наносекундами, и все они тянули руки, чтобы занять свое место среди топовых гребцов.
Когда дело касалось спорта, у Ван Ыок полностью отсутствовал дух соперничества. Но среди элиты гребцов соперничество было напряженным; если тебя не вырвало после упражнений на тренажерах, значит, ты не особо старался. Ван Ыок это казалось какой-то странной дикостью. Неужели так важно, что ваша команда на какую-то долю секунды обойдет или, наоборот, отстанет от команды другой школы? Глубоко погрузившись в размышления над этим непонятным, чуждым для нее поведением учащихся школы Кроуторн, она даже подпрыгнула от испуга, когда Билли, чтобы привлечь ее внимание, положил руку ей на плечо.
– Прости, – заметив ее ошарашенный вид, с виноватым выражением сказал он.
– Все нормально. – Ван Ыок поправила набитый тяжелыми учебниками рюкзак.
Это неловкое движение словно подстегнуло Билли. Одним быстрым неожиданным движением он взял у Ван Ыок рюкзак и понес его, шагая с ней в ногу, по-прежнему в одних шортах.
Она так и видела, как он швыряет его через забор, бросает в мужской туалет или открывает и вытряхивает все содержимое посреди овального двора, который они сейчас пересекали.
– Можно я, пожалуйста?.. – Ван Ыок протянула руку за рюкзаком.
– Он весит целую тонну. – Билли посмотрел на свои часы. – Вот дерьмо. Мне еще нужно в душ, поговорим потом.
Ван Ыок продолжала тянуть руку, при этом стараясь не показать паники.
– Я оставлю его у твоего шкафчика.
И Билли побежал через двор с ее рюкзаком у себя за спиной.
Что, черт побери, он делает? Там был ноутбук. Ланч. Свитер. Все учебники по английскому и математике. Дорогущая камера, хорошая и новая, купленная через «Кэш Конвертерс». Запас тампонов на день. Она не могла позволить себе лишиться всех этих вещей. Может, самого Билли ей и не догнать, но Ван Ыок была твердо намерена не терять свой рюкзак из виду. Она трусцой последовала за ним. После поездки в «Маунт Фэрвезер» она продолжала держать себя в форме и бегала как минимум три раза в неделю, так что, когда Билли – слава тебе, Господи! – вбежал в корпус одиннадцатых и двенадцатых классов, между ними оставалось метров восемнадцать. И удивительно, но он – да! – свернул в направлении шкафчиков.
Холли, Тифф и Ава зашли как раз вовремя, чтобы увидеть, как Ван Ыок, задыхаясь, бежит вслед за Билли к шкафчикам одиннадцатых классов.
– О, вы только посмотрите, что за убожество! – выпалила Холли.
– Пусть себе бежит, ей все равно его не догнать, – сказала Тифф.
Ава лишь насмешливо фыркнула.
Когда Ван Ыок подбежала к своему шкафчику, Билли как раз ставил рядом рюкзак.
– Не хочешь спросить меня, как я выполнил упражнения на тренажере?
– Как ты выполнил упражнения на тренажере? – одновременно спросили Ван Ыок и Холли.
– На отлично! – ухмыляясь,
