бывшим парнем.
Я прихожу в ярость:
– Как вы получили архив моего твиттера? И мой адрес электронной почты?
– От Джима. Можешь не спрашивать, как он это сделал, все равно не скажет, – щебечет Клаудиа. – В общем, нужно, чтобы всякое напоминание о твоем бойфренде к завтрашнему утру пропало. Естественно, ты так сделала, потому что хочешь вычеркнуть его из своей жизни.
В горле начинает першить.
– А почему вы тогда сами все не удалите, раз уж у вас есть доступ?
– О, мы бы с удовольствием. Просто мне показалось, что ты предпочтешь заниматься этим сама. Для молодой девушки забыть человека, с которым она провела много времени, – болезненный процесс.
Я представляю себе, как какая-то незнакомка просматривает мои фотографии с УУ и нажимает иконку с урной, и понимаю, что в словах Клаудии есть смысл.
– Ладно, я сама все сделаю. И он все еще мой парень, Клаудиа!
– С точки зрения всего мира уже нет. – В ее тоне появляется раздражение. – И последнее. Сегодня ты должна пойти со своей семьей ужинать.
Я хмурюсь:
– Почему?
– Господи, Вонн, это что, твое любимое слово? Осторожнее с этим, а то я скоро начну отвечать: «Потому что я так сказала».
Я так сильно стискиваю зубы, что челюсть сводит судорогой.
– Так все-таки почему мне нужно идти ужинать со своей семьей?
– Потому что это традиция. С этого момента у вас есть традиция раз в неделю всем вместе ходить куда-нибудь ужинать.
Я опять произношу ее любимое слово:
– Почему?
– Потому что приличные люди так и делают! – На том конце трубки слышится возмущенное фырканье, но затем ее голос смягчается: – Твой инстаграм-аккаунт связан с «Твиттером»?
– Да. По… – начинаю было я, но останавливаюсь раньше, чем успеваю выговорить слово целиком. Пожалуй, она уже достаточно на меня разозлилась сегодня.
– Хорошо. Сегодня за ужином запости фотографию себя и своей семьи. Братья не обязательно должны на ней быть, а вот сестра – да.
– Я думаю, вы понимаете, какой вопрос мне хочется задать.
Она испускает тяжелый вздох:
– Это естественный путь раскрыть информацию о том, что твоя сестра работает в «Даймонд». Окли прокомментирует фотографию, и таким образом эта история выплывет.
– Хорошо, я что-нибудь опубликую.
Я вешаю трубку, не прощаясь, а затем кричу в коридор:
– Пейсли, иди сюда!
Она появляется через две секунды:
– Что такое?
– Скажи близнецам, чтобы оделись поприличнее. – Я отдаю ей телефон. – Мы идем ужинать.
– Почему?
– Потому что это традиция!
Моя сестра непонимающе поднимает бровь:
– Почему?
Ого, а это действительно раздражает.
