Я хочу вернуться на Марс. Когда я вернусь туда, меня может тотчас и не стать. Мой земной компонент может вызвать незамедлительную смерть. Но вернувшись на Марс, я вернусь к себе. Это будет не то чтобы хорошо или плохо. Это будет правильно. Мой отец тоже хотел, чтобы я вернулась на Марс. Он часто просил об этом свое начальство. Они всегда отказывали ему. Отказ был обоснован тем, что каждая новая операция, связанная с Марсом, могла вызвать утечку информации о том неудачном полете.
– Почему вы не пьете кофе? – спросил Анлак, когда женщина закончила свой рассказ.
– Зачем мне пить кофе. Я не чувствую его вкуса, как вы. У меня сущность марсианки, заточенная в человеческом облике, – ответила женщина.
– Зачем же вы тогда просите подаяние? Зачем вам деньги, если вы на них ничего и не будете покупать? – продолжал спрашивать Анлак.
– Когда мой отец брал меня на прогулки, мы часто видели попрошаек. Он почти каждый раз давал им деньги. Сейчас же я всего лишь подражаю этим людям и выпрашиваю деньги у прохожих. На деньги я, может быть, что-то и покупаю. Опять же, подражая вам, людям. Но я не могу воспользоваться приобретенными продуктами, – ответила женщина.
Анлак продолжил свои вопросы:
– Как же вам удалось уйти из-под контроля? Ведь по идее вы засекреченное лицо, и ваши движения ограниченны.
– Ну, во-первых, я могу умереть в любой момент. И самое главное, меня принимают за сумасшедшую. Представляете реакцию человека, который услышит от меня, что я родилась на Марсе. Конечно же, мне не поверят и, возможно, посоветуют обратиться к врачу, – ответила женщина.
– Я же поверил, – заметил Анлак.
– Вы удивительный человек. Вы умеете чувствовать и сопереживать другим. Таких людей, как вы, очень и очень мало. Вы ведь меня заметили много лет назад, когда еще был жив мой отец. Вы заметили во мне что-то особое. Хотя, естественно, вы не могли догадываться о моем марсианском происхождении.
«Я должен помочь ей вырваться с Земли», – с этой мыслью в тот вечер он простился с женщиной-марсианкой. В начале, он хотел написать заметку о марсианской истории и разослать её по всем ведущим газетам больших стран. Выслать также фотографию марсианки. «Они меня не воспримут в серьез. Меня же там даже не знают. Сочтут за очередного сумасшедшего», – подумал Анлак, и выбросил из головы затею связываться с иностранными газетами.
Вместо этого он попросил своего бывшего студента, редактора ежедневной газеты, опубликовать большую статью в газете. В местной газете своей маленькой страны. Бывший студент выполнил просьбу Анлака и опубликовал статью, разместив также в газете фотографию девушки-марсианки.
Анлак послал копию местной газеты в редакции крупных иностранных газет. Большинство из них проигнорировало информацию, посланную
