чтобы играть в гольф. В центре дальней от двери стены находилось окно, а прямо под окном располагался стол. Это позволяло ему писать и читать документы при полном освещении. Луис сидел в мягком кожаном кресле, и читал какие-то бумаги. Это был полный мужчина средних лет. Лысина коснулась его головы уже давно, но на ней ещё оставался плацдарм для сопротивления этому процессу. Когда я вошёл, он поднял на меня глаза, отложил документы, скрестил пальцы, и собрался меня выслушать. По моему виду было очевидно, что денег у меня немного, и получить с меня можно столько же. А это значит, что тратить много времени на меня не следует. Но и заставлять меня ждать он не стал – всё-таки, не совсем никчёмное создание забрело в его кабинет.
– Слушаю вас. – Сказал нотариус.
– Добрый день, я хотел бы у вас спросить кое-что насчёт одного вашего клиента.
– Дела наших клиентов это тайна. А вы, простите, кто, собственно, будете?
– Разумеется. Но этот клиент уже поведал все свои тайны высшим судьям. Я говорю о Сэде Скролле. А меня зовут Тревом Симон. Я детектив.
– И что вам нужно? – Мужчина, явно, заинтересовался, но виду не подал.
– Видите ли, мой клиент утверждает, будто бы мистер Скролл остался должен ему крупную сумму денег. Чтобы установить истину, я бы хотел изучить бумаги мистера Сиэдла и посетить его дом. Это возможно?
– Простите, а дом зачем? – Нотариус сохранял полнейшее хладнокровье.
– Как говорит мой клиент, у мистера Скролла дома есть документы с печатью. Такой же печатью, какая стоит на расписке моего клиента, якобы написанной мистером Скроллом. И мой клиент говорит, что, если найти печать, то это будет доказательством неоплаченного долга. Я в юридических делах не силён.
– Это так. Юридическую силу имеет любая записка, заверенная печатью нотариуса или самим должником. – Отметил Луис. – Но, простите моё недоверие, может быть, ваш клиент уже получил деньги, и просто хочет получить их ещё раз?
– Что вы?! Он бы так не поступил! Хотя… Мистер Скролл был пунктуален. И он обязательно взял бы с моего клиента расписку обратно, если бы отдал деньги.
– Боюсь, вы не совсем правы. Сэд Скролл был очень порядочным человеком, и ожидал такого же от других. Стоит ли говорить, что его надежды редко оправдывались?
– В любом случае, я бы хотел посетить его дом. Это возможно?
– Вполне. А кто ваш клиент, если не секрет?
– Секрет. Как и у вас, у меня есть обязанность хранить тайну.
– Понимаю. Что ж, вот ключи от дома. Но уверяю вас, если бы у мистера Скролла были долги, то он обязательно сказал бы мне о них. Или составил бы завещание.
– Когда ты понимаешь, что конец близок, ты не особо задумываешься о таких мелочах. Только о самом главном. Я так думаю.
– Возможно. Я могу вам помочь ещё чем-нибудь?
– Нет, сэр, вы уже очень сильно мне помогли. До свиданья.
– Надеюсь, вы мне сообщите о результатах ваших поисков.
– Непременно!
