um diese Zeit werde ich nicht mehr in Ihrer Stadt sein, und was von der örtlichen Mafia und ihren korrupten Politikern übrig bleibt, wird die Kosten einer Verhaftung nicht wert sein.“
„Das ist verrückt und Sie wissen das. Ich kann keine …“
„Ich weiß, dass Sie das nicht können.“ Der Typ kichert wieder. Es klang wie Eis, das in einem tiefen Glas klirrt. „Das ist wohl der Hauptunterschied zwischen einem Polizisten und einem Soldaten. Ich bin ein Soldat, Postum. Und ich muss taktisch denken. Eigentlich rief ich an, um Ihnen zu sagen, dass der Krieg definitiv im Gange ist, und um Ihnen vorzuschlagen, dass Sie Ihre stillen Polizisten in Sicherheit bringen.
„Was für stille Polizisten?“
„Ihre Geheimdiensteinheit verfügt nach meiner Zählung über mindestens sechs Undercover-Männer, die …“
„Okay, okay!“ Postum unterbrach ihn rasch. Es machte ihn nervös zu hören, wie sogar Abteilungsbeamte über seine Undercover-Operationen diskutierten. Hier war dieser Kerl … „Ich will Ihnen mal was sagen, Bolan. Ich schätze Ihre Sorge um die Sicherheit der Polizeibeamten, aber ich kaufe Ihnen nicht das Geringste ab. Wir schauen hier nicht weg, Mister, und wir brauchen Ihre Art von Hilfe nicht, um unsere Probleme zu lösen. Außerdem, wenn ich …“
„Entschuldigung“, drängelte der Typ abrupt. „Meine Zeit ist um. War schön, mit Ihnen zu reden, Postum. Bleiben Sie standhaft.“
Die Leitung klickte und war tot, und der TAC-Lieutenant wandte sich irritiert an den Wachkommandanten.
„Nicht genug Zeit“, berichtete der Sergeant kopfschüttelnd. „Es kam aus einer Telefonzelle in nördlicher Richtung. Weiter sind wir nicht gekommen.“
„Dieser verdammte Kerl“, sagte Postum staunend. „Haben Sie diesen verdammten Kerl gehört?“
Der Wachkommandant lächelte nüchtern. „Schade, nicht wahr? Klingt nach einem ganz netten Kerl. Tragisch. Sehr tragisch.“
„Sparen Sie sich den Scheiß für seine Trauerfeier“, kommentierte der Leutnant brutal. „Aber machen Sie sich nicht die Mühe, es aufzuschreiben – es wird nicht genug Zeit sein, es zu vergessen.“
„Mack Bolan“, fuhr der Sergeant fort, sein Ton blieb unverändert. „In St. Louis. Können Sie das übertreffen? Ich hätte nie vermutet, dass der Kerl hier auftauchen würde.“
„Lassen Sie es nicht nach einer Ehre klingen“, knurrte Postum. Er bewegte sich auf sein Büro zu, während er sprach. „Nehmen Sie das Band und stellen Sie sicher, dass Sie einen guten Ausdruck haben. Rufen Sie dann den Captain an und sagen Sie ihm, dass ich es zu seiner Beurteilung mitbringen möchte.“
„Oh – ich wollte es Ihnen sagen. Er hat eine Sitzung der Abteilungsleiter einberufen, sein Büro, in …“, der Sergeant blickte auf die Uhr, „… fünf Minuten.“
„Überprüfen Sie das Band“, rief Postum zurück. „Ich werde es mitnehmen.“
Er ging in sein Büro und schloss die Tür, setzte sich dann auf die Kante seines Schreibtischs, zog ein Knie hoch und umklammerte es in beiden Händen, und ließ ein breites Grinsen über sein gewöhnlich nüchternes Gesicht zucken.
„Dieser verdammte Kerl“, murmelte er bewundernd.
