В бледно-голубых глазах светился вызов. Широкое лицо с крупными чертами, холодный взгляд. Сервас отметил про себя, что такой вот ограниченный ум ни в чем никогда не сомневается.
– Вы тут самый старший?
– Ага.
– Сколько времени вы уже здесь работаете?
– Наверху или внизу?
– Там и тут.
– Двадцать три года наверху. Всего сорок два.
Голос ровный, лишенный всякой модуляции. Плоский, как горное озеро.
– Как вас зовут?
– А тебе зачем знать?
– Вопросы задаю я, договорились? Итак, как тебя зовут? – сказал Сервас, тоже переходя на «ты».
– Тарье, – раздраженно буркнул тот.
– Сколько тебе лет?
– Шестьдесят три.
– Какие у вас отношения с дирекцией? Можете говорить прямо, ваши слова не пойдут дальше этой комнаты. Я видел в туалете надпись «Директор – гнусный кретин».
Тарье осклабился как-то полупрезрительно, полунасмешливо.
– Так оно и есть. Только если бы дело было в мести, то наверху висел бы он, а не эта кляча. А ты как думаешь, господин полицейский?
– В мести, говоришь? – отозвался Сервас тем же тоном. – Хочешь вести следствие за меня? В полицию поступить желаешь?
Послышалось несколько смешков. По лицу Тарье, как чернильное пятно по воде, растекся яркий румянец. Ага, оказывается, он способен разозлиться. Интересно, до каких пределов? Вечный вопрос. Тарье уже открыл рот, чтобы ответить, но в следующий момент вдруг сдержался.
– Нет, – произнес он наконец.
– Кто-нибудь из вас знаком с конным центром?
Повар с кольцами в ушах нехотя поднял руку.
– Ваше имя?
– Маруссе.
– Вы увлекаетесь лошадьми, Маруссе?
Тарье загоготал у него за спиной, остальные за ним. Сервас почувствовал, что начинает выходить из себя.
– Нет, я повар. Время от времени я хожу помогать повару месье Ломбара в замок, на праздники, дни рождения, Четырнадцатое июля. Центр как раз рядом…
У Маруссе были большие светлые глаза с крупными, как булавочные головки, зрачками. Он обильно потел.
– А этого коня вы когда-нибудь видели?
– Я не интересуюсь лошадьми. Хотя может быть… Там, внизу, лошадей полно.
– А месье Ломбара вы часто видели?
Маруссе отрицательно покачал головой.
– Я бываю внизу раз, от силы два в году и сразу иду на кухню.
– Но хотя бы иногда он попадался вам на глаза?
– Да.
– А здесь, на производстве, он появляется?
– Ломбар на производстве? – саркастически заметил Тарье. – Да для него эта станция – песчинка. Ты что, станешь разглядывать каждую травинку, когда стрижешь газон?
Сервас обернулся к остальным, и они снова закивали.
– Ломбар живет в других местах, – продолжал
