спектаклей, – вспомнила Маргарита, – но ясно, что тете Лауре Хана неинтересна. Она думает только о Джо и Пьере… – Лаура, правда, согласилась приютить Виллема. Кузен после свадьбы возвращался в Конго:
– Джо меня сманивает в Royal Dutch Shell, – признался он Маргарите, – но я еще не отдал долг Африке… – Полина добавила:
– Завтра мы с Маленьким Джоном и Питером идем на Монмартр, на спектакль Тиквы… – кузина играла Шарлотту Корде в «Марате/Саде», – Иосиф с Виллемом появятся в кабаре, они небольшие любители театра. У Пьера дежурство, – Полина скорчила гримасу, – ты с нами или нет… – Маргарита развела руками:
– У меня вечернее заседание. Но конгресс заканчивается в пятницу, в субботу я буду свободна… – Полина ухмыльнулась:
– В субботу нас заберет с рю Мобийон белый лимузин. Виллем поведет тебя к алтарю, Пьер будет шафером, а я одна потащу твой хвост… – так кузина называла шлейф. До Маргариты донесся резкий голос будущей свекрови:
– Мусс из горького шоколада с перцем чили или эклеры с соленым карамельным кремом? Насчет торта со сливами и зеленым чаем я согласна, он получился отлично… – Маргарита, даже не думая, ответила:
– С перцем чили, тетя Лаура… – бесцеремонно ткнув палец в тарелку, Полина облизала его:
– Правильно, – одобрительно сказала девочка, – должен быть какой-то перец в этой тягомотине.
Маргарита не сдержала улыбки:
– Дай и мне попробовать.
Ключи от захламленной квартиры Механика, в избыточно пышном доме времен барона Османа, Марта получила у его коллег:
– Пожалуйста, не вздумай убираться, – сказал ей по телефону месье Ламбер, – в любом случае, в апартаментах открыта только одна комната… – в трубку донесся требовательный голосок:
– Папа, это тетя Марта, – Нина выхватила у отца телефон, – тетя Марта, здравствуйте, у нас теперь живет котик, а у Виктории появились еще зубы…
Оказавшись в квартире, Марта отыскала на кухне засохшую тряпку. В ванной, судя по всему, ремонт делали еще до первой войны:
– И в кабинете у него надо побелить стены… – по стенам Механик развесил черно-белые фотографии и даже дагерротипы клана Ламберов, – здесь реклама гаража его отца… – отец месье Марселя занялся обслуживанием машин тоже до первой мировой, – дагерротип его прадеда… – сюртук на, как знала Марта, владельце каретной мастерской, сидел плохо:
– Его дед ремонтировал фиакры. У них, можно сказать, семейный бизнес, как у Жиролей… – под потолком комнаты висела паутина, в углах Марта заметила трещины. На кованом балконе в старых ящиках чернели остатки растений:
– Ничего, – бодро сказала себе Марта, – они вернутся из Марокко и Механик все приведет в порядок. У него Тата и девчонки, он останется в Париже и не поедет больше в Россию…
Марта, по крайней мере, на это надеялась.