Kapitel 4: Eine andere Welt
Toni kam aus dem rauchenden Haus mit nichts als Bikinislips in einem Gewicht von etwa einem Gramm und einer Deckkraft von praktisch Null. Glücklicherweise hatte Bolan in dem gemieteten Auto Hosen und Hemden,zum Wechseln für sich, die er dem Mädchen sofort zur Verfügung stellte.
Sie rümpfte die Nase über die lächerlich übergroße Hose, schlüpfte aber sittsam in das Hemd, das ihre zierliche Figur wie ein kurzes Nachthemd bedeckte und lediglich den natürlichen Reiz der Ausrüstung betonte, die es bedeckte.
Sie setzte sich auf den Vordersitz, während Bolan seinen Aufruf beim Gesetz machte und sich davon überzeugte, dass Artie Giamba nicht unmittelbar vom Tod bedroht war.
Als Bolan zurückkam und sie wieder fuhren, schnüffelte sie: „Tut mir leid, dass ich so schwer zu betrachten bin in meinem Nichts.“
Sie sollte es besser wissen.
„Das ist nicht die Situation“, antwortete Bolan nüchtern. „Ich habe schon genug Probleme, ohne mit einer nackten Frau in meinem Auto durch die Stadt zu fahren.
Sie lachte leise und legte ihren Kopf an seine Schulter. „Ich weiß. Ich habe nur nach einem Kompliment geangelt. Es ist okay, Mack. Ich kann es verkraften, wenn du mir sagen willst, dass der bloße Anblick meines entblößten Fleisches dich mit schreiender Begierde erfüllt. Es wird dich auch nichts kosten.“
Er grinste und erinnerte sich an eine andere Zeit. „Das hat mich einmal fast eine Woche gekostet“, erinnerte er sie.
Sie drückte sich gegen ihn und seufzte. „Ja. Wenn es das ist, was Sie ein Leben im Großen nennen, Sergeant Bolan, dann war es für mich seither nichts anderes als klein. Mack … ich habe dich schrecklich vermisst. Und ich wette, du hast vergessen, dass ich noch lebe. Hattest du das nicht?“
„Immer noch fischen?“
Sie sagte: „Sicher. Ist schon gut. Ich kann es verkraften, wenn du mir sagen willst, dass dein Leben nichts als Tränen und Verzweiflung gewesen ist, seit wir getrennt sind. Ich werde es sowieso nicht glauben, und wir können beide den Nervenkitzel der Lüge genießen.“
Er sagte ihr: „Toni, du bist etwas ganz Besonderes.“
„Für dich?“
„Sicher.“
„Hast du noch diese schöne mobile Flitterwochensuite?“
Sie bezog sich auf den Einsatzwagen, in dem sie und Bolan vor mehreren harten Lebenszeiten aus der Kriegszone von New Orleans nach Westen gereist waren.
„Ich habe sie“, versicherte er ihr.
„Es ist in Ordnung, mir zu sagen, dass du mich liebst. Es wird nichts kosten …“
Bolan musste dem einfach einen Riegel vorschieben. Er schnitt sie mit einem scharfen Tadel ab. „Toni! Was hast du genommen?“
Sie wand sich von ihm ab und antwortete: „Nichts.“
„Wenn es Ciglia ist, lass es nicht zu.“
„Ich fühle mich so verdammt schmutzig“, schnüffelte sie.
„Also gut, wir sind beide schmutzig“, sagte er schroff. „Du schläfst mit ihnen, ich lasse sie bluten. Du erwähnst nicht das Blut an mir, ich erwähne nicht die Pfotenabdrücke an dir. Spiel deine Highschool-Salonspiele mit den Kindern zu Hause, Toni.“
„Fahr doch gleich zur Hölle!“, schlug sie zurück.
Er murmelte: „Ich bin schon da.“
Sie stützte sich auf ihn und wickelte seinen freien Arm in ihre beiden. „Es tut mir leid“, entschuldigte sie sich leise. „Das habe ich nicht so gemeint.“
„Das
