the customs and the habits are chiеfly dependent on the climate, the geographical position, the flora, the fauna, the temperature and the other objective factors that gave rise to the numerous religious cults and rituals.
The proto-Buryats, i.e. the hunters and the collectors of the plants representing the forest tribe communities entered the new stage of the social and economic life brought about by the establishment of the paternal right much later than the ancestors of the other nomad tribes. The socio-economical ties were those of a tribal community and the Buryats did not undergo the process of the unification for a considerable period of time. Even in the end of the XIX century the Buryats somewhat preserved the patriarchal and tribal relations since the new tendencies did not display themselves so vividly in their economy for there were neither factories, nor railroads, nor electricity, etc. Due to fact the epic preserved itself almost in a pure form.
One should mention that the epic of Geser in its versified version which is believed to be the Buryat creation was preserved by the “western” Buryats, among whom most widely spread were the shaman rituals. One can say that the oral “Geser” and shamanism are to some extent interrelated. The versification and the shaman elements evidence of “Geser’s” being ancient since it is generally recognized that the most ancient epical works of the Mongolian people as well as the shaman invocations were in verse, not in prose. The epic “Geser” as well as the shamanism underwent the two gross pressures: one, that of the Buddhist authorities and the other, that of the Soviet period when it was persecuted as “anti-people”.
One can’t understand the essence of the current shamanic rituals without touching upon the old beliefs which the contemporaries hadn’t watched but which the epic and the other folklore pieces help reconstruct, though they underwent some changes.
Some functions of the Mongolian shamanism or boo are close to the bon belief, an ancient Tibetan belief. The epic of Geser was quite popular among the Tibetan bon-po communities. Some nomads take “Geser” to be an oral people’s monument of the bon epoch. They liked to recite or rather sing it to the musical instruments.
The mythological consciousness or religiousness revealed in the epical sources of the Mongolian tribes is of the diverse forms. At the early stages of its formation the religiousness reflected the primitive cults of the early communities. The epical material contains the evidences of such phenomena as the deities, spirits, souls of the ancestors, the added properties of the real objects or the fetishes as well as the “supernatural” relations amongst the objects of the material world (the magic, the totem). The ordinary religious consciousness or religious psychology as the epic evidences was being shaped out without any predetermined frame or rather chaotically at first sight. It was certainly the sensual reflection of the everyday life. In this period, the “infant” period of the evolution of man, of particular importance in his life were the feelings and frames of mind associated with the animistic, totemistic magic ideas which in their turn were related to the formation of shamanism, bon, the various cults, those of the Sun, Fire and the other natural objects.
The animistic ideas as one of the relics of the primitive religious syncretism penetrate the whole of the Mongolian and Buryat folklore and epic. Widely spread were the genealogical myths in which the cult of the mountain spirits is depicted. It is just the mountain spirit who appears to be in fact the father of Geser on the Earth. According to the epic the man possesses not one soul but a few of them. One soul is in the body, another may leave the body, the third soul may be somewhere else out of the body.
Very often the souls are of some zoomorphic form. There may be the two golden fish coming out of the mangus’ nostrils during his sleep. One might recollect the hero’s chasing of the three stags that had the soul of the mangus. In the Oirat epic the soul may be found in a copper-headed iron-winged raven that flies out of a cut-open breast of the mangus’ mother. The raven turns into a fish, a marmot. The hero chases it as an eagle, fish or marmot. In the demon’s body, both male and female, in one of the big toes or in one of his ninety five stomachs found not infrequently was an invulnerable baby combining in itself the features of the enemy’s unborn offsprings and of some powerful “inner strength” of the enemy.
Most often the birds and snakes or fish that present the universal cosmic symbols of the upper and the lower worlds come as the embodiments of the soul. A soul saving itself from pursuit flies into the sky as bird or plunges into the sea as fish. It might be associated with the dichotomy of the upper and the lower, e.g. the placement of the mangadkhai’s “golden seed of soul” firstly in the plume of Khankhan Kherdig bird (Garudi) whose nest is on top of an aspen growing on top of a high mountain, then in the stomach of a gigantic black frog, living in a yellow lake or the placement of another soul of the same mangadkhai embodied in the thirteen quails in a golden and silver box placed in a silver trunk in the yellow milk sea under the protection of a one-eyed woman whereas the soul of the hero is hidden in the western Heaven with the seven celestial smiths.
Such episodes are quite typical for the Buryat epic. One can recall some Mongolian epical motives of the destruction of the enemy’s soul located in the three bees, in the plume of the Kherdig bird, in the toad, in the mangus’ mother’s box, the transformation of the soul into the quails, the roe deer and the hero pursuing them in the form of a hawk, a wolf, etc. Mentioned as the soul keepers are the knotted larch, perch, bull, wolf, fox, frog, birds like the quail, falcon, crow, eagle. Then there might be the snake, the fish, the goat, the ram, spider, the stallion, the lion, the mule, the Kherdig bird’s plume, the thread, the needle, the gold.
One should mention the existence of the cult of the mountains, prayers on the mountain, begging for children and the birth of the child from a mountain spirit. If the necessity arose to move the stones from one place to another it was advisable to complete certain rituals to appease the spirit of the mountain. The relics of such consciousness may be observed in our days too. As we have already mentioned there are the totemic features fairly well preserved in the epic. In a Khori genealogical legend of Khoridoi-mergen the hero gets married to a celestial fairy that had formerly been a bird. Very well known is the motive of the swan, the ancestor of one of the Buryat tribes. In the Mongolian epic of Geser the two bulls are shown as fighting, one of them being white, the other black. The white one is taken to be the protector of Geser, the black of the mangus. The totemic ancestors of the Bulagats and Ekhirits are the grey Bukha noyon bull, the black and white bull. This motive has its parallel in a Tibetan legend, describing the fight between the white and black snakes that come out of the mangus’ nostrils or in the Tibetan version of the Geser epic where the two snakes fight having come out of the mangus’ ears.
The nomad tribes of Central Asia left the monuments resembling the “deer stones” or the stone slabs with the engraved inscriptions, magical formulas. In Transbaikalia and Mongolia they found the sacral writings on rocks, the so-called rock paintings or petroglyphs on which depicted most frequently was an eagle in flight. They date back to the second half of the second millenium B. C. They all are of the conventional nature and are given as symbol or sign. There is much in common between the drawings mentioned and the zurags on the Balagan ongons (mascot, amulet). The ongons are the symbols of the ancestors’ spirits and the eagles are also thought to be the spirits of the ancestors. The Baikal region is abundant in the legends of the genealogical totems depicted in the form of a flying eagle. According to those legends the host of the Oikhon (Olkhon) island on the Baikal, married a tengri’s daughter. She gave birth into a son, Burged by name which means “eagle”. He adopted the eagles as sons. The latter gave the beginning