he has made a clever bargain, for there is precious little he can do to make the state keep its side of it.
Although there may be talk of “armed associations for self-protection” and Pinkertons may be called in to give an expert hand, these devices are essentially aimed at supplementing the services of the state which are inadequate or afflicted by momentary political cowardice and weakness of will. There is no question, except briefly in the American West, of taking the law permanently into one’s hands and getting by without the state, both because the national brand of law and order is felt to be superior or safer, and because making it at home or in the village, without also producing strife and resentment, is a lost skill. This is basically the same misconception as the one identifying the state of nature with bellum omnium contra omnes and which overlooks some potent forces making for reasonably stable, peaceful cooperative solutions if, by a fluke, a learning process gets a chance to start operating. It is at any rate significant that, despite wishful gropings in this direction, there was until quite recently no good intellectual case for holding that one could give up the state without also wholly giving up certain services it renders, without which capitalism would find it awkward to function. There have since been good arguments making it plausible that the interaction of free contracts could spontaneously generate a supply of such services as contract enforcement and the protection of life and property, i.e. most of what the capitalist really wants from the state.39 The point is not whether such voluntary arrangements are conceivable once a state is in place. Most likely they are not, if the very existence of the state breeds a civil society with a diminishing capacity for generating spontaneous civic cooperation. (It is not easy to think of any other good reason for the absence, in contemporary America, of vigilante action by desperate parents against drug-pushers in high schools.) It is, rather, that if they are conceivable and feasible ab initio, there is no compelling need for willingly subjecting oneself to the state. The capitalist who accepts coercion as being, by common knowledge, a cheap price to pay for the benefits he reaps, is suffering from “false consciousness.”
Closing the Loop by False Consciousness
False consciousness helps people adjust their preferences to what their peace of mind requires, and prepares them for supporting an adversary state.
The most unselfish state could not pursue other ends than its own.
The political hedonist looks to the state for “pleasure,” for utility, for the furtherance of his interest. Were he to recognize that the state cannot administer things without also governing men including him, so that he is liable to be coerced and constrained, he would still expect to enjoy a positive balance between the pleasure he derives from the state’s help and the pain he may suffer from being hindered by it.40 In fact, his general idea of the state is that it is none other than the professional producer of such a positive balance. If he had a different conception, he could still be a supporter of the state but not a political hedonist.
The state is equipped with powers to pursue its own pleasure, its “maximand.” Were it to be a near-minimal state, it would still have at least the latent capacity to equip itself with powers to do so. Its maximand may be a sole and supreme end or a “pluralistic” bundle of several ones, weighted more or less heavily. If the latter, it will juggle them as the feasibility of attaining each changes with circumstances, giving up some of one to get more of another, in order to reach the highest attainable index of the composite maximand. Some of these ends may, in turn, perfectly well consist of the individual maximands, pleasure-pain balances or utilities of its several subjects. In good faith, one should imagine an unselfish state which has no other ends in the bundle it seeks to maximize than several individual maximands of its subjects or of an entire class of them (e.g. the capitalists or the workers). In better faith still, one could seek to define the state which is both unselfish and impartial as one whose composite maximand consists solely of the individual maximands of all of its subjects, great and small, rich and poor, capitalist and worker alike in a spirit of true unity and consensus. Comic as the idea may look when set out like this, it should not be laughed out of court too fast, for (set out in softer lines) it represents most people’s notion of the democratic state, and as such it is a very influential one.
By virtue of having to weigh them—for there is no other way of fusing them into a single magnitude, an index to be maximized—the state must, its unselfishness and impartiality notwithstanding, transform its subjects’ ends, assimilating them into one of its own, for the choice of weights to be applied to each subject’s end is nobody’s but the state’s. There is a quite unwarranted belief that in democracy, the state does not choose the weights, because they are given, incorporated in some rule which the state cannot but follow as long as it stays democratic.
A typical rule of this sort would be one-man-one-vote, which assigns a weight of one to every elector whether the state likes him or not. The fallacy of this belief consists in the passage from votes to ends, maximands. The tacit assumption that a vote for a political programme or for a team in preference to another is approximately the same thing as an expression of the voter’s ends, is gratuitous. The existence of a social mechanism, such as elections, for choosing one out of a severely limited set of alternatives, such as a government, must not be construed as proof that there exists, operationally speaking, a “social choice” whereby society maximizes its composite ends. This does not invalidate the simple and totally different point that being able to express a preference for a political programme and for a person or team to wield power in the state, is a valuable end in itself.
If the state, in pursuit of impartiality, were to borrow somebody else’s system of weights (to be applied to the several ends desired by its subjects), for instance, that of the sympathetic observer, the same problem would reappear, albeit at one remove. Instead of choosing its own weights, the state would choose the observer whose weights it was going to borrow.
None of this is new. It is merely a particular way of reiterating the well-known impossibility of aggregating individual utility functions into a “social welfare function” without somebody’s will deciding how it should be done.41 The particular approach we have chosen to get to this conclusion has the merit, however, of showing up fairly well the short-circuit going straight from the state’s power to the satisfaction of its ends. If the state were its subjects’ father and its sole end were their happiness, it would have to try and reach it by passing along a “loop” consisting, in some manner, of the several happinesses of the subjects. But this is made inherently impossible by the “layout” (plurality and conflict among the subjects, combined with the state’s power to decide conflicts). The layout inevitably contains a short-circuit. Thus the state’s end-fulfilment is quite direct, bypassing the loop going the long way round, via the social contract or via class rule and the satisfaction of the subject’s ends.
The capitalist state, as I have argued (pp. 32-3) is one to which it is logically possible (but only just) to attribute some imprecisely defined maximand (“butterflies”), lying outside the realm of goals which can be attained by making its subjects do things. For the essentially negative reason that it is best not to erect an apparatus for exerting power lest it should fall into the wrong hands, such a state would govern as little as possible. Since it would take an austere view of demands for public goods and of claims by third parties for amending, supplementing or otherwise overruling the outcomes of private contracts, there would be little common ground between it and the political hedonist who wants to get his good out of the state.
If a subject is to be contented, in harmony with a capitalist state, it would help him to be imbued with a certain ideology whose basic tenets are: (1) that property “is,” and is not a matter of “ought” (or that “finders are keepers”); (2) that the good of the contracting parties is not an admissible ground for interfering with their contracts and the good of third parties only exceptionally so; and (3) that requiring the state to do agreeable things
