ей щас пасть порву, – сказал Пи страшным голосом председателя палаты. – Впрочем, – он пошарил в карманах, – у меня есть пять долларов. – Он виновато улыбнулся друзьям саранчам.
– Вот, сука, крохобор, – сказала Маша, – ты где взял деньги?
– Ты кто? – Пи прищурился на Машу. Но устроить разборки не успел. Подошел мен благородного вида.
Он учтиво сказал:
– Добрейшая Мона Лиза, можно мне один бесплатный билет в другую Вселенную. Это был Квент. Он мог сам выдать деньги, но хотел именно бесплатный билет. Ну, чтобы было по блату.
– У меня нет бесплатных билетов.
– Посмотрите в другом кармане. Нет? Пощупайте внутренний карман. Есть. Отлично. Благородная донна Мона Лиза. Покорнейше прошу один билет.
– Никакая я вам не Мона Лиза.
Квент поднял указательный палец и сказал:
– Верно. Просто это была проверка. Настоящего Контролера звать Кондо Лиза.
– А я думаю, что вы просто забыли мое имя. Поэтому прошу вас встать в очередь. К тому же бесплатных билетов очень мало.
– Я вам заплатил, – встрял опять Пи, – дайте мне мой билет.
– Во-первых, вы мне ничего не платили, – сказала Кондолиза, – во-вторых, баксы я не принимаю. Сколько можно повторять одно и то же.
– Не понял! А что вы берете? – спросил Уп.
– Только рубли.
– Только рубли, – как эхо повторил Уп. Он схватился за голову. – А я их выбросил, – добавил он с гримасой ужаса на лице.
Но тут Квент всех успокоил.
– Сейчас будут выдавать деньги.
– Всем ли? Покойников прошу не подходить, – сказал он весело.
– Дайте мне, – сказал Лев Толстой. Он стоял тут ближе всех.
– Прошу вас. За сколько?
– А какие есть? – спросил Лев.
– Вы первый. Пока есть все. Один, пять, три.
– Дайте самый дорогой. За пять.
– Прошу вас семьдесят баксов.
– Какие еще баксы?! – возмутился Лев Толстой. – Сказали же: только рубли.
– У вас есть рубли? Отлично, тогда вам не надо ко мне. Идите прямо в кассу.
Как сказано, Конец Света начнется неожиданно. Все будут как обычно есть, пить, трахаться, биться на мечах – и вдруг все: три минуты, чтобы достать билеты.
Можно было подумать, что долларов ни у кого не окажется. Ведь давно все покупали на рубли. Оказалось, нет, оказалось, что народ не только невыносимо запаслив, но и омерзительно не доверчив.
Квент, как Нострадамус, обладал предвидением. Он заблаговременно запасся рублями. Криатор на прощанье сделал ему этот подарок. Он просто подменил в бане чемодан баксов, который припас Квент в поход, на такой же чемодан рублей. На прощанье Криатор сказал об этом Квенту, но тот до последнего времени не понимал, о чем тогда шла речь.
– Никогда не берите
