Воображаемый друг. Стивен Чбоски

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Воображаемый друг - Стивен Чбоски страница 17

Воображаемый друг - Стивен Чбоски

Скачать книгу

она.

      То чувство нахлынуло на нее разом.

      Она ударила по тормозам.

      И резко, сразу остановилась.

      А иначе даже не посмотрела бы с горки вниз. И не увидела бы, как из лесу выходит мальчик. Облепленный грязью, изможденный. Это личико смотрело с расклеенных по всему городу листовок, сообщавших об исчезновении ребенка. Надумай Мэри Кэтрин проскочить на знак «стоп» без остановки, она бы вообще не заметила этого мальчугана.

      И на сто процентов сбила бы его насмерть.

      Глава 8

      – Кристофер? – позвал чей-то голос. – Кристофер?

      Мальчик замерз. Он был накрыт больничным одеялом, тонким и колючим.

      – Кристофер? Ты слышишь нас? – допытывался тот же голос.

      Мальчик поднял веки. Почувствовал резь в глазах, как будто вышел из кино на солнечный свет. Сощурившись, попытался оглядеть палату и смутно различил силуэты каких-то людей. Над ним склонился врач. Мальчик видел его как в тумане, но чувствовал ледяное прикосновение стетоскопа к груди.

      – Немного порозовел, – отметил врач. – Кристофер, слышишь меня?

      Мальчик обвел глазами палату и увидел свою мать. Будто светлое пятно. Ощутил у себя на лбу ее теплую, нежную руку. Так бывало всегда, когда он болел.

      – Я здесь, солнце, – сказала мать, и голос ее слегка дрогнул.

      Кристофер хотел ответить, но слова застряли в пересохшей гортани. Было больно глотать, в горле першило.

      – Солнце, если слышишь, пошевели пальцами на ноге, – попросила мать.

      Кристофер даже не знал, получилось у него или нет. Пальцы ног почти утратили чувствительность. Ему по-прежнему было очень холодно. Но, похоже, у него все-таки получилось.

      – Молодчина, – изрек доктор. – А рукой можешь пошевелить?

      Он попробовал. Но руки онемели. В них ощущалось легкое покалывание.

      – Кристофер, – прозвучал другой мужской голос. – Ты разговаривать можешь?

      С трудом приоткрыв глаза, мальчик увидел шерифа. Сразу вспомнился тот день, когда мама получила работу в пансионате «Тенистые сосны». Шериф – здоровенный. Высокий, словно шест для игры в тетербол[22] на школьном дворе.

      – Разговаривать можешь? – повторил шериф.

      В горле ужасно першило. Кристофер вспомнил, как болел ангиной и пил микстуру с незнакомым, каким-то вишневым привкусом. Сглотнув, он попытался издать хоть какой-нибудь звук. Для пересохшей гортани задача была непосильной.

      Кристофер помотал головой: нет.

      – Ничего страшного, сынок, – продолжал шериф. – Но я должен задать тебе пару вопросов. Показывай кивком – да или нет, хорошо?

      Кристофер утвердительно кивнул.

      – Годится. Ты оказался в северной части Леса Миссии. Тебя туда кто-то привез?

      В палате повисло напряженное молчание. Все ждали ответа. Кристофер изо всех сил напрягал память,

Скачать книгу


<p>22</p>

шест для игры в тетербол… – Тетербол – спортивная игра, популярная в Европе и Северной Америке. Инвентарь для игры составляют шест длиной около 2,5 метра, веревка длиной 2,25 метра, веревка, связывающая шест с мячом, и мяч. Цель игры – первым закрутить мяч, привязанный к веревке, вокруг шеста. В знаменитом американском мультсериале «Симпсоны» герои на переменках играют в тетербол.