1, 4. Подстрочные примечания, авторство которых не указано, принадлежат переводчику и издателям.
2
2 Кор. 13, 13.
3
Архимандрит Иустин (По́пович) (1894–1979) – выдающийся сербский богослов и церковный деятель, недавно канонизированный Сербской Православной Церковью, преподобный (память 25 марта / 7 апреля).
4
Антропоцентричный – имеющий своим центром человека.
5
Октоих. М., 2003. Л. 183.
6
Ср.: Быт. 1, 26.
7
В оригинале: τhν θεοειδεΐαν.
8
Дословно: «разумнотворение всего» (ή λογικοποΐησις των πάντων).
9
Гал. 5, 24.
10
Ср.: Рим. 7, 14.
11
Ср.: Флп. 4, 13.
12
Ср.: Мк. 5, 19; Лк. 8, 30.
13
Дословно: «благодать вместо благодати» (χάριν αντί χάριτος).
14
Еф. 3, 18.
15
Апостаси́я — отступление, отступничество.
16
Богиня Кирка — в греческой мифологии дочь бога Солнца, волшебница.
17
Ср.: Флп. 2, 10.
18
В оригинале: λογοποιήσεως.
19
Ср.: Рим. 6, 6; Еф. 4, 22; Кол. 3, 9.
