Венгерский язык. Тренинг разговорной речи для начинающих.. Александр Владимирович Павленко
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Венгерский язык. Тренинг разговорной речи для начинающих. - Александр Владимирович Павленко страница 8
43. Рестораны
1. Сегодня мы идём в ресторан.
2. Некоторые китайские или японские рестораны очень хорошие.
3. Мой любимый ресторан «Флюгер».
4. Это традиционный венгерский ресторан.
5. Бистро сегодня тоже очень популярны.
44. Tengerek és óceánok
1. Egy tengerparti vakáció igazán nagyszerű/jó/csodálatos/egészséges.
2. Egy tengerparti vakáció számomra élvezet.
3. A tenger meleg és kék, tökéletesen jól és ellazultan érzed magad.
4. A kedvenc üdülőhelyem Egyiptomban van.
5. A Vörös-tenger igazi paradicsom a búvároknak.
44. Моря и океаны
1. Отпуск на берегу моря – это здорово/ хорошо/ прекрасно/
полезно для здоровья.
2. Для меня отпуск на море – это наслаждение.
3. Море тёплое и голубое, ты отлично себя чувствуешь и расслабляешься.
4. Мой любимый курорт – Египет.
5. Красное море – настоящий рай для дайверов.
45. Iskola
1. Az iskolám nem túl nagy.
2. Régi.
3. Az édesanyám most iskolába visz kocsival.
4. Budapest központjában van.
5. Most iskolában vagyok.
45. Школа
1. У меня не очень большая школа.
2. Она старая.
3. Сейчас мама везёт меня в школу на машине.
4. Она находится в центре Будапешта.
5. Сейчас я в школе.
46. Taxi
1. A taxik gyorsak.
2. Nem olcsók.
3. A nagybátyám most hív egy taxit.
4. Némelyik taxisofőr nem tisztességes.
5. A taxik többsége modern német kocsi.
46. Taxi
1. Такси быстрые.
2. Они не дешёвы.
3. Мой дядя сейчас вызывает такси.
4. Некоторые таксисты нечестные.
5. Большинство такси – это современные немецкие машины.
47. Tanárok
1. A tanítás egy fontos szakma.
2. A tanárok általában kedvesek.
3. A rossz tanárok unalmasak.
4. A legjobb tanárom a matematikatanárom.
5. A tanár most kérdéseket tesz fel a tanulóknak.
47. Учителя
1. Преподавание – важная профессия.
2. Учителя обычно хорошие люди.
3. Плохие учителя скучные.
4. Для меня лучший учитель – это мой учитель математики.
5. Сейчас учитель задаёт ученикам вопросы.
48. Televízió
1. A televízió hasznos.
2. A televízió fontos.
3. A televízió pihentető.
4. A gyerekek most nem néznek televíziót.
5. A TV-készülékem nagyon modern, jó nagy síkképernyővel.
48. Телевидение
1. Телевидение полезно.
2. Телевидение важно.
3. Телевидение помогает расслабиться.
4. Дети сейчас смотрят телевизор.
5. У меня очень современный телевизор, с большим плоским экраном.
49. Színházak
1. Ez egy jó módja a kikapcsolódásnak.
2. Én nagy színházba járó vagyok.
3. Sajnos, ma este nem megyek színházba.
4. Az egyik legjobb színház Budapesten a Katona József Színház.