style="font-size:15px;"> Почему она здесь? Я думала… (фр.)
20
Не сейчас. Будь вежлива, поздоровайся (фр.).
21
Мама (фр.).
22
Хорошо (фр.).
23
«Кафе роз» (фр.).
24
Хорошо (фр.).
25
Четвертое июля – День независимости США.
26
«Табак» (фр.).
27
Кафе «Сезанн», кафе «Бинокль», кафе «Лаванда» (фр.).
28
Добрый вечер! Почему ты опаздываешь? (фр.)
29
Извини (фр.).
30
Жареная курица, буйабес, салат нисуаз (фр.).
31
Не так ли? (фр.)
32
Минутку (фр.).
33
Здравствуйте! Вы говорите по-английски? (фр.)
34
«Макбет», перевод Б. Пастернака.
35
Зеленая улица (англ.).
36
В названии кафе игра слов. На английском latte – кофе с молоком, а late – поздно. Обыгрывается выражение «Лучше поздно, чем никогда».
