что Хотэй не хотел называть себя дзен-мастером или собирать вокруг себя учеников. Вместо этого он ходил по улицам с котомкой за спиной, полной сладостей, фруктов и пирожков – он давал их детям, которые собирались и играли вокруг него.
Иногда эти дети были действительно детьми, а иногда эти дети были молодыми людьми, а иногда эти дети были стариками – не будьте введены в заблуждение словом «дети». Старые люди, гораздо старше, чем сам Хотэй, они тоже были детьми с ним.
На самом деле, чтобы войти в контакт с Хотэем, вы должны были быть невинным ребёнком. И он раздавал всякие штучки: игрушки, сладости, конфетки. Он говорил нечто символическое: что религиозный человек приносит вам это послание: не относитесь серьёзно к жизни – это ни что иное, как игрушка. Не относитесь серьёзно к жизни – она ни что иное, как сладость. Испробуйте это, но пусть она не овладевает вами.
(«Медитация – первая и последняя свобода». М., 2006. Перевод И. Потаповой).
Из «Антологии Дзен»
Каждый, кто когда-либо был возле китайских поселений в Америке, мог видеть статую отважного юноши, несущего холщевую сумку. Китайские купцы называют его Счастливым Китайцем, или Смеющимся Буддой. Этот юноша Хотэй жил во времена Танской династии. Он не хотел называть себя дзенским учителем или собирать возле себя учеников. Вместо этого он бродил по улицам с большой сумкой, в которую складывал сласти, фрукты или пирожки. Все это он раздавал детям, которые играли на улице и собирались вокруг него. Он создал детский сад на улице. Если он встречал на улице человека, посвятившего себя Дзен, он протягивал ему руку и говорил: "Подай монету." И если кто-нибудь просил его вернуться в храм и учить других, он снова повторял: "Подай монетку."
Однажды, когда он занимался своей игрой-работой, рядом оказался другой дзенский учитель и спросил его: "Что есть сущность Дзен?" Хотэй немедленно сбросил свою сумку на землю в молчаливом ответе. "Тогда, – спросил его другой, – что есть реализация Дзен?" Счастливый Китаец сразу же повесил сумку на плечо и продолжил свой путь.
(«Антология Дзэн». М., 2004, перевод С. Бурмистрова и С. Пахомова)
Полезная информация
Не трите Хотэю живот слишком часто – достаточно одного раза в месяц или квартал.
Ухаживайте за статуэткой, смахивайте с нее пыль пером или опахалом.
Можно установить статуэтку на зеркальную поверхность, это усилит ее энергетику.
Время от времени «прогуливайте» Хотэя по всему дому.
Старайтесь смотреть на статуэтку Хотэя хотя бы раз в день.
Талисман со знаком Зодиака
Вы можете использовать талисман со своим знаком Зодиака в качестве постоянного элемента гардероба.
Это может быть кольцо, подвеска, брошь, кулон или серьги с простой гравировкой, на которой может быть декоративное или даже символьное, схематическое изображение.
Сила
