несу, – раздался женский голос, и из-за занавески вышла бабушка лет шестидесяти с подносом в руках. – Как знала, что Нямкас сегодня постарается. Вот и приготовила угощение. Прошу, отведайте блинчиков со сметаной и вареньем.
Она поставила на стол поднос, на котором стояла высокая стопка приятно пахнущих блинов. А рядом две тарелочки с темно-красным вареньем и одна со сметаной.
– Это Маруся, наш шеф-повар, – представил ее Нямкас. – Она изумительно готовит. А это моя жена и наша магическая поддержка Неко.
– Очень приятно. Митр, – представился я.
– Чиафредо, – кивнул Чи.
– А вот и последний член нашего клана – Васька, – сказала Маруся, вынося из кухни еще одну тарелку с блинами.
– Сколько раз говорить, я не Васька! – С улицы зашел молодой парень, мой ровесник. Невысокий, худощавый, с длинными русыми волосами. – Я Вельзевул!
– Больно страшное у тебя имя, – недовольно заохала Маруся. – Бесовское, не христианское. Так что Васька, и не спорь.
– Это вот они коты, а я… – Продолжая бурчать себе под нос, он поставил у входа складной стол и прошел к нам. – Радуйтесь, сегодня я много продал, так что будут вам деньги.
Он прошел к столу, плюхнулся на стул и схватил несколько блинов с тарелки.
– Простите его манеры, – Маруся села рядом, раскладывая нам блины по тарелочкам, – он добрый мальчик.
– Я не мальчик! – возмутился Вельзевул, продолжая уплетать блины.
– Он у нас великий алхимик, – улыбнулась Неко, гладя его по голове, – наш главный кормилец.
– Кстати, Неко, вы анимешница? – спросил я.
– Немного. – Она рассмеялась. – Училась на переводчика, а для практики смотрела мультфильмы. Вот и все.
– Неко с японского переводится как «кошка», – шепнул я Чи.
– А сам? – Она пристально посмотрела на меня и, видя мое замешательство, рассмеялась.
– Встречал вас кто? – спросил Нямкас. – Ну в смысле – рассказывал об этом мире, об игре?
– Ленин и Эйландер, – сказал Чи.
– Ленин – хороший мужик, – кивнул Нямкас, – да и этот эльфиешка свою работу знает. Значит, по большей части ситуацию вы представляете?
– Более-менее, – кивнул Чи. – Есть конечно же много вопросов, но разберемся с ними по ходу. Вы тут давно?
– Чуть больше четырех лет, – сказал Нямкас. – Да, чуть не забыл. Вы пока ешьте, а я подготовлю пару вещей, без которых вам придется туго.
– У нас тут небольшое правило, – сказала Маруся с оттенком горечи в голосе, когда Нямкас удалился. – Мы не вспоминаем ничего, что связано с нашей прошлой жизнью. У нас всех там остались семьи: дети, внуки, родители. У Нямкаса остался двухгодовалый сын, и он сильно переживает по этому поводу. Он четыре года его не видел, но никогда не забывал.
– Да, да, – сказал Чиафредо, – тут у многих людей подобная травма. Спасибо, будем иметь в виду.
– Ничего. –
