Золотой мяч Криштиану Роналду. Сергей Минскевич
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Золотой мяч Криштиану Роналду - Сергей Минскевич страница 7
У команды есть девиз: «El «Barça» es más que un club», что в переводе с каталанского означает: «Барса» – это больше, чем просто клуб».
Недаром Хосеп, или по-каталански Жузеп, Гвардиола – теперешний тренер «сине-гранатовых», сам уроженец Барселоны и в прошлом великолепный игрок футбольного клуба этого знаменитого города на берегу Средиземного моря – предпочитает давать интервью на родном каталанском языке. Еще в начале семидесятых, когда Жузеп был ребенком, в Испании у власти стоял генералиссимус, каудильо (вождь) милостью Божьей Франко, и за выступление перед публикой на каталанском можно было угодить за решетку. Старшие товарищи рассказывали ему, как убирали с герба «Барсы» флаг Каталонии, рассказывали историю 30-х, когда исполнение гимна клуба означало сопротивление франкистскому режиму. Именно за это солдаты генералиссимуса и взорвали бомбу в здании, принадлежавшем «Барселоне». А 6 августа 1936 г. франкисты арестовали и убили президента клуба – Жузепа Суньоля.
«Барселона» – это неразрывный сгусток чувств патриотизма, гордости за свой народ, стремления к свободе и, конечно, «болельщицкой» страсти каталонцев. Поэтому неудивительно, что больше всего критики в свой адрес Роналду получил именно в Каталонии, ведь здесь его воспринимали как потенциальную угрозу. Хотя кого из игроков «королевского клуба» только не критиковали в Барселоне? Бывает, здесь не только критикуют, но и насмехаются. Для Криштиану Роналду «куле» – фанаты «Барселоны» – сразу же возродили неприличную кричалку, которая когда-то предназначалась другому выдающемуся португальцу – Луишу Фигу.
Правда, Фигу отчасти сам виноват в такой неприязни каталонцев – когда-то он согласился стать самым дорогим футболистом своего времени и за 37 миллионов фунтов стерлингов перешел из «Барселоны» в антагонистский клуб – мадридский «Реал». Фактически, после пяти лет успешного выступления за «Барсу», Фигу стал предателем – перешел в стан врага. И этого каталонский народ ему не простил. Однажды рьяный фанат «Барселоны» запустил в Луиша свиную голову.
А Криштиану Роналду стал раздражителем для фанатов по случайному совпадению – просто потому, что он тоже португалец. В принципе, в кричалке, которую «куле» орали до срыва голоса, было больше опасения, тревоги и боязни, чем ненависти. Скорее всего, каталонские болельщики просто хотели «выбить из колеи» молодого игрока.
Директор мадридского «Реала» Хорхе Вальдано дал точную характеристику дорогостоящему новичку «сливочных»:
– Криштиану Роналду обладает удивительной способностью –