For my parents, my siblings and their spouses, and Samantha, Sebastian, Jeremy and Alexander.
—David Seow
For Father, with whom all things are possible. And for the child in all us.
—L.K. Tay-Audouard
Cultural Background
The Chinese classic Journey to the West, or Monkey King as it is popularly known, was written by Wu Ch’eng-en (1500-1582) and has been a favorite story for generations of Chinese around the world. Inspired by the life of the famous monk, Xuan Zang, who journeyed to India in search of holy Buddhist scriptures, Wu Ch’eng-en crafted an amazing, wondrous tale with elements of Chinese legends and folktales along with aspects of Buddhist and Taoist mythology.
About Tuttle
“Books to Span the East and West”
Our core mission at Tuttle Publishing is to create books which bring people together one page at a time. Tuttle was founded in 1832 in the small New England town of Rutland, Vermont (USA). Our fundamental values remain as strong today as they were then—to publish best-in-class books informing the English-speaking world about the countries and peoples of Asia. The world has become a smaller place today and Asia’s economic, cultural and political influence has expanded, yet the need for meaningful dialogue and information about this diverse region has never been greater. Since 1948, Tuttle has been a leader in publishing books on the cultures, arts, cuisines, languages and literatures of Asia. Our authors and photographers have won numerous awards and Tuttle has published thousands of books on subjects ranging from martial arts to paper crafts. We welcome you to explore the wealth of information available on Asia at www.tuttlepublishing.com.
Published by Tuttle Publishing, an imprint of Periplus Editions (HK) Ltd.
Text © 2005 Periplus Editions (HK) Ltd Illustrations © 2005 L.K. Tay-Audouard
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior written permission of the publisher.
LCC Card No: 2004110836
ISBN 978-0-8048-4840-4
ISBN 978-1-4629-0820-2 (ebook)
Distributed by:
North America, Latin America & Europe
Tuttle Publishing
364 Innovation Drive, North Clarendon
VT 05759-9436 U.S.A.
Tel: (802) 773-8930
Fax: (802) 773-6993
[email protected] www.tuttlepublishing.com
Asia Pacific
Berkeley Books Pte. Ltd.
61 Tai Seng Avenue #02-12
Singapore 534167
Tel: (65) 6280-1330
Fax: (65) 6280-6290
[email protected] www.periplus.com
Japan
Tuttle Publishing
Yaekari Building, 3rd Floor
5-4-12 Osaki, Shinagawa-ku
Tokyo 141 0032
Tel: (81) 3 5437-0171
Fax: (81) 3 5437-0755
[email protected]; www.tuttle.co.jp
First printing, 2005
Printed in Hong Kong
20 19 18 17 5 4 3 2 1 1611EP
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
