на любую сумму, что странный запах в кабине исходил от колонии каких-то насекомых, которые поселились в остатках старой еды на заднем сиденье.
– И как? Между вами с Брук что-то есть?
Эндрю потребовалось некоторое время, чтобы понять, о чем говорит Глен.
– Что?
– Ну, вы знаете.
Он толкнул Эндрю локтем в бок и неоднозначно подмигнул. Лишь иногда он бросал взгляд на дорогу, что несколько нервировало Эндрю, если честно. Вскоре он уже мог понять Брук. Глен так невнимательно вел машину, что он теперь сам опасался стать жертвой несчастного случая на дороге.
– Ра-та-та-та-та.
Эндрю едва не лишился дара речи:
– Нет, никакого ра-та-та-та-та.
– Эй, ну бросьте же!
Казалось, сама мысль о том, что нынешний пассажир мог переспать с его школьной подругой, совершенно завораживала автомеханика.
– Даже не потискались?
Эндрю пытался незаметно выдернуть из-под себя картонную коробку и заявил:
– Брук любезно предложила мне номер, после того как моя машина разбилась. Это все.
– Это все?
– Как-то так, – выдавил гость из себя.
Глен протяжно и разочарованно вздохнул:
– Здесь почти ничего не происходит, а интрижка между вами и Брук стала бы настоящей сенсацией.
– Мне очень жаль, что пришлось вас так разочаровать, – холодно ответил Эндрю.
Казалось, Глен не заметил иронии в голосе пассажира и с сожалением вздохнул:
– Да, действительно жаль, хотя большинство порнофильмов начинаются именно так.
– Как начинаются большинство порнофильмов? – растерянно прицепился к словам Эндрю.
Механик дернул плечом и многозначительно произнес:
– Ну, вы знаете… Мужчина цепляет женщину на дороге… И ра-та-та-та-та.
Порог быстрой способности к осознанию информации был явно превышен: ранним утром Эндрю сидел в загаженной буксировочной машине и слушал философские мысли автомеханика о порно. Лучше было молчать, чтобы со своей стороны дать этим понять механику: разговор о порно не доставляет ему никакого удовольствия. К несчастью, Глен не мог правильно интерпретировать такие сигналы. Протяжно зевнув, он продолжил гундосить:
– Немного ра-та-та-та-та Брук совершенно не повредило бы. Думаю, она не была бы такой раздражительной.
Эндрю не верил, что секс – это панацея против перемен в настроении. Да он и недостаточно хорошо знал Брук, чтобы судить о ее интимной жизни. Но то, что она на многое реагирует резко, он тоже заметил.
Не желая показывать открыто живой интерес, он вскользь спросил:
– Что вы имели в виду, когда сказали, что она не была бы такой раздражительной? Она не всегда была такой сварливой?
– Брук?
Глен как раз пытался настроить шипящее радио в машине. Казалось, ему пришлось долго
