Toggle navigation

Женщина в клетке. Юсси Адлер-Ольсен

Чтение книги онлайн.

Новинки Лучшее Рекомендации

Читать онлайн книгу Женщина в клетке - Юсси Адлер-Ольсен страница 38

Название:
Автор:
Жанр:
Серия:
Издательство:
Женщина в клетке - Юсси Адлер-Ольсен Misterium

Скачать книгу

что хотят.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Амагер – остров, на котором расположен один из районов Копенгагена. (Здесь и далее примечания переводчика.)

      2

      Фолькетинг – датский парламент.

      3

      Во дворце Кристиансборг размещается датский парламент, который раньше назывался Риксдагом, и так, по старой памяти, называется один из внутренних дворов этого дворцового комплекса.

      4

      Хернинг – датский город в западной части Ютландии.

      5

      Беллахой – район Копенгагена.

      6

      В избирательном списке каждая партия обозначается какой-либо буквой алфавита.

      7

      Молодежный дом – старинное здание бывшего Народного дома, предназначенное под снос и с 1982 года занятое молодежью левых взглядов. В 2007 году его обитатели были выселены с помощью полиции.

      8

      Стевнс – мыс и коммуна в регионе Зеландия.

      9

      «Филиппа К.» – шведская фирма готовой одежды, основанная Филиппой Кнутссон в 1993 г.

      10

      «Не стреляй в меня! Я всего лишь пианист» (англ.).

      11

      Снапстинг – шутливое название столовой фолькетинга («снапс» значит «водка»).

      12

      ДСЮЭ – Датский союз юристов и экономистов, входящий в Центральную организацию работников умственного труда.

      13

      Ригсхоспиталет (Государственная больница) – название большой многопрофильной больницы в Копенгагене.

      14

      Хугин – имя одного из пары вещих воронов, спутников древнескандинавского бога Одина.

      15

      Росенстьерта – популярный кукольный персонаж, изящный старинный кавалер в пудреном парике и с кружевным жабо.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEA3ADcAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANIAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAUFAQAAAAAAAAAAAAAABAUGBwgAAQIDCQr/xAB8EAABAgQEAwQFBgULCQ0UBQ0BAgMABAURBgcSIQgTMSJBUWEJFDJxgQoVI5GhsRZCUrPBFyQzYnJ1grLR1PAlJic3dJKitOE0NkNUY2Rlc3aUo9LxGBkoNThERVNVZneDh5OWl6S1w9MaKkhWWGeVwilHV3iEpUaGxLb/xAAdAQACAwEBAQEBAAAAAAAAAAAAAwECBAUGBwgJ/8QAVxEAAgECBAMEBgYECAkLBAMBAAECAxEEEiExBUFRBhMiYTJxgbHB8AcII5Gh0RRC0+EVFjNSVFWU8SRyc4KSk7Kz0iU0NUNEU2Kio8PiGCY2RTdjwoT/2gAMAwEAAhEDEQA/AOFdolqwFibCIAxPaMAF1dqACtVh7oAKCr7bwAWWLQAXOw3EAFA+cAFEajABQ7KoALD2oAKJI74mwFardImIFosBUAFWgAqAChABRN4AKgAqBgVEJgVEgVABUAD28Cv9s2rfvWfzqIXUGU+ZKcQs0Fzv0gAi5x/JvjXDh8ZF386IvARV3QxiDce6Gii8VtqBUDQFwbRGUCibxOUC4Fh1AioF09/hABincwAXJ3t4QAURqO0AFwOyOkAFj4bQAUAbd0AFE6fjABQsqACxFjcwAXPW8AFJSfECJSAuOvd9cQBZRsYAKG5NoAL2sPOADEp32gAopIgApIPdABR2VvABfqnaAC5NoALHf4wAV7OxgAtoMAFwACPGAC94AMSPeYAMlbbwAYkat+6ADJIsIALFV/KJbuBRG3dEAXA0+cAFlAn3QAUAbd0AFkq1J8bwAUQb7wAZJI0wAYqNjaADIJBA2gAsLeUAF1dRABjcQAVq36CJsBRO+0S10AteJdgKg03AqJ

Скачать книгу


e-mail: [email protected]

Яндекс.Метрика