The Tribes and Castes of the Central Provinces of India, Volume 4. Robert Vane Russell
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу The Tribes and Castes of the Central Provinces of India, Volume 4 - Robert Vane Russell страница 17
As regards pregnancy Mr. Marten writes as follows:62 “A woman in pregnancy is in a state of taboo and is peculiarly liable to the influence of magic and in some respects dangerous to others. She is exempt from the observance of fasts, is allowed any food she fancies, and is fed with sweets and all sorts of rich food, especially in the fifth month. She should not visit her neighbour’s houses nor sleep in any open place. Her clothes are kept separate from others. She is subject to a large number of restrictions in her ordinary life with a view of avoiding everything that might prejudice or retard her delivery. She should eschew all red clothes or red things of any sort, such as suggest blood, till the third or fourth month, when conception is certain. She will be careful not to touch the dress of any woman who has had a miscarriage. She will not cross running water, as it might cause premature delivery, nor go near a she-buffalo or a mare lest delivery be retarded, since a mare is twelve months in foal. If she does by chance approach these animals she must propitiate them by offerings of grain. Nor in some cases will she light a lamp, for fear the flame in some way may hurt the child. She should not finish any sowing, previously begun, during pregnancy, nor should her husband thatch the house or repair his axe. An eclipse is particularly dangerous to the unborn child and she must not leave the house during its continuance, but must sit still with a stone pestle in her lap and anoint her womb with cowdung. Under no circumstances must she touch any cutting instrument as it might cause her child to be born mutilated.
“During the fifth month of pregnancy the family gods are worshipped to avoid generally any difficulties in her labour. Towards the end of that month and sometimes in the seventh month she rubs her body with a preparation of gram-flour, castor-oil and turmeric, bathes herself, and is clothed with new garments and seated on a wooden stool in a space freshly cleaned and spread with cowdung. Her lap is then filled with sweets called pakwān made of cocoanut. A similar ceremony called Boha Jewan is sometimes performed in the seventh or eighth month, when a new sāri is given to her and grain is thrown into her lap. Another special rite is the Pansavan ceremony, performed to remove all defects in the child, give it a male form, increase its size and beauty, give it wisdom and avert the influence of evil spirits.”
14. Earth-eating
Pregnant women sometimes have a craving for eating earth. They eat the earth which has been mixed with wheat on the threshing-floor, or the ashes of cowdung cakes which have been used for cooking. They consider it as a sort of medicine which will prevent them from vomiting. Children also sometimes get the taste for eating earth, licking it up from the floor, or taking pieces of lime-plaster from the walls. Possibly they may be attracted by the saltish taste, but the result is that they get ill and their stomachs are distended. The Panwar women of Bālāghāt eat red and white clay in order that their children may be born with red and white complexions.
15. Customs at birth
During the period of labour the barber’s wife watches over the case, but as delivery approaches hands it over to a recognised midwife, usually the Basorin or Chamārin, who remains in the lying-in room till about the tenth day after delivery. “If delivery is retarded,” Mr. Marten continues,63 “pressure and massage are used, but coffee and other herbal decoctions are given, and various means, mostly depending on sympathetic magic, are employed to avert the adverse spirits and hasten and ease the labour. She may be given water to drink in which the feet of her husband64 or her mother-in-law or a young unmarried girl have been dipped, or she is shown the swastik or some other lucky sign, or the chakra-vyuha, a spiral figure showing the arrangement of the armies of the Pāndavas and Kauravas which resembles the intestines with the exit at the lower end.”
The menstrual blood of the mother during child-birth is efficacious as a charm for fertility. The Nāin or Basorin will sometimes try and dip her big toe into it and go to her house. There she will wash her toe and give the water to a barren woman, who by drinking it will transfer to herself the fertility of the woman whose blood it is. The women of the family are in the lying-in room and they watch her carefully, while some of the men stand about outside. If they see the midwife coming out they examine her, and if they find any blood exclaim, ‘You have eaten of our salt and will you play us this trick’; and they force her back into the room where the blood is washed off. All the stained clothes are washed in the birth-room, and the water as well as that in which the mother and child are bathed is poured into a hole dug inside the room, so that none of it may be used as a charm.
16. Treatment of mother and child
The great object of the treatment after birth is to prevent the mother and child from catching cold. They appear to confuse the symptoms of pneumonia and infantile lockjaw in a disease called sanpāt, to the prevention of which their efforts are directed. A sigri or stove is kept alight under the bed, and in this the seeds of ajwāin or coriander are burnt. The mother eats the seeds, and the child is waved over the stove in the smoke of the burning ajwāin. Raw asafoetida is put in the woman’s ears wrapped in cotton-wool, and she eats a little half-cooked. A freshly-dried piece of cowdung is also picked up from the ground and half-burnt and put in water, and some of this water is given to her to drink, the process being repeated every day for a month. Other details of the treatment of the mother and child after birth are given in the articles on Mehtar and Kunbi. For the first five days after birth the child is given a little honey and calf’s urine mixed. If the child coughs it is given bans-lochan, which is said to be some kind of silicate found in bamboos. The mother does not suckle the child for three days, and for that period she is not washed and nobody goes near her, at least in Mandla. On the third day after the birth of a girl, or the fourth after that of a boy, the mother is washed and the child is then suckled by her for the first time, at an auspicious moment pointed out by the astrologer. Generally speaking the whole treatment of child-birth is directed towards the avoidance of various imaginary magical dangers, while the real sanitary precautions and other assistance which should be given to the mother are not only totally neglected, but the treatment employed greatly aggravates the ordinary risks which a woman has to take, especially in the middle and higher castes.
17. Ceremonies after birth
When a boy is born the father’s younger brother or one of his friends lets off a gun and beats a brass plate to proclaim the event The women often announce the birth of a boy by saying that it is a one-eyed girl. This is in case any enemy should hear the mention of the boy’s birth, and the envy felt by him should injure the child. On the sixth day after the birth the Chhathi ceremony is performed and the mother is given ordinary food to eat, as described in the article on Kunbi. The twelfth day is known as Barhon or Chauk. On this day the father is shaved for the first time after the child’s birth. The mother bathes and cuts the nails of her hands and feet; if she is living by a river she throws them into it, otherwise on to the roof of the house. The father and mother sit in the chauk or space marked out for worship with cowdung and flour; the woman is on the man’s left side, a woman being known as Bāmangi or the left limb, either because the left limb is weak or because woman is supposed to have been made from man’s left side, as in Genesis. The household god is brought into the chauk and they worship it. The Bua or husband’s sister brings presents to the mother known as bharti, for filling her lap: silver or gold bangles if she can afford them, a coat and cap for the boy; dates, rice and a breast-cloth for the mother; for the father a rupee and a cocoanut. These things are placed in the mother’s lap as a charm to sustain her fertility. The father gives his sister back double the value of the presents if he can afford it. He gives her husband a head-cloth and shoulder-cloth; he waves two or three pice round his wife’s head and gives them to the barber’s wife. The latter and the midwife take the clothes worn by the mother at child-birth, and the father gives them each a new cloth if he can afford it. The part of the navel-string which falls off the child’s body is believed to have the power of rendering
62
63
64
Or his big toe.