Очень простой язык. Александр Иванович Бородулин
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Очень простой язык - Александр Иванович Бородулин страница 39
А какой метраж? йош дзапит
50 квадратных метров и балкон 2,5 кв.м вли дзап йоф ди дипэл дзап шушоў
Полы тёплые? йаш шэр фэкой
Да. И потолки высокие! йой_йоф шур зуўашой
Ремонт делал уже? йаш тахэй бэў
Только обои сменил и сантехнику. йэф тохэй шорропэн йоф ўуйсофитэн
А туалет с ванной совмещён? йаш ўушшар фамошой малпэршарэн
Раздельно. фамашой
А мебелью полностью заставил? йаш шал кохой
Почти. Осталось поставить шкаф. йэк_фамэтэпуй шолэн
А спальня? А гостиная? йош ўаншарой_йош лэншарой
В маленькой комнате спальня, кур шар лэншарой
в большой гостиная. кэр шар ўаншарой
Отлично! Я рад за тебя! кэўой_йор лэфой йэран
Словарь |) /\ )) \/ \( хаўит
абажур (\ /\ (| () |( |( () \| жаморроп
ангар, сарай (/ () \| шоп
антресоль (/ \\ |( (/ \\ )| шуршул
арка (/ // )/ шэф
балкон (/ \\ (/ шуш
банкетка /( () |( (/ \\ )| // |/ доршулэк
баня, сауна, хамам (| /\ )| \| // |( (/ /\ (| малпэршам
бассейн /( () \| () (| допом
башня (/ () )/ шоф
беседка, веранда (/ () \( шот
биде (| // )( \| // |( )/ /\ |( мэйпэрфар
бра (/ () |( (\ /\ (| () |( шоржамор
ванна (| /\ )| \| // |( )/ /\ |( малпэрфар
вентилятор )) /\ )/ /( () )) // \( () |( ўафдоўэтор
верстак \( () \| (/ \\ )| топшул
водонапорная башня )) \\ )( )\ /\ |( (/ () )/ ўуйваршоф
водопроводный кран )) \\ )( \) /\ )/ ўуйсаф
ворота (/ // \| (/ // |) шэпшэх
газовая печь )\ \\ \| )/ /\ |) )/ /\ )) вупфахфаў
гардероб (одёжный шкаф) |( () \| (/ () )| ропшол
гардероб (раздевалка) |( () \| () \( () (| ропотом
дверь (/ // |) шэх
двор (участок около дома) (/ /\ \| шап
диван /( () |( (/ () )| доршол
душ )/ \\ )( \\ (/ фуйуш
дымовая труба )/ \\ )) фуў
жалюзи (/ \\ |) |( () \| \\ \) шухропус
жилищно-коммунальное снабжение )) () )) )) // \| // (| ўоўўэпэм
журнальный стол |) \\ \) (/ \\ )| хусшул
забор, заграждение (/ \\ \| шуп
зал, холл (/ /\ |( () |/ шарок
зеркало (\ \\ (| () |( жумор
икебана, веточная композиция (| \\ (| \/ )( // \( \\ (| мумийэтум
искусственный