замерзаю, стоя здесь.
Он мог сказать только:
– Идите в свою комнату.
Но она была хозяйкой, его другом, и он очень жалел ее. Когда она взмолилась: «Позвольте мне лечь в постель», он ответил:
– Вы можете занять половину ради дружбы, но ничего больше.
Он подвинулся и предоставил щедрую половину. Так они лежали и разговаривали, странное занятие, но это случалось с большим числом мужчин. Ланни не упрекал ее и не читал ей мораль, у него не было таких чувств, но он жалел женщин всю свою жизнь, понимая, что они получили худшую долю. Война разбила большинство барьеров цивилизованной жизни, и нехватка мужчин могла повлиять на ее восстановление. Ланни сказал ей это, но объяснил, что в его случае было дано обещание, и он должен сдержать его.
– Думаете ли вы, что и ваша жена сдерживает его, – спросила она. Он ответил:
– Я в этом абсолютно уверен.
Он рассказывал о жене и вложил в свои слова неподдельные чувства, которые он к ней испытывал. Он лежал на безопасном расстоянии и вдруг осознал, что женщина тихо рыдает. Он достаточно много знал о любви, чтобы это не заставило его как-то ответить, он даже не коснулся ее руки. Треть метра оставалась преградой между ними, когда она сказала:
– Как мало немецких мужчин сделали бы то же самое.
Он согласился с ней и добавил:
– Особенно среди нацистов.
Она ответила:
– Я имею в виду аристократию, бизнесменов. Почти у всех из них есть любовницы.
Затем, после паузы:
– Как бы я хотела знать вас, когда была молодой, Ланни.
Он был тактичен и добр, как мог, и ответил, что это могло быть судьбой для них обоих».
Заканчивая тему сексуальности, отметим, что всю жизнь Синклер работал очень много, и свою творческую активность позднее объяснял необходимостью подавления сексуальности. В зрелые годы он писал, по меньшей мере, тысячу слов за три часа каждое утро, к обеду он перечитывал написанное, а вечером выходил в сад, чтобы сочинить текст следующего дня.
В молодости продуктивность писателя была еще выше. Он писал около 30 тыс. слов каждую неделю, а потом увеличил производительность до 50–60 тыс. слов в неделю, работая по воскресеньям. Он испытывал «штормы желания», которые решительно им подавлялись, чтобы сохранить целомудрие до брака.
Таким способом он сохранял свою идеальную «мечту о благородной и прекрасной любви». Возможно, поэтому необычный студент в молодые годы прекратил изучение искусства Ренессанса с его изобилием обнаженной натуры. Он объяснял такое решение необходимостью полезного применения сексуальной энергии. «Я учился работать 14 часов в сутки, чтобы таким образом быть занятым и не допускать женщину».
Глава 2
Синопсисы (от спойлера)
Синопсис – краткое содержание литературного произведения с описанием его сюжета и основного конфликта. Здесь также дается представление о главном герое (Википедия).
Спойлер
