Золотое побережье. Ким Стэнли Робинсон

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Золотое побережье - Ким Стэнли Робинсон страница 3

Золотое побережье - Ким Стэнли Робинсон Калифорнийский триптих

Скачать книгу

вручает Джиму короткую алюминиевую лопату.

      – Твоя очередь.

      И Джим берется за работу. Джим никогда не был особенно сильным, боролся он в весе мухи, всего сто двадцать три фунта при вполне нормальном росте, и полагался не столько на грубую силу, сколько на быстроту и ловкость – даже когда тренер Бигл, по прозвищу Дикий Пес, заставлял их по четыре часа в день ворочать железо.

      С умением у Джима тоже не очень – каждый взмах лопаты выкидывает жалкую горсточку земли. Раздосадованный такими результатами, он выставляет ногу вперед, поднятая обеими руками лопата резко идет вниз – но останавливается на полпути, перехваченная здоровенной клешней Таши.

      – Сдурел, Джим? Ты же чуть не ампутировал себе ногу! Думай все-таки, что делаешь, ладно?

      – А-хахахахахахаха.

      Но вот энтузиазма у него хоть отбавляй, так что через некоторое время яма достигает глубины фута в два, только теперь появляется новая трудность – как помешать земле обваливаться со стенок и засыпать дно? На место Джима встает Эйб, и дело идет быстрее; примерно через час после начала операции лопата глухо стукается обо что-то деревянное.

      – Ого! И даже о-го-го! Клад!

      Эйб расчищает толстый деревянный брус. Хорошее дерево, то ли дуб, то ли бук, то ли еще что в этом роде. Сухое и ничуть не прогнившее. Рядом обнаруживается обтесанный каменный блок, одна сторона его скошена и изрезана желобками.

      – Отлично! – орет Джим. – То самое! Это из фундамента, на таких камнях выбивают дату.

      Эйб очищает поверхность камня, но даты нет.

      – А может, на другой стороне…

      – Слышь, Эйб, – говорит Таш, толкая Сэнди локтем. – Сколько, думаешь, весит этот булыжник?

      – Не знаю. – Эйб пинает камень. – Может, тонну.

      – Да брось ты! – говорит Джим.

      – Ну ладно… может, каких-нибудь семьсот-восемьсот фунтов.

      – А-хахахахахахахаха.

      – А что, если взять на память кусок этой деревяшки? – предлагает Эйб. – Это, конечно, только для начала. – Он берется за вибрационную пилу и выпиливает часть треугольного бруса.

      – Минуты две не трогай черную сторону.

      Джим получает деревянную призму, нечто вроде старинной линейки. И глядит на нее с большим сомнением. Такое вот, значит, прошлое…

      – Тихо! – говорит Сэнди и выглядывает на улицу. – Полиция. – Он телепат по этой части.

      Сэнди спланировал путь отхода и мгновенно ныряет между супермаркетом и жилым комплексом. Он не может позволить себе даже мимолетную встречу с полицейским, тем более – арест, а тут изуродована автостоянка.

      Остальные хватают инструменты Эйба и бросаются следом – в тот самый момент, когда луч прожектора заливает стоянку ослепительно-белым ксеноновым светом. Гремит стократно усиленный голос, приказывает остановиться, но они уже надежно укрылись в ходах и переходах жилого комплекса, как тараканы под холодильником. Правда, сегодня

Скачать книгу