в девять вечера встречаемся у «Негреско».
Глава 15. Салют
Вечерняя прохлада, принесённая дующим с моря ветром, сменила дневной июльский зной, и десятки тысяч людей собрались на Английской набережной, чтобы увидеть салют в честь Дня взятия Бастилии.
Мохамед тоже стоял на набережной. В паре километрах от него в сторону старого города, казалось, прямо из воды вылетали огненные сполохи и, взмывая в небо, рассыпались на тысячи ослепительно сияющих шаров, затмевающих луну и звёзды, чтобы через несколько мгновений упасть и догореть в море.
– Пора! – шепнуло ему ОНО. – Салют – это и есть Шихаб3, падающая звезда, низвергнутый Аллахом Иблис4. Скоро всё закончится, нам надо успеть…
Последние дни ОНО не оставляло его ни на минуту. ОНО проникло в его душу, в его тело, в его мозг. ОНО поддерживало Мохамеда в минуты душевной слабости, когда его посещали мысли отказаться от плана и бежать с полученными деньгами. ОНО знало всё о его родителях, братьях, сёстрах, детях. ОНО было везде, где был мир и разум Мохамеда.
– Иди и никому не смотри в глаза! Это слуги Ар-Раджима!5 Они захотят остановить тебя. Не дай им это сделать!
Мохамед быстрыми шагами пересёк набережную, обходя и расталкивая пытающихся схватить его шайтанов, спешащих к месту низвержения своего предводителя. Наконец он увидел белый фургон «Рено», припаркованный им накануне недалеко от детского госпиталя, куда они вместе с женой водили своих малышей, пока аль-Адувв6 не разлучил их.
– Поезжай на набережную, – прошептало ОНО. – Если остановит полиция, скажешь, что везёшь мороженое на праздник. Дальше выезжаешь на тротуар – и как в боулинге. Играл в боулинг?
– Да!
– Перед тобой будут не люди, а кегли шайтана. Твоя задача – сбить их как можно больше. Потом проезжаешь сад Альберта Первого, сворачиваешь налево, дальше на бульваре Жан-Жорес бросаешь машину и уходишь в старый город. Там тебя никто не найдёт. Садишься на скутер и едешь к жене и детям, всё устроено, жена снова будет любить тебя.
– Но меня будут искать, полиция узнает, кто брал машину в прокатной конторе!
– Бери жену и детей, до утра вы покинете Францию и будете в безопасности.
– Но на набережной полно полиции, они начнут стрелять!
– Я сяду рядом с тобой, стрелять будут в меня. Ты останешься жив, обещаю…
– А ты?
ОНО с любовью посмотрело на Мохамеда и тихо произнесло:
– Меня невозможно убить! Пока ты со мной, тебя тоже.
Андрей, оставив дома жену и засыпающую полугодовалую дочку, шёл по набережной со стороны аэропорта, любуясь последними залпами праздничного салюта, когда в пятидесяти метрах от него огромный белый фургон снёс хлипкие металлические барьеры и, накренившись на повороте, визжа шинами,
Шихаб – в исламе: низвергнутый, одно из имён-эпитетов Иблиса.
Ибли́с – в исламе: имя джинна, который благодаря своему усердию достиг того, что был приближен Богом и пребывал среди ангелов, но из-за своей гордыни был низвергнут с небес. После своего низвержения Иблис стал врагом людей, сбивая верующих с верного пути.
«Побиваемый камнями» грешник или отступник, постоянный эпитет Иблиса.
аль-Адувв – враг, одно из имён Иблиса.
