Американский английский в формулах для русских. Обучение по лингвистическим формулам. Том II. Анна Крауэлл
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Американский английский в формулах для русских. Обучение по лингвистическим формулам. Том II - Анна Крауэлл страница 24
[ ' в ил д ей 'би: ' в ёрки нг тэ'мороу ↓]
Завтра они будут работать?
Will he be playing tennis tomorrow?
[' в ил хи 'би: 'плейи нг 'тенэс тэ'мороу ↓]
Завтра он будет играть в теннис?
Will we be meeting tomorrow?
[' в ил в и 'би: 'ми: тд и нг тэ'мороу ↓]
Завтра мы будем встречаться?
Will you ѕtіll be trying to sell your merchandise?
[' в илью 'стил 'би: 'трайи нг ту 'сел йёр 'мёрчэн,дайс ↑]
Ты (вы) все же будешь (-дете) стремиться продать твой
(ваш) товар?
Will your sister be willing to come over?
[' в ил йёр 'систер 'би: ' в или нг ту кам 'oyвэр ↑]
Твоя (ваша) сестра захочет сюда приехать (прийти)?
Will your son be trying to fix the car?
[' в ил йёр 'сан 'би: 'трайи нг ту 'фикс д э 'ка:р ↑]
Твой (ваш) сын будет пытаться починить машину?
-–
ПОЯСНЕНИЯ: Вопросительные предложения во Future Continuous . (См. Формулу № 309) Порядок слов в этих вопросах – строгий, ҝак показано.
Краткие ответы:
Yes, I/he/she/we/they will. ['йес ↓ ай (хи:, ши:, в и:, д ей) ' в ил ↓] (Да)
No, I/he/she/we/they won't. ['ноу ↓ ай (хи:, ши:, в и:, д ей) ' в оунт ↓] (Нет)
Formula № 311
Подлеж.. + wіll + not + be + инф. без "to" с оконч. "-ing" + др. члены предл.
––
I won't be picking at her any more.
[ай ' в оунт би 'пики нг э т 'хёр 'ени: 'мор ↓]
Я не буду больше к ней придираться.
He won't be kiddіng lіkе that.
[хи: ' в оунт би 'киди нг ,лайк ' да т ↓]
Он больше не будет так шутить.
We wоn't be enjoying our trip without you.
[ви: ' в оунт би ин' дж ойи нг ау(э)р 'трип в и' д аутью ( в и д ауч(ь)ю) ↓]
Мы не получим удовольствия от поездки без тебя (вас).
They won't be trying to patch up their friendship with him.
[ д ей ' в оунт би 'трайи нг ту 'n а ч 'an д е(э)р 'френ(д),шип , в и д хим ↓]
Они не будут пытаться возобновлять дружбу с ним.
You wоn't be having fun with that company.
[ю ' в оунт би 'х а ви нг 'фан , в и д ' да т 'кампэни: ↓]
Ты (вы) не получишь (-чите) удовольствия с этой компанией.
She won't be traveling by herself.
[ши: ' в оунт би 'тр а вэли нг ,бай (x)эр'селф ↓]
Она не будет путешествовать одна.
-–
ПОЯСНЕНИЯ: Отрицательные предложения во Future Continuous (См. Формулу № 309). Подлежащее может быть представлено любым (личным) местоимением, а также и существительным.
won't be – неизменяемая часть сказуемого.
Изменяемая часть сказуемого – смысловой глагол с окончанием "-ing" .
Formula № 312
Вопрос + will + подлеж. + be + инф. без "to" с оконч. "-ing" + др. члены предл.
––
How long will you be working tomorrow?