Table of Contents
Hearken, thou craggy ocean pyramid!
Give answer from thy voice, the sea-fowls’ screams!
When were thy shoulders mantled in huge streams?
When, from the sun, was thy broad forehead hid?
How long is’t since the mighty power bid
Thee heave to airy sleep from fathom dreams?
Sleep in the lap of thunder or sunbeams,
Or when grey clouds are thy cold coverlid.
Thou answer’st not; for thou art dead asleep;
Thy life is but two dead eternities - The last in air, the former in the deep;
First with the whales, last with the eagle-skies -
Drown’d wast thou till an earthquake made thee steep,
Another cannot wake thy giant size.
Sonnet on a Picture of Leander
Come hither all sweet maidens soberly,
Down-looking aye, and with a chasten’d light,
Hid in the fringes of your eyelids white,
And meekly let your fair hands joined be,
As if so gentle that ye could not see,
Untouch’d, a victim of your beauty bright,
Sinking away to his young spirit’s night, -
Sinking bewilder’d ‘mid the dreary sea:
’Tis young Leander toiling to his death;
Nigh swooning, he doth purse his weary lips
For Hero’s cheek, and smiles against her smile.
O horrid dream! see how his body dips
Dead-heavy; arms and shoulders gleam awhile:
He’s gone: up bubbles all his amorous breath!
Translation from a Sonnet of Ronsard
Nature withheld Cassandra in the skies,
For more adornment, a full thousand years;
She took their cream of beauty’s fairest dyes,
And shap’d and tinted her above all Peers’
Meanwhile Love kept her dearly with his wings,
And underneath their shadow fill’d her eyes
With such a richness that the cloudy Kings
Of high Olympus utter’d slavish sighs.
When from the heavens I saw her first descend,
My heart took fire, and only burning pains, They were my pleasures - they my life’s sad end;
Love pour’d her beauty into my warm veins …
Lamia Part I
Upon a time, before the faery broods
Drove Nymph and Satyr from the prosperous woods,
Before King Oberon’s bright diadem,
Sceptre, and mantle, clasp’d with dewy gem,
Frighted away the Dryads and the Fauns
From rushes green, and brakes, and cowslip’d lawns,
The ever-smitten Hermes empty left
His golden throne, bent warm on amorous theft:
From high Olympus had he stolen light,
On this side of Jove’s clouds, to escape the sight Of his great summoner, and made retreat
Into a forest on the shores of Crete.
For somewhere in that sacred island dwelt
A nymph, to whom all hoofed Satyrs knelt;
At whose white feet the languid Tritons poured
Pearls, while on land they wither’d and adored.
Fast by the springs where she to bathe was wont,
And in those meads where sometime she might haunt,
Were strewn rich gifts, unknown to any Muse,
Though Fancy’s casket were unlock’d to choose. Ah, what a world of love was at her feet!
So Hermes thought, and a celestial heat
Burnt from his winged heels to either ear,
That from a whiteness, as the lily clear,
Blush’d into roses ‘mid his golden hair,
Fallen in jealous curls about his shoulders bare.
From vale to vale, from wood to wood, he flew,
Breathing upon the flowers his passion new,
And wound with many a river to its head,
To find where this sweet nymph prepar’d her secret bed: In vain; the sweet nymph might nowhere be found,
And so he rested, on the lonely ground,
Pensive, and full of painful jealousies
Of the Wood-Gods, and even the very trees.
There as he stood, he heard a mournful voice,
Such as once heard, in gentle heart, destroys
All pain but pity: thus the lone voice spake:
“When from this wreathed tomb shall I awake!
When move in a sweet body fit for life,
And love, and pleasure, and the ruddy strife Of hearts and lips! Ah, miserable me!”
