опасалась того, что родители посвятят меня Богу, потому что не чувствовала в себе ни малейшего к тому призвания. К браку же, напротив, я не чувствую отвращения. По-моему, нет ничего лучше удачного брака и доброй семьи, хотя такое везение дано не каждому. Но попытаться может всякий! Я желаю быть женой, желаю быть матерью – доброй и веселой для мужа и для детей, желаю угождать всем домочадцам и особенно семейству мужа. А главное, я чувствую в себе силы именно для этого поприща, а ни для какого другого!
–Благослови тебя Господь, дитя мое! – сказала сестра Мария. – Быть может, если бы я рассуждала так же, как ты рассуждаешь теперь, когда выходила замуж, жизнь моя в браке сложилась бы счастливее и теперь я не в монастыре проводила свою жизнь, а в большой и дружной семье. Может, и вы были бы счастливее, окажись я такой решительной, как и ты, милая Соледад!
Глава 3.
Как известно, Всевышний дает одной рукой, а другой отбирает. Прекрасная Испания была подлинным примером высшей справедливости, ибо нельзя иметь всего и, кроме того, надобно поверять свои желания разумом. Неумеренность в желаниях всегда грозит бедой.
Как цвела эта воинственная и прекрасная страна, когда, в праведном стремлении отвоевывала христианские земли у мавров. Как полна была житница, как обильна трапеза, когда, примиренные на щедрой земле, жили на ней и испанцы, потомки легендарных иберов, и арабы, и евреи, присоединившиеся к христианской семье. Мараны3, мориски4 и мосарабы5 пахали, сеяли, жали, в общем, созидали и мирно, или относительно мирно, существовали в воинственной, объединяющейся Испании. Но вот Реконкиста закончилась и скучно стало их католическим величествам! Решили они навести порядок в собственной стране и стали изгонять тех южан, что природою своей, корнями своими уходили в страны еще более южные, чем Испания. Евреи и арабы стали покидать некогда гостеприимную землю и уносить с собою свое трудолюбие и свои умения.
Их католические величества, грустя и томясь в бездействии, направили испанские каравеллы в моря, в дальние походы, на завоевывание новых земель. И – о, радость, – новые земли нашлись и приняли в свое лоно завоевателей, отдавая свои богатства воинственным европейцам. Пришельцы брали полными горстями и везли домой. Карманы их полнились золотом, но – странное дело! – Испания, сама Испания, беднела! Карманы королей и грандов были полны, но страна – страна приходила в упадок, ведь никто не хотел работать. Да и зачем было работать, когда было золото – и на него можно было в любой другой стране купить и сукно, и оружие, и хлеб и все прочее, что нужно для жизни? Пока еще Непобедимая армада6 бороздила моря вольно, но близок был час ее гибели, ибо зрела другая великая держава, которая не замедлила отобрать у Испании преимущество в Новом Свете. Это была Англия. Англия в 15887 году погубила Непобедимую армаду и пират Дрейк8 сделал Англию Владычицей морей, а останки Армады
В Испании – крещеные евреи.
В Испании крещеные арабы.
Христиане, жившие на арабских территориях, перенявшие их обычаи и язык, но исповедовавшие старое, еще готское, христианство.
Испанская флотилия, состоявшая из 135 кораблей.
В битве при Па-де-Кале.
Знаменитый Френсис Дрейк, жестокий и удачливый пират, ставший впоследствии командующим вооруженным английским флотом. Он командовал английским флотом в битве 1588 года против Непобедимой армады.
