дымом. Но ему даже нравился этот запах, так как он был частью Джулиет.
Попавшиеся на глаза игрушки напомнили о спящем в детской наверху маленьком сыне. Джо устыдился воспоминаний о поцелуе в машине, однако он был не в силах их отбросить, настолько приятными они казались.
Стараясь ступать потише, Джо крадучись поднимался по лестнице. Когда он добрался до узенькой лестничной площадки второго этажа, стала видна приоткрытая дверь супружеской спальни, а дальше по коридору, как всегда, – открытая дверь в детскую.
– Джо?
Он вздрогнул, услышав голос Карен. Затем что-то щелкнуло, и комната наполнилась мягким красноватым светом.
– Привет, – негромко проговорил Джо.
Когда он вошел, Карен, шурша простынями, села на постели. Она не выглядела заспанной. Возвращение мужа успокоило ее, и теперь она рассердилась:
– Что случилось, Джо? Я ужасно волновалась.
– Случилось? Ничего, дорогая. Мне нужно было съездить в Лондон… Я говорил тебе.
– Уже три часа ночи!
Джо закрыл дверь спальни.
– Я же говорил тебе. Мне нужно было съездить в исследовательскую лабораторию «Кобболд – Тессеринг», посмотреть эксперимент с искусственным интеллектом.
– Ты не говорил, что вернешься так поздно.
– Пришлось подождать, пока компьютер загрузится.
– Почему же ты не позвонил мне? Я уже собиралась сообщить в полицию, думала, что тебя ограбили или ты разбился на машине.
Лицо Карен было бледным, и Джо невольно сравнивал внешность жены со свежей красотой Джулиет. Он терзался чувством вины, но ничего не мог с собой поделать. Почесывая в затылке, Джо открыл дверцу платяного шкафа, снял пиджак и повесил его в шкаф. При этом металлические вешалки-плечики несколько раз звякнули.
– Ты говорил, что вернешься домой часов в одиннадцать-двенадцать.
Джо пытался справиться с узлом галстука. Конечно. Все получилось глупо… Нужно было позвонить. Он наконец-то развязал узел и повесил галстук на проволочную перекладину.
– Ты даже не поцелуешь меня? – спросила Карен.
Расстегнув верхнюю пуговицу на рубашке, Джо подошел к кровати, наклонился и поцеловал жену в губы, тут же сравнив их с губами Джулиет.
– Ты говоришь мне правду, Джо?
– Что за испанская инквизиция?
Джо повесил рубашку на спинку стула.
– От тебя разит спиртным, духами и табаком.
Повернувшись к жене спиной, Джо сел на стул и начал развязывать шнурки на ботинках.
– Мы потом ходили перекусить в один ресторанчик. Там было очень многолюдно и ужасно накурено.
– И посетителей в этом ресторанчике обрызгивают духами?
Джо украдкой понюхал свои руки, от них исходил слабый аромат духов Джулиет.
– Рядом
