тут олень какой-то дерзит, есть жи4 , Мага, че, навешать ему, вот думаю…
– Тормози, ле5 , че лоха этого бить!? Сигареты есть, пацан? – поворачиваясь к Грише, спросил он.
Гришу поразила их беспечность и наглость. Было такое ощущение, что они говорили про мебель. Он прокручивал в голове возможные варианты развития ситуации. Сломаться, дать полный назад, спокойно отдать им сигареты и пойти спать он не хотел. С другой стороны, стоять на своем было чревато последствиями. Их двое, и неизвестно, сколько еще придет, один точно спортсмен. По акценту ясно, что они кавказцы, а их мало не бывает. Гриша плохо разбирался в нациях, но было видно, что это не веселые и дружелюбные армяне, а какие-то полубандиты. Тем не менее его упрямство взяло верх. Сейчас надо было себя поставить так, чтобы потом его никто не трогал.
– Есть. Но надо бы вам научиться нормально разговаривать, – ответил он спокойным тоном.
– Ва!6 Ты смотри… Ежик в себя поверил, что ли? – с усмешкой сказал тот, кого назвали Муриком.
– Я не ежик, во-первых, а во-вторых, как человек разговаривай!
Гриша уже готов был обороняться. Он решил идти до конца. Чему быть, того не миновать.
– Я сейчас тебе поговорю, чертила!! – уже злобно закричал спортсмен и через секунду треснул Гришу кулаком.
Звездочки закружили перед глазами. Удар был резкий и сильный, парень отлетел назад на метр, согнувшись и закрыв лицо руками.
– Чале!7 Тормози, Мурик! Э-э-э!! – Мага схватил друга за руки.
– Я его поломаю сейчас, лоха этого!! – кричал Мурик.
– Не надо! Не трогай его, тормози!
Секунд через пять Гриша поднял голову, выпрямился и, решив, что не имеет права в первую же неделю в Москве так опозориться, вдохнул побольше воздуха, готовясь к самому худшему, и со всего маху ударил Мурика прямо в челюсть!
Удар прошел вскользь и сильным не получился, но кавказцы застыли как вкопанные, удивленно глядя на Гришу. Воронежский легкоатлет встал в стойку, защищая лицо кулаками, и был готов к тому, что сейчас эти двое его отметелят, но он просто так не сдастся. Все трое на мгновение замерли, Гриша – недоумевая, почему они не нападают, а незваные гости – в шоке от его поступка.
Тишину нарушил брюнет:
– Ты откуда тут взялся? Давно в общаге живешь?
– Что? – Гришу ошеломил вопрос.
– Откуда ты, говорю? Ты понимаешь, на кого прешь?
– Я из Воронежа, неделю назад перевелся сюда. Я ни на кого не пру. Просто надо нормально разговаривать!
– Я в шоке, жи есть, внатуре! Не ожидал! Молодец ты, Воронеж, не очканул8 , – с ухмылкой сказал Мурик.
Гриша просто не верил своим ушам. Когда его уже начнут убивать? Это что, розыгрыш какой-то!? Или они только с виду страшные?
Тут тоном старшего заговорил смуглый:
– Короче…
Жи – жаргонное выражение дагестанцев, часто употребляемое как подтверждение: жи есть.
Ле – эй. Обращение к мужчине
Ва – возмущенный возглас у дагестанцев.
Чале (или ча) – хватит
Очкануть – испугаться
