Примечания
1
В основе повествования – житие святой блаженной Ксении Петербургской (см. сборник «Канонизация святых», М., 1988). Из него заимствованы прижизненные чудеса святой, в том числе чудо, случившееся с героем рассказа. Однако биографии большинства героев (кроме самой блаженной Ксении и ее знакомой Параскевы Антоновой) вымышлены. Пусть читателя не смущает то, что в повести блаженная Ксения ни разу не называется святой – она была прославлена в 1988 году, к 1000-летнему юбилею Крещения Руси.
2
Грудная жаба — старинное название стенокардии.
3
Выпьем малость (нем.).
4
Отец (нем.).
5
Убийство императора Иоанна VI (Иоанна Антоновича, сына Анны Леопольдовны, племянницы императрицы Анны Иоанновны) произошло 16 июля 1764 года. Императрица Елизавета Петровна умерла 25 декабря 1761 года.
6
Плацебо – само по себе бесполезное средство, которое помогает больному только потому, что сам он верит в его эффективность.
7
Такие речевые обороты были в ходу среди жителей Петербурга.
8
Здесь дата кончины блаженной Ксении приводится по принятому тогда старому стилю. По новому стилю день ее памяти – 6 февраля.
