Прямая речь: о чем говорят пророки, политики и писатели. Памятные изречения и их переводческие соответствия на английском, казахском и русском языках. Ерлан Искаков

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Прямая речь: о чем говорят пророки, политики и писатели. Памятные изречения и их переводческие соответствия на английском, казахском и русском языках - Ерлан Искаков страница 10

Прямая речь: о чем говорят пророки, политики и писатели. Памятные изречения и их переводческие соответствия на английском, казахском и русском языках - Ерлан Искаков

Скачать книгу

content-type="image/jpeg" id="cover.jpg">/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/4gxYSUNDX1BST0ZJTEUAAQEAAAxITGlubwIQAABtbnRyUkdCIFhZWiAHzgACAAkABgAxAABhY3NwTVNGVAAAAABJRUMgc1JHQgAAAAAAAAAAAAAAAAAA9tYAAQAAAADTLUhQICAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABFjcHJ0AAABUAAAADNkZXNjAAABhAAAAGx3dHB0AAAB8AAAABRia3B0AAACBAAAABRyWFlaAAACGAAAABRnWFlaAAACLAAAABRiWFlaAAACQAAAABRkbW5kAAACVAAAAHBkbWRkAAACxAAAAIh2dWVkAAADTAAAAIZ2aWV3AAAD1AAAACRsdW1pAAAD+AAAABRtZWFzAAAEDAAAACR0ZWNoAAAEMAAAAAxyVFJDAAAEPAAACAxnVFJDAAAEPAAACAxiVFJDAAAEPAAACAx0ZXh0AAAAAENvcHlyaWdodCAoYykgMTk5OCBIZXdsZXR0LVBhY2thcmQgQ29tcGFueQAAZGVzYwAAAAAAAAASc1JHQiBJRUM2MTk2Ni0yLjEAAAAAAAAAAAAAABJzUkdCIElFQzYxOTY2LTIuMQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAWFlaIAAAAAAAAPNRAAEAAAABFsxYWVogAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFhZWiAAAAAAAABvogAAOPUAAAOQWFlaIAAAAAAAAGKZAAC3hQAAGNpYWVogAAAAAAAAJKAAAA+EAAC2z2Rlc2MAAAAAAAAAFklFQyBodHRwOi8vd3d3LmllYy5jaAAAAAAAAAAAAAAAFklFQyBodHRwOi8vd3d3LmllYy5jaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABkZXNjAAAAAAAAAC5JRUMgNjE5NjYtMi4xIERlZmF1bHQgUkdCIGNvbG91ciBzcGFjZSAtIHNSR0IAAAAAAAAAAAAAAC5JRUMgNjE5NjYtMi4xIERlZmF1bHQgUkdCIGNvbG91ciBzcGFjZSAtIHNSR0IAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZGVzYwAAAAAAAAAsUmVmZXJlbmNlIFZpZXdpbmcgQ29uZGl0aW9uIGluIElFQzYxOTY2LTIuMQAAAAAAAAAAAAAALFJlZmVyZW5jZSBWaWV3aW5nIENvbmRpdGlvbiBpbiBJRUM2MTk2Ni0yLjEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHZpZXcAAAAAABOk/gAUXy4AEM8UAAPtzAAEEwsAA1yeAAAAAVhZWiAAAAAAAEwJVgBQAAAAVx/nbWVhcwAAAAAAAAABAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAo8AAAACc2lnIAAAAABDUlQgY3VydgAAAAAAAAQAAAAABQAKAA8AFAAZAB4AIwAoAC0AMgA3ADsAQABFAEoATwBUAFkAXgBjAGgAbQByAHcAfACBAIYAiwCQAJUAmgCfAKQAqQCuALIAtwC8AMEAxgDLANAA1QDbAOAA5QDrAPAA9gD7AQEBBwENARMBGQEfASUBKwEyATgBPgFFAUwBUgFZAWABZwFuAXUBfAGDAYsBkgGaAaEBqQGxAbkBwQHJAdEB2QHhAekB8gH6AgMCDAIUAh0CJgIvAjgCQQJLAlQCXQJnAnECegKEAo4CmAKiAqwCtgLBAssC1QLgAusC9QMAAwsDFgMhAy0DOANDA08DWgNmA3IDfgOKA5YDogOuA7oDxwPTA+AD7AP5BAYEEwQgBC0EOwRIBFUEYwRxBH4EjASaBKgEtgTEBNME4QTwBP4FDQUcBSsFOgVJBVgFZwV3BYYFlgWmBbUFxQXVBeUF9gYGBhYGJwY3BkgGWQZqBnsGjAadBq8GwAbRBuMG9QcHBxkHKwc9B08HYQd0B4YHmQesB78H0gflB/gICwgfCDIIRghaCG4IggiWCKoIvgjSCOcI+wkQCSUJOglPCWQJeQmPCaQJugnPCeUJ+woRCicKPQpUCmoKgQqYCq4KxQrcCvMLCwsiCzkLUQtpC4ALmAuwC8gL4Qv5DBIMKgxDDFwMdQyODKcMwAzZDPMNDQ0mDUANWg10DY4NqQ3DDd4N+A4TDi4OSQ5kDn8Omw62DtIO7g8JDyUPQQ9eD3oPlg+zD88P7BAJECYQQxBhEH4QmxC5ENcQ9RETETERTxFtEYwRqhHJEegSBxImEkUSZBKEEqMSwxLjEwMTIxNDE2MTgxOkE8UT5RQGFCcUSRRqFIsUrRTOFPAVEhU0FVYVeBWbFb0V4BYDFiYWSRZsFo8WshbWFvoXHRdBF2UXiReuF9IX9xgbGEAYZRiKGK8Y1Rj6GSAZRRlrGZEZtxndGgQaKhpRGncanhrFGuwbFBs7G2MbihuyG9ocAhwqHFIcexyjHMwc9R0eHUcdcB2ZHcMd7B4WHkAeah6UHr4e6R8THz4faR+UH78f6iAVIEEgbCCYIMQg8CEcIUghdSGhIc4h+yInIlUigiKvIt0jCiM4I2YjlCPCI/AkHyRNJHwkqyTaJQklOCVoJZclxyX3JicmVyaHJrcm6CcYJ0kneierJ9woDSg/KHEooijUKQYpOClrKZ0p0CoCKjUqaCqbKs8rAis2K2krnSvRLAUsOSxuLKIs1y0MLUEtdi2rLeEuFi5MLoIuty7uLyQvWi+RL8cv/jA1MGwwpDDbMRIxSjGCMbox8jIqMmMymzLUMw0zRjN/M7gz8TQrNGU0njTYNRM1TTWHNcI1/TY3NnI2rjbpNyQ3YDecN9c4FDhQOIw4yDkFOUI5fzm8Ofk6Njp0OrI67zstO2s7qjvoPCc8ZTykPOM9Ij1hPaE94D4gPmA+oD7gPyE/YT+iP+JAI0BkQKZA50EpQWpBrEHuQjBCckK1QvdDOkN9Q8BEA0RHRIpEzkUSRVVFmkXeRiJGZ0arRvBHNUd7R8BIBUhLSJFI10kdSWNJqUnwSjdKfUrESwxLU0uaS+JMKkxyTLpNAk1KTZNN3E4lTm5Ot08AT0lPk0/dUCdQcVC7UQZRUFGbUeZSMVJ8UsdTE1NfU6pT9lRCVI9U21UoVXVVwlYPVlxWqVb3V0RXklfgWC9YfVjLWRpZaVm4WgdaVlqmWvVbRVuVW+VcNVyGXNZdJ114XcleGl5sXr1fD19hX7NgBWBXYKpg/GFPYaJh9WJJYpxi8GNDY5dj62RAZJRk6WU9ZZJl52Y9ZpJm6Gc9Z5Nn6Wg/aJZo7GlDaZpp8WpIap9q92tPa6dr/2xXbK9tCG1gbbluEm5rbsRvHm94b9FwK3CGcOBxOnGVcfByS3KmcwFzXXO4dBR0cHTMdSh1hXXhdj52m3b4d1Z3s3gReG54zHkqeYl553pGeqV7BHtje8J8IXyBfOF9QX2hfgF+Yn7CfyN/hH/lgEeAqIEKgWuBzYIwgpKC9INXg7qEHYSAhOOFR4