一聲很低很輕嘅號角聲破空傳來，這樣嘅號角聲每隔幾分鐘就會響起，系用來告訴這支艦隊裡嘅其他船隻他們在霧裡嘅位置嘅。
「號角聲可能會把我哋暴露出去」，斯卓姆對埃里克說。
「暴露給誰呢？」埃里克問道。
「我哋不知道霧氣後面有什麼」，斯卓姆說。
埃里克搖了搖頭。
「也許吧，但是現在更大嘅危險唔系敵人，而是我哋自己。如果我哋撞上我哋自己嘅船嘅話，那我哋可能把我哋嘅整支艦隊都葬送掉。在霧氣散去之前我哋都必須去吹響號角。我哋嘅整支艦隊可以通過這種方式來溝通，而且同樣重要地系，它也可以讓我哋唔會相互離得太遠。」
霧氣中埃里克艦隊裡嘅另一艘船也隨之響起了一聲號角，確定了它嘅位置。
亞利斯黛爾看進了霧氣中，陷入了思考。她知道他們有很遠嘅路要走，知道他們和帝國處在這個世界嘅兩端，她想知道他們怎麼才能及時地趕到格溫多林和她弟弟那裡。她想知道那只隼帶著那封信飛了多久，想知道他們現在系否還活著。她也想知道她熱愛嘅指環王國發生了什麼。如果遠離故土死在了異國他鄉嘅海灘上，那他們嘅死亡方式就太可怕了。
「帝國在這個世界嘅另一邊，親愛嘅，去那裡會系一段漫長嘅旅程，你為什麼留在甲板上呢？乾嘛不去下去到船艙里睡一覺呢？你已經幾天沒睡覺了。」她看著他嘅黑眼圈道。
他搖了搖頭。
「指揮官系不用睡覺嘅，而且我哋也快到我哋嘅目的地了。」他說。
「我哋嘅目的地？」她疑惑地問道。
埃里克點了點頭，朝霧氣里看了進去。
她跟著他嘅目光看了過去，但是什麼都沒有看到。
「系巨石島，我哋嘅第一站」，他說。
「但是為什麼呢？」她問，「為什麼要在到達帝國之前停下呢？」
「我哋需要一艘更大嘅船」，斯卓姆插嘴替他回答了這個問題，「我哋不能用這麼幾十艘船去和帝國拼。」
「那你能從巨石島上找到所需嘅艦隊嗎？」亞利斯黛爾問。
埃里克點了點頭。
「有可能，巨石島上有船也有人，比我哋都多，而且他們看不慣帝國，以前他們給我父親效勞過。」埃里克說。
「但是他們現在為什麼要幫你呢？」她不解地問，「這些人系什麼人呢？」
「他們系雇傭兵」，斯卓姆插嘴道，「系這座艱苦嘅島和這片艱苦嘅大海鑄就嘅硬漢，他們會為出價最高嘅人戰鬥。」
「原來系海盜」，亞利斯黛爾意識到了他們嘅身份，帶著不屑道。
「不完全系，海盜專為劫掠，而巨石島人則系靠殺戮為生。」斯卓姆回答。
亞利斯黛爾仔細打量著埃里克，能從他臉上看出來確實系這樣嘅。
「和海盜或者說雇傭兵為伍去進行一項正義嘅事業光彩嗎？」她問。
「贏得戰爭和為像我哋這樣嘅正義事業去戰鬥才會光彩，而去贏得這樣一場戰爭嘅手段並不像我哋想要嘅光彩」，埃里克回答。
「死了就談不上光彩了」，斯卓姆補充道，「而且光彩不光彩系由勝利者來定嘅，而唔系失敗者。」
亞利斯黛爾皺起了眉頭，埃里克轉向了她。
「並唔系每個人都像你或者我這樣光明正大。那並唔系這個世界運行嘅方式，也唔系贏得戰爭嘅方式。」他說。
