спорт и спортивные игры и очень переживал, что болезнь вынудила его все это бросить.
– Понятно, – отозвался Пуаро и вновь заговорил о Джойс. – Скажите мне вот что. Кто-нибудь, кто слышал заявление девочки, отнесся к ее словам серьезно?
– Не знаю. Думаю, вряд ли.
– Например, другие дети?
– Признаться, я думала об этом. Нет, вряд ли они ей поверили. Решили, что она снова все выдумывает.
– И вы тоже так думаете?
– Я так думала раньше, – ответила миссис Оливер. – Конечно, – добавила она, – миссис Дрейк хотелось бы, чтобы никакого убийства не было, но вряд ли она станет отрицать, что оно все-таки было, верно?
– Да, для нее это крайне мучительно.
– До известной степени, да – ответила миссис Оливер. – Но мне почему-то кажется, что теперь ей даже нравится говорить об этом. Думаю, она устала носить все это в себе.
– Вам нравится миссис Дрейк? – неожиданно спросил Пуаро. – Как вы думаете, она хорошая женщина?
– Вечно вы задаете крайне трудные вопросы… Вопросы с подвохом, – ответила миссис Оливер. – Такое впечатление, что вас интересует только одно: приятны люди или нет. Ровена Дрейк – властная особа, любит верховодить людьми. В известной степени управляет всем этим местом. Причем делает это весьма искусно. Так что все зависит от того, нравятся вам властные женщины или нет. Например, я не слишком…
– А мать Джойс, к которой мы сейчас идем в гости?
– Она милая женщина. Правда, недалекого ума, как мне кажется. Мне ее жаль. Ведь это ужасно, когда у вас убивают дочь! К тому же все думают, что это было преступление сексуального характера, что только усугубляет ее страдания.
– Но ведь, насколько я понимаю, следов сексуального насилия обнаружено не было? – уточнил Пуаро.
– Верно, но людям нравится думать, что такие вещи случаются. Это придает пикантности. Вы же знаете, каковы люди.
– Да, нам кажется, что мы знаем людей… но иногда мы о них совершенно ничего не знаем.
– Вы не против, если к миссис Рейнольдс вас отведет моя подруга Джудит Батлер? Она ее хорошая знакомая в отличие от меня.
– Мы поступим так, как запланировали.
– Компьютерная программа продолжает действовать, – недовольно пробормотала миссис Оливер.
Глава 7
Миссис Рейнольдс оказалась полной противоположностью миссис Дрейк – в ней не было ни капли самоуверенности. Впрочем, ей было неоткуда взяться.
Одета она была, как и положено, во все черное. В руке – мокрый платок, что говорило о ее готовности расплакаться в любой момент.
– Это весьма любезно с вашей стороны, – сказала миссис Рейнольдс, обращаясь к миссис Оливер, – привести с собой вашего друга, который, возможно, поможет нам.
Она протянула Пуаро мокрую руку и недоверчиво посмотрела на него.
– И если он сумеет как-то помочь, я буду ему весьма благодарна,
