alt="image" target="_blank" rel="nofollow" href="#i000002850000.jpg"/>"OK, JIM, VOUS AVEZ l'air bien ici en ce qui concerne la procédure", a déclaré Tony Armstrong. "Vous avez encore un problème avec votre présentation. Souris à ces gens, Jim ! Ce sont les clients de notre client, et nous devons les traiter avec professionnalisme et respect ! Vous vous êtes bien débrouillé avec le maire et le vice-maire, mais vous pourriez essayer de faire un peu moins de lèche-cul".
Jim Crowe a regardé Tony avec colère.
Tony ricana et leva les mains en l'air. "Blague, Jim, c'était une blague ! Vous l'avez traité de manière très professionnelle. Je suis fier de toi."
Les plumes de Jim se sont un peu lissées. "Merci, monsieur. J'apprécie que vous l'ayez remarqué." Jim, à vrai dire, n'a pas réalisé que le maire venait de passer devant lui. Jim n'aurait pas connu le maire s'il était venu lui donner une claque ! Mais Tony n'avait pas besoin de le savoir, bien sûr.
"Ok, Jim, le grand patron et sa femme seront là à tout moment", a déclaré Steve. "Je vais aller sur le sol et trouver Brandon et Patty, et m'assurer qu'ils vont bien. Tu cries si tu as besoin de quelque chose – c'est à ça que servent les radios, d'accord ?"
"Oui, monsieur".
"Ok, de retour dans quelques temps." Tony est entré dans le club avec détermination.
Alors que Tony s'éloignait, Jim a expiré. Il ne s'est même pas rendu compte qu'il avait retenu son souffle.
BRANDON SE BALANÇAIT sur la piste de danse. Il ne dansait pas vraiment, en soi… si l'on connaît la vérité, il essayait de s'éloigner de l'énorme subwoofer dont il s'était trop approché avant que la musique ne commence. Lorsque le DJ, Icy Hot, est monté sur scène, il n'a donné aucun avertissement – il a immédiatement commencé la musique. Bien sûr, comme dans la plupart des clubs, la musique était suffisamment forte pour qu'un être humain normal ne puisse pas entendre sa propre voix même s'il criait, et Brandon a senti son cœur battre au rythme des basses du subwoofer. Et sa tête correspondait aussi. Et ça faisait mal !
Il s'est donc écarté du chemin, essayant d'esquiver les danseurs qui ne semblaient pas gênés par le rythme répétitif. Et, naturellement, il s'est écarté du chemin du caisson de basse – en marchant et en heurtant plusieurs danseurs – et s'est retrouvé devant l'un des énormes haut-parleurs réguliers d'1,80 m de haut, qui s'élançait vers la piste de danse !
Brandon a pressé ses mains contre ses oreilles, et cela l'a un peu aidé. Il ne pouvait toujours pas bouger – la limite de capacité du commissaire des incendies pour Wham était de quatre cents, et il semblait que les quatre cents personnes l'entassaient dans le haut-parleur. Il avait l'impression que son cerveau allait se transformer en gelée, quand une main lui est tombée sur l'épaule.
C'était Tony, qui était plus grand que Brandon, et plus costaud. Alors qu'il éloignait le jeune homme de l'orateur, les gens se sont naturellement séparés et ont donné à Tony beaucoup d'espace. Une fois à l'autre bout de la zone de la "fosse", Tony s'est arrêté et s'est tourné vers Brandon. Tony dit quelque chose, mais Brandon ne l'entend toujours pas. Tony s'est penché près de l'oreille de Brandon et a crié à nouveau.
"Où est Patty ?" s'écria Tony.
Brandon s'est penché vers Tony. "Elle était au bar, monsieur !" Brandon répondit en criant. "Je ne l'ai pas vue depuis quelques minutes !"
Tony a fait un signe de tête et s'est penché une fois de plus vers l'avant. "Je vais aller la chercher, mon fils. Reste attentif… et reste loin des haut-parleurs !"
