Катулл. Валентин Пронин

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Катулл - Валентин Пронин страница 37

Катулл - Валентин Пронин

Скачать книгу

знал, в каком тоне хозяин предпочитает с ним говорить).

      – Оставь ему столько же, пусть подавится, мерзкая образина.

      – Не много ли Гавию, господин? – усомнился Алекс, почесывая подбородок, чтобы показать свою озабоченность и преданность интересам хозяина. – Он что-то стал не так оборотист, как прежде.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Умбр – житель Умбрии, одной из областей средней Италии.

      2

      Муниципал – житель италийской городской общины, получавшей, наряду с некоторым самоуправлением, полные или частичные права римского гражданства.

      3

      Катон, Марк Порций (II в. до н. э.) – сенатор, государственный деятель, отличавшийся суровым нравом, честностью и прямотой.

      4

      Нобили – «благородные», господствующее сословие Рима, сложившееся от союза патрицианской родовой знати с богатейшими плебейскими фамилиями.

      5

      Лупанары (Lupanarii) – публичные дома, в которых содержались преимущественно рабыни.

      6

      Греки называли этрусков тирренами, или тусками.

      7

      Эреб – самое страшное место в подземном царстве Плутона.

      8

      Сулла Луций Корнелий – глава римской аристократии (оптиматов), полководец, диктатор; занося имена своих политических противников в проскрипции – списки «врагов отечества», уничтожил 200 тысяч человек.

      9

      Самниты – италийское племя, не раз восстававшее против господства Рима.

      10

      Попина – кабачок, винный погреб.

      11

      Повседневным писчим материалом у греков и римлян были дощечки, покрытые слоем воска, на которых царапали костяной или металлической палочкой.

      12

      Название холмов и болотистой низины, где располагались, главным образом, плебейские кварталы.

      13

      Красс и Лукулл – знаменитые полководцы, богатейшие граждане республики.

      14

      Цезарь Гай Юлий – выдающийся полководец и государственный деятель, впоследствии диктатор.

      15

      Триумф –

Скачать книгу