style="font-size:15px;"> 8. Какой у тебя любимый фильм?
9. Ты идешь в кино сегодня вечером?
10. Что вы хотите посмотреть?
9. Простуды и грипп
9. Megfázások és influenza
A megfázások és az influenza veszélyesek. Télen igazi problémát jelentenek. Ekkor sok ember megfázik vagy influenzás lesz. Buszon, vagy akár kórházban is el lehet kapni az influenzát. Ha megfázol, akkor köhögsz, tüsszögsz és lázad is lehet. Influenzásan nem tudsz dolgozni. Még a barátaidat sem látogathatod meg. Influenzásan akár egy hetet, vagy akár többet is ágyban tölthetsz. Meleg teát iszol. Gyógyszereket veszel be. Sok gyógyszer van influenza és megfázás ellen. De nem hatásosak. Legalábbis nekem nem segítenek. Szerencsére, nem fázok meg túl gyakran. És most sem vagyok megfázva.
Простуды и грипп опасны. Зимой они становятся настоящей проблемой. Многие простужаются или подхватывают грипп зимой. Заразиться гриппом можно в автобусе или даже в больнице. Если простужаешься, то кашляешь, чихаешь, и у тебя даже может быть температура. С гриппом нельзя работать. Нельзя даже к друзьям сходить. Когда у тебя грипп, неделю или больше лежишь в постели. Пьёшь горячий чай. Принимаешь лекарства. Существует много лекарств от простуды и гриппа. Но они не помогают. По крайней мере, мне. К счастью, я нечасто простужаюсь. И сейчас у меня тоже нет простуды.
1. A megfázások és az influenza veszélyesek?
2. Mikor jelentenek igazi problémát?
3. Hol fázhatsz meg vagy kaphatod el az influenzát?
4. Milyen tünetei vannak az influenzának és a megfázásnak?
5. Influenzásan tudsz dolgozni vagy a barátaidhoz menni?
6. Mit csinálsz, ha influenzás vagy?
7. Vannak gyógyszerek megfázás és influenza ellen?
8. Segítenek neked?
9. Gyakran fázol meg és kapsz el influenzát?
10. Most influenzás vagy?
1. Опасны ли простуда и грипп?
2. Когда они становятся настоящей проблемой?
3. Где можно заразиться простудой или гриппом?
4. Каковы симптомы простуды или гриппа?
5. Можно ли работать или навещать друзей, если у тебя грипп?
6. Что ты делаешь, если у тебя грипп?
7. Существуют ли лекарства от простуды и гриппа?
8. Тебе они помогают?
9. Ты часто подхватывашь простуду или грипп?
10. Сейчас у тебя грипп?
10. Коллеги/одноклассники
10. Kollégák / Osztálytársak
Mindenkinek vannak kollégái vagy osztálytársai. Az irodában tizen vagyunk. A kollégáim elég rendesek. De az egyikőjük egyszerűen unalmas. Nem beszélek hozzá sokat. És a kollégáim közül néhányan nem mossák el a csészéiket, miután teát isznak. Ezt utálom. Bosszant. A kollégáim többsége igazi profi. Jól tudunk egymással dolgozni. Általában jól kijövök a kollégáimmal. Néha bulit rendezünk. Gyakran ünnepelünk együtt. Némelyikőjüket meghívom a születésnapi bulijaimra. Most munkába megyek, hogy találkozzak a kollégáimmal.
У всех есть коллеги или одноклассники. В офисе нас десять человек. Мои коллеги хорошие люди. Но одна из них – просто зануда. Я не слишком много с ней общаюсь. А некоторые из моих коллег не моют чашки, после того как попьют чай. Я это ненавижу. Меня это раздражает. Большинство моих коллег – настоящие профессионалы. Мы можем отлично работать вместе. Обычно я хорошо лажу с коллегами. Иногда мы проводим вечеринки. Мы часто вместе отмечаем праздники. Некоторых из них я приглашаю на свой день рождения. Сейчас я иду на работу повидаться с коллегами.
1. Kinek vannak kollégái és osztálytársai?
2. Hányan vagytok az irodában?
3. Rendesek a kollégáid?
4. Van unalmas ember az irodádban?
5. Gyakran beszélgetsz ezzel az emberrel?
6. Vannak a kollégáidnak bármilyen rossz szokásai?
7. Profik?
8. Milyen velük a kapcsolatod?
9. Meghívod valamelyiket a születésnapi bulijaidra?
10. Most hová mész?
1. У кого есть коллеги и одноклассники?
2. Сколько человек в вашем офисе?
3. Твои коллеги хорошие
