ботинком зацепился.
А уж если собака принялась завывающе лаять, лучше заклеить ей пасть скотчем, иначе кто-то умрет.
Держать ложку левой рукой тоже нельзя: можно притянуть несчастье. Но как быть левшам? А не фиг ими быть.
Убить чайку – к беде. Давить голубей на дорогах, наверное, к счастью.
Пиши пропало, если увидел сороку натощак. Но если тощак у сороки, тогда нормально. Если сорока не одна и летят они вправо – день не задастся, влево – наоборот. Если сорока идет по земле, а не летит, значит, птичка просто захотела пройтись.
Класть костыли на кровать – к несчастью. По мне, так костыли – это уже ничего хорошего.
Расчесывая волосы, роняете расческу? Это не означает, что у вас кривые руки, просто появился тайный поклонник.
Убивать паука ночью или утром нельзя, накличете несчастье. Днем или вечером, скорее всего, можно. Полагаю – к удаче.
Удачу принесет и найденная монета. В день я встречаю столько мелочи на дороге. Все поднимать – позвоночник сотрется. Вот если бы купюры покрупнее валялись…
Встретить невесту, выйдя из дома, – к неудаче, а похоронную процессию – к счастью.
Кто разрешает монашкам собираться по трое или четверо? Ведь увидеть их в таком количестве – плохой знак.
Вот уж чего не знала, так того, что демоны живут в яичной скорлупе. Но они никогда не заведутся в доме, если скорлупу разбивать на мелкие осколки.
Без нужды выходить из дома в пятницу ночью лучше не стоит, чтобы не попасться злым духам. Но с клоком шерсти от рыжей собаки в кармане бояться нечего.
Некоторые суеверия распространены в определенных регионах, но значительная их часть все же кочует по всей Италии. Многие приметы совпадают с нашими. К ним относятся и разбитые зеркала, и просыпанная соль, и стрижки при растущей луне, и свадьбы в дождливую погоду, и сидение напротив угла стола, и загадывание желания на падающую звезду. Мы так же, как они, мечтаем найти четырехлистный клевер или подкову. Никогда не пользуемся одним полотенцем вдвоем одновременно и не обметаем метлой ноги незамужней девушки, дабы та не осталась в девках.
Коррадо стучит об оконную раму на лестничной клетке каждый раз, выходя из дома. Дурной пример заразителен, я стала делать то же самое. Сначала он смеялся, потом объяснил, что тем самым проверяет, крепко ли заперто окно, чтобы грабители не проникли в подъезд.
В Ватикане, недалеко от Папского дворца, в сувенирной лавке, куда притащила меня и остальных туристов гид, я приобрела маленький серебряный медальон с изображением одной святой, которая, если верить, исполняет желания и оберегает от бед. Два в одном. Так почему бы не взять этот конвейер чудес всего-то за двадцать евро?
Конец