Wrhg6GcobXhzuHn4gEiGmIzokziZmJ/opkisqLMIuWi/yMY4zKjTGNmI3/jmaOzo82j56QBpBukNaRP5GokhGSepLjk02TtpQglIqU9JVflcmWNJaflwqXdZfgmEyYuJkkmZCZ/JpomtWbQpuvnByciZz3nWSd0p5Anq6fHZ+Ln/qgaaDYoUehtqImopajBqN2o+akVqTHpTilqaYapoum/adup+CoUqjEqTepqaocqo+rAqt1q+msXKzQrUStuK4trqGvFq+LsACwdbDqsWCx1rJLssKzOLOutCW0nLUTtYq2AbZ5tvC3aLfguFm40blKucK6O7q1uy67p7whvJu9Fb2Pvgq+hL7/v3q/9cBwwOzBZ8Hjwl/C28NYw9TEUcTOxUvFyMZGxsPHQce/yD3IvMk6ybnKOMq3yzbLtsw1zLXNNc21zjbOts83z7jQOdC60TzRvtI/0sHTRNPG1EnUy9VO1dHWVdbY11zX4Nhk2OjZbNnx2nba+9uA3AXcit0Q3ZbeHN6i3ynfr+A24L3hROHM4lPi2+Nj4+vkc+T85YTmDeaW5x/nqegy6LzpRunQ6lvq5etw6/vshu0R7ZzuKO6070DvzPBY8OXxcvH/8ozzGfOn9DT0wvVQ9d72bfb794r4Gfio+Tj5x/pX+uf7d/wH/Jj9Kf26/kv+3P9t////2wBDAAMCAgICAgMCAgIDAwMDBAYEBAQEBAgGBgUGCQgKCgkICQkKDA8MCgsOCwkJDRENDg8QEBEQCgwSExIQEw8QEBD/2wBDAQMDAwQDBAgEBAgQCwkLEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBD/wAARCAQAAtQDASIAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAAAAMEBQYCBwgBCQr/xABtEAABAwMDAgQDBAUFCAwIAhsBAgMEAAURBhIhBzETIkFRCBRhFTJxgQkjQpGhFlKxwdMXJDNXYpW00Rk3OENHcnV2grPh8BglNDaSorLxRFNjc3SDlMPSJ0VYd5ak1CYoNUZVZGZnhJOjwsT/xAAbAQEAAwEBAQEAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGB//EADoRAAICAQMCBAQFAwQBBAMBAAABAhEDBBIhMUEFEyJRYXGBkQYUocHwMrHRI0Lh8RUkM1JiFiVT8v/aAAwDAQACEQMRAD8A2w0rnOKeNGo9tZHJNO2l+prnIY+bNOUkc80yQactKHY0KjoKx6UqntTdBJHNLIV71KdEMXSfWlAc0kMY4NZJVg81YgVCsVkj3pOsgcUAsFc0ojk03Ch70sgnuKAXBpVFIIOaUSfSgHAPrSie2aRST2NKbhjFCydioOKyCh70mDmvRxQC4NZjtTfeR2pVJOMihZDhKu1OGzximiDThCvyoOg6BwM1lSQJ7UoDQk9ya9BxXlFAZpIpRKqQziskqNAOUqHvSzauO1NUEHtThBwKAcJNZbvpSKVHg1kDgYoDPn1orHf9c0BefSgMgM0EYrHca9BoDJNe5zWBUBWXKexoDIEjjNeE5yK8B96xJxQATisaFK4xWIOKAyJxWB7V5uoJ9KAwVXlB7migCgnNFFAHpisKzJxWFAeDk5r2saCc0BnRWGTRvBNAZHtWO4J714VDNY0BipQ7D3zSSzilFcGk1ds0Amoj1pL3/Gs1+bik1e1AAOTivaxCiO1Y7vpQCnHrWKlV5WJ4oAJzWKu1ZV5QhujGsM4rOkycUToqG6jd9KxKgKxKhVipkpXFJk+lClDFYk5oBNfoKbuDFOFHNILOeKAYvg4OKYu5B5FSTwOKj3e5o1YGbgwc03Ucc0usYBFNVqCe9VAmpeUnNIKUM1mtYINIqIJ70JRiTnJzSayPwoUr8qTWSeKEiTih6U0dUMnFLuKPoaaOqPvQCaj/ABpDcc4rNSuaRKqATWsYpFRBPeslK9MUkqiVlkYOetJrHOfes1+tJK5zUokKKxBxRUguLZz3p40oKpk2MkU7a+9WRVux60oelOUH6UzbOOKcNk+lCB4gg9vWlEk+lNm/Sl09qEMcJVnis00knvSgOKuQKA+lZJJ9aTzmsgcmhDdCoOPSlkHApAH1pRB5xQhDhtX070qmkUn1pZHahYWR7UpSSe2KUT2oWSozr1JPrXgOaAM0BmBmlUntSWcVmk/ShZC6VH0pdHNNUd6XQc0JHaPcGs93GMUg2rBxSg5zQChVXu40nRQGfPrWYwfWkgcVkk8dqAcI+lLA4pq2sUsgkZzQDkHjg17vpJCiKy3DGaAzJ9qAcVhurzJ96AU3mjeaTJPvWY4oDIGswrFJd69BzQCu4VgpZIrHGAa8oD0qz9KxrEnNBODQGdFYeIPWvd30oAV2xXnrij1zXqaANo9aNorKj86ATKTn3rys1ds1hQCZOKxoVxWFAZqUa83CvK8oDMEUmDmvSM0Y5zQHnuKwV2rMn0rBXbNAIOetJnil1DPFIqoDAGvM85oPeigDJryjg+tY8elAe7hRuFeV734oQ1Z4eM/Sk1UoTxSZHrQqJqP0pPdWax6UmeKlFQPNYq9cV4T61jk+9SDwk470mrtSh7UkTnIoBu92xTB8Yp+9TF70oBg7juKZOdzT51JwRTFwevvVQNlqPcUirOODS7nYim6k55zQlCSjkH6Ui4aVPrSKzjNCRBxR9KbOGl3abODNAN18Ugs98Uq4aRPINAJKNYkg969UfpSahg0AUifWlFUkT6UToueUV5RVgXJCuRxThs85pq2Se9LtHFZFB6g/SnDah6U1az6U5RQDpBA7Usk801bwPzpyn71CGLDmlUnI70iDis0nFSiBYdqyTWIOa9BxVirFB2pRHJpMHNKIPJJPagQun0pVPApJBzilk+lCwsntmlAfWkk0omhZOxTj0oBxXie9e8etAZ1m36UnWae1AKA44pVHtSIJJ5pZBxihZC6fSlgcU3T6UsCKEilFYVkD70Ac+9epJ75ozijOaAUbIzzSyFc8U3T3pVJIPFALpPbJrIKApIHJz7UomgM9xrzJ968/KvQcUBlXoJNYgk96yT7UBlXnGe/ava9IxQHhyBwax3D0r2vAcUB5XivejOc14RigPKKK9oD0HJxWSaxx9azAoD2isd3OMUGgPFn0rCvawPegMVY7Vgsc4pQj1rAgEUAmDiss/Q17WKqA9zWPavU152oArFXasqxV7UAmeKRcUOKXVzSRTzmgEsY+tY1mrtWNAYmvK9NeH8KAKKxIxz617u96FWqBVJq4rOsFetCBNZ9aSUazc9KTVQq1RirvmsTxWSu9Y1ZOweHPrSahz3pQnFYK9RQDd33po6n3p6tP0xTV0ZFARzqQTzTN1IqQeSB2potPuKqBg4gU3UnH4e1P1px6Yps4Ae4oE6GS0E5wMU3cH1p8sHHNNVp9xQsMnR9aaujnGafOpFNHe2KAZrOM0gsDOQacOppuv6UAi4CTxSdKL4FJ0BifwpPjBB9aUX2pBZ+nehZASB60VjRQkuCFYGcU5bUeCaZIVTpBqhVux2hw9iactqJ70yRjPenLahxQgeNnNLpz601aPpTlPpQNWLoOcUqnvSSDnFKJODVkqKio71nWFZ0SoGaaUSaTBxWaTg1IFkkjtS6Cfem6e1LJOSBQC6Dk5pZNIt96WSMmhYyA9azAzQnsKyxmgPKzHavAM1kBmgM09s0on0rBCCPzpRIPp6ULJUKIGMUoDSYFZjtQkUT3r0nFYJ7VknJ5JoDLOa9TQmvaAKUBIpOve1ALAnNKBR/jikUnIpRBzQCyaySMmsE+lKJoD31xWVeJ7YpVI5xQHhHuK9IxWVekYoBIj1rEilCKTJxQGPHpQexooxxigMK9HevKKAyzWQOPSk6zoA9c0E8UVio5NAeViQQea9Jrw96A8rxI4pTNYhPJoDD1xRge1ZEZrzbQGKgPSsMY59aUxzisaAwxisCc1mpXGcUmqgPD3rBWBWZUKSVyMUBjt+tJkfWlFUkoelAeHnFYqrIjFYUIas8r3Jrw8V5uz2oQ3Z6RmsFnIrzd71juPrQlqzFzuDSaqUUrPGKSVxzQq1ZiTmvKD2rEHFCKA968Jx6UE4Ga8JzViDFYzTdxGTzTkjikFdqAYvJA7U0cSBT57uaZu/dqrdgYud8UgsU4ePOKQX2oBq4M01cAA4p2tJ9abrSew5oTYycGaauCnrqSKaujNCRg5601UKeupKs4pqtJoBueawUkdxSqkkc1gRkYzQCKqRX2pdSfrSbifrQslQjRWRQTzRQktLf9VOG+4pshYHrThtQ4qhFDlHvThsAjJpu2QfWnbQBHB7UDFmxg/hTtv0pu2Kct9qFRZBxxSo70ijtSiTQq1QvWQ7VgDkZrMdquQ1ZkOKzByM0mBmlEDGKFRVBIHNLJ9KSSM0sj2oXHCDxSzdIt+lOEgZoShQdqzGOx71gk5FZAetCRQDFehOa89M0omhKdGSRWaQfWvEdjWdCwDmsgPSsRWVAZYycV7zjArEHBzWQV7UAomvaT3Cswc0B7RXm6jd9KAVSRjvWaTikM5pRBHagHCFZHelQr2pshYIxS6SPegFEn+NKpJJpFJ5pRJHr60ArXpOawKgKN/tQHihSROaUUQeaTPqaACcV5uPpQSDQnvn2oDGiiigPayrEd6yBzQB6E1geKyVWP50BiDivc14BmvKAzoozRkUB4Rk14oADk16cg596wUSTzQHnHoaxUr0FZE4FYYzQGChkUmTShOKToDBXrWFerOeK8J8v40AmqsCSO3NZkYrygEicnNeHtWZT71iRigEyM+tecppQ8VgoZFCKMa8V71iRXnahDVAqsFYx3r1R9axIzk0IMM4rwnNBHrWBOaFX1AnJxXmR71iTXmcUTolhWJ4r0n2rAnGTViBq/5gTTJwU+dSM80ycSah9AMnU03c708cFNHASOKgCC+4ps4CfSnS0n2pFYJHFAM3EkE01cRnPlp84n602cQPahZOyOdQc00cB9qkXEEEnFNVp5zigGS84yKSII707Uk4PFIrQDyaAbLHNJOd8062DmklIHOaFxse9FK+GKKsCcQc4pdvPqaRQMkUqkAHisiG6HbRp0ysg96Yop03kdx3oVJBpw+op004SO1MEGnTasCgHiFZxxSqabocAwaWSoUIYujOO9KDtSKXBis0rBq5VuhQHFZoUDSW6skcmgTscoUMd6XRyabAjHFLtnFCR2n0pdHpTdBAxmlkqoWSoVT2pVI9KRSoYxWY4oBUD0pUc0ilQPfis0mgFU5HOazpKsgcjFCydimcUZNYlQPavQcjNCTIH0r2saKAUAwCazA9awzXoOKAzHNe7frWIOaKAz78+tep71iD6Vkk4NAZoOMUs2rJxikgKyTQDke9ZpNN0LGaVSoZzQC2c0VgFgV6VigPSPWsSM15uFeHvQHlFFFAFBOKDxXm2gBNek4ozmg9qA8BzQVY9K8xxmvTxigPCrA7ViDzQqvKAz3bvTtRWGR716VjFAek4rAnFYbzQecUB6VisNwT3rGigPVHPPtSSqUpFRwaAxWfSsc8Yr1XJzWHb0oD09qxrKvDx+dAYkZrBVZ1gqoasGNJqOTWah9aTIxRKgYk1iTmvVjBxWNSDFXbNYk4rNQyKwVQhqzBVYHvWaqwPehDQmrnmsCcDNZFWfSsFUKsASO9ek8ZpMnJzXuasnZAg6rntTRY5707cTnJzTdQwKh9AM3UnJxTZwH1p66O/1NNnBmoA0Uk5pFeB2FOXBk/hTdXrQDZz1pBSBgmnakjnNIKGBQJ0MnUimriPYU+Wg45pBxGRxQsMFpznNN1pA4p26nBwaQWg96AbkZpBYFOdpHsc0ktPPAoBqUZ9aKVKDmirAmU4xgUsgD2pBFLI5IrIluxwgYNOEelNkKPvThCh+6hA6bIPanCScjFNkHjg04Qsd6AXbUfWlwabJIpdshXPtQNWLJV2zWYznisEgHv7YpRHepSszZmn0+lLJJz3pNA4rId6sQLp45pdBpukk96Vb96EodNrPrSyF4zxTZs0qk0NE7HIc5pRKzjmkELB4FKJII4oBZKxSgWBwaQFKUAsgkcCswfem4Ue2aUCsUArWW40kFVnnNAKBYPevSoCkqz9M0LWKJKR61nuFJA5r3JoSK0VgFcYJo347UApuNZBfvSO7615vNAOwoiskufWmaVGlgrNALg44FKJUabhRFZJV6GgHQURXu7P0pAOZ7V7uoBbd7mvN/vSW6vQsUAp4gr3eB3pIKrIEUBkF59a93gd6wJFebhQCieeaypPcPSss0BkaxIxWWRWClDNAeK2+tYqr2j0zQGFeFQ9Kzyn2rA4HpQHleKOBWRAHpXmOM0BhR64rLA9qx

Скачать книгу