в 1861 г. и, следовательно, по григорианскому календарю 27 июля.
45
Baumgarten. Elias Bickerman. 31 сл.
46
Для матери Бикермана, урожденной Сарры Маргулис, это был второй брак, от первого у нее была дочь Мина Вайслович, которая была на шесть лет старше Ильи Бикермана. В своих воспоминаниях Иосиф Бикерман дает понять, что у него это был первый брак. Однако в «Международном биографическом словаре центрально-европейских эмигрантов» сказано, что женитьба на Сарре Моргулис была вторым браком и что Иосиф Бикерман развелся с первой женой. При перечислении источников в словаре стоит пометка Qu, означающая, что биографические материалы (ответы на вопросник, подробный curriculum vitae или автобиография) были переданы человеком, чья биография представлена в словаре. Иосиф Бикерман умер в 1942 г. и сам представить материалы не мог. В его автобиографии о первой женитьбе не упоминается.
47
В исходном русском тексте стоит несколько неожиданное в данном контексте выражение «сошлись» (в английском переводе воспоминаний Бикернмана-отца, сделанном его младшим сыном, стоит «were united», что легче понять как упоминание о браке), не обязательно подразумевающее официальную церемонию.
48
Baumgarten. Elias Bickerman. P. 33.
49
РГВИА. Ф. 409. Послужные списки 347-621. Л. 5.
50
Baumgarten. Elias Bickerman. 33 сл.
51
Бикерман И. Записки журналиста // Возрождение. Литературно-политические тетради. 18. Ноябрь-декабрь 1951. С. 92–110; 19. Январь-февраль 1952. С. 115–131; Бикерман И. Воспоминания // Возрождение. Ежемесячный литературно-политический журнал. № 153. С. 105–116; № 154. С. 107–119.
52
См. выше, прим. 9.
53
Бикерман. Воспоминания. № 153. С. 106–107.
54
Мишна обычно датируется ок. 200 г.
55
Бикерман. Воспоминания. № 153. С. 110.
56
Бикерман. Воспоминания. № 153. С. 109–110.
57
Two Bikermans. P. 79.
58
Бикерман. Воспоминания. № 154. С. 118.
59
Бикерман И. К самопознанию еврея. Чем мы были, чем мы стали, чем мы должны быть. Париж, 1939.
60
Бикерман И. О сионизме и по поводу сионизма // Русское богатство. 7. 1902. С. 45.
61
Бикерман. О сионизме и по поводу сионизма. С. 67.
62
Бикерман. О сионизме и по поводу сионизма. С. 68.
63
Бикерман. Записки журналиста. 18. С. 93.
64
В послесловии к русскому переводу книги «The Jews in the Greek Age», вышедшей под заглавием «Евреи в эпоху эллинизма», его автор Хава Корзакова, всячески акцентирующая еврейскую мотивированность работ Бикермана, ошибочно утверждает, что он «изучил основы