Brandon a souri à son patron et a dit : "Oui, monsieur !"
Tony a tapoté l'épaule de Brandon et a commencé à se rendre au bar. Une fois de plus, les gens ont fait un chemin pour l'homme sans qu'il n'ait à dire un mot. Brandon secoua la tête avec stupéfaction, alors qu'il essayait de se frayer un chemin à travers la foule.
"JE T'AI DONNÉ UN BILLET de vingt, connard !" a crié le patron du bar. "Tu ne vas pas me gyper !" Le patron, un homme corpulent d'environ 1,80 m, a commencé à tendre la main droite vers le barman ou la caisse enregistreuse. La destination était inconnue, car la main n'y est jamais arrivée. Une petite main saisissait son poignet avec une force qui démentait son apparence délicate. La main tourna ensuite le poignet de l'homme belligérant en arrière et en haut, dans le creux de son dos, tandis qu'une autre main poussait l'arrière de sa tête avec une fermeté délibérée sur la surface du bar.
"Monsieur, je peux vous casser le bras… ou vous escorter jusqu'à une table. Je peux aussi vous escorter à l'extérieur. Le choix vous appartient", dit une voix féminine fermement près de son oreille droite. "Mais j'ai vu toute la transaction… Jimmy, le barman que vous venez d'appeler un connard, vous a donné la bonne monnaie. Tu lui as donné un billet de 10. Maintenant, je veux que tu fasses ton choix. Qu'est-ce que tu veux que je fasse ? ”
L'homme, étonné et quelque peu mal à l'aise, a dit : "S'il vous plaît, laissez-moi monter ! Je suis désolé ! Je ne causerai plus d'ennuis, je vous le promets !"
"Très bien, je vais vous laisser monter maintenant. Souviens-toi de ta parole", répliqua la voix.
La pression sur sa tête a été supprimée, et son poignet libéré. L'homme se tenait debout, saisissant son poignet droit avec sa main gauche et le frottant. Il a jeté un regard à son ravisseur. Il a vu un blond extrêmement séduisant, d'environ 1,80 m de haut, portant l'uniforme bicolore marron de Justice et Sécurité. Sa bouche s'est ouverte, mais on n'a jamais pu déterminer si l'homme avait été frappé par sa séduction ou par le fait qu'elle avait mis fin à sa belligérance avec une telle facilité.
Patty regardait l'homme, rebondissant et se balançant sur la plante de ses pieds. Si l'homme choisissait de rompre sa parole, elle était prête à lui "expliquer" les choses avec un traitement plus sévère, puis à le mettre à la porte. S'il respectait sa parole, elle demandait à Jimmy de lui offrir un verre offert par la maison… un verre faible.
L'homme continuait à la fixer. Finalement, il a secoué la tête, s'est détourné et a disparu sur la piste de danse bondée.
"Merci, Patty", dit le barman. "Le mec cherchait vraiment les ennuis."
Patty a souri au barman, qui était plutôt mignon. "Je fais juste mon travail, Jimmy." "Et je vois qu'elle le fait très bien", dit une voix familière derrière elle.
Patty, surprise, se retourna pour voir Tony debout, les bras croisés.
"Bon travail, gamin", a déclaré Tony. "Presque aussi bien que Misty". Un peu plus d'assaisonnement, et tu lui donneras du fil à retordre !"
Patty rougit et sourit timidement. "Merci, Tony."
"Vous semblez faire mieux que Brandon ce soir", a-t-il répondu. "Laissez-moi vous dire ce qui s'est passé…" Et il lui a raconté qu'il avait trouvé Brandon piégé par la foule devant le conférencier. Les deux ont commencé à rire.
"Vous auriez dû le voir – vous auriez pensé que quelqu'un lui aspirait le cerveau par le nez ou quelque chose comme ça."
"Je vais devoir le taquiner à ce sujet", a déclaré Patty. "Alors, comment se passe l'évaluation de Crowe, monsieur ? Ce ne
