Венгерский язык. Тренинг разговорной речи для начинающих.. Александр Владимирович Павленко
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Венгерский язык. Тренинг разговорной речи для начинающих. - Александр Владимирович Павленко страница 4
15. Друзья
1. Друзья – это важно.
2. Они хорошие/ замечательные/ добрые/ отзывчивые.
3. Сейчас я не разговариваю с друзьями.
4. Мою лучшую подругу зовут Диана.
5. Мои друзья – очень интересные люди.
16. Bútor
1. A bútoraim régiek és szépek.
2. A modern bútorok rondák.
3. A dizájn bútorok nagyon drágák.
4. Most egy bútoráruházban vagyok és egy éjjeliszekrényt veszek.
5. A fabútorok mindig népszerűek.
16. Мебель
1. У меня старая и красивая мебель.
2. Современная мебель уродлива.
3. Дизайнерская мебель очень дорогая.
4. Сейчас я в мебельном магазине и я покупаю прикроватную тумбочку.
5. Деревянная мебель всегда популярна.
17. Kertészkedés
1. Most nem dolgozom a kertben.
2. A kertem nem nagy.
3. A kertészkedés kellemes és pihentető.
4. Egészséges és praktikus is.
5. A házilag termesztett gyümölcsök és zöldségek finomak.
17. Садоводство
1. Сейчас я не работаю в саду.
2. У меня небольшой сад.
3. Садоводство – это приятное и помогающее расслабиться занятие.
4. А ещё оно полезно и практично.
5. Домашние фрукты и овощи вкусные.
18. Nagyszülők
1. A nagyszüleim Franciaországból származnak.
2. Mind a ketten hetven évesek.
3. Bölcsek és kedvesek.
4. Még mindig aktívak.
5. Most elmegyek meglátogatni a nagymamámat.
18. Бабушки и дедушки
1. Мои бабушка и дедушка из Франции.
2. Им обоим по семьдесят лет.
3. Они мудрые и добрые.
4. Они всё ещё активные.
5. Сейчас я иду навестить мою бабушку.
19. Káros szokások
1. A dohányzás rossz és káros szokás.
2. A dohányzás ártalmas a tüdődre.
3. Az alkoholivás is rossz szokás.
4. A túl sok alkohol rosszat tesz a májnak, a szívnek és az agynak.
5. Most vásárolni megyek, és ez az én káros szokásom!
19. Вредные привычки
1. Курение – плохая и вредная привычка.
2. Курение вредно для лёгких.
3. Алкоголизм – тоже вредная привычка.
4. Избыток алкоголя вреден для печени, сердца и мозга.
5. Сейчас я иду по магазинам, и это моя вредная привычка!
20. Hobbik
1. Az én hobbim az olvasás.
2. A fiam most számítógépes játékokat játszik, mint általában.
3. A dolgok gyűjtése remek hobbi.
4. A sport nagyon egészséges hobbi.
5. Most népszerűek a kalandos és rizikós hobbik.
20. Хобби
1. Моё хобби – чтение.
2. Любимое хобби моего сына – компьютерные игры.
3. Коллекционирование – отличное хобби.
4. Спорт – очень полезное хобби.
5. Сейчас популярны приключенческие и рискованные хобби.
21. Vakáció/Szabadság
1. Most nem vagyok vakáción.
2. A vakációm/szabadságom általában nyáron van.
3. A vakáció/szabadság mindig kellemes és pihentető.
4. A hosszú vakáció/ szabadság sok embernek csak egy álom.
5. Budapest ideális hely egy rövid vakációra.
21.