3
Die Gerechtigkeit aus dem Glauben.
Gal 3,1 O ihr unverständigen Galater, wer hat euch bezaubert, daß ihr der Wahrheit nicht gehorcht? Welchen der Messias Jahschua vor die Augen gemalt war und jetzt unter euch gekreuzigt ist.
Gal 3,2 ZÜRCHER 1860 = Dieses Eine will ich von euch wissen:
Habt ihr den Geist aus den Werken des Gesetzes empfangen oder aus der Predigt vom Glauben?
Gal 3,3 Seid ihr so unverständig? Im Geist habt ihr angefangen, wollt ihr es denn nun im Fleisch vollenden?
Gal 3,4 ZÜRCHER 1860 = Habt ihr umsonst so viel erlitten? Wenn es anders umsonst ist!
Gal 3,5 Der euch nun den Geist reicht und Wunder in euch wirkt, tut er es aus den Werken des Gesetzes oder aus der Predigt vom Glauben?
Gal 3,6 So war es mit Abraham: »Er hat JAHWEH geglaubt, und es ist ihm zur Gerechtigkeit gerechnet worden« (1. Mo 15,6).
Gal 3,7 Erkennt also: Die aus dem Glauben sind, das sind Abrahams Kinder.
Gal 3,8 Die Schrift aber hat es vorausgesehen, daß Elohim die Nationen durch den Glauben gerecht macht. Darum verkündigte sie dem Abraham (1.Mo 12,3): »In dir sollen alle Nationen gesegnet werden.«
Gal 3,9 Also werden nun, die des Glaubens sind, mit dem gläubigen Abraham gesegnet.
Röm 5,20; Apg 7,38.53; 5. Mose 5,5; Hebr 2,2
Gal 3,10 Denn alle, die sich auf Gesetzeswerke stützen, die sind unter dem Fluch. Denn es steht geschrieben (5.Mose 27,26): »Verflucht ist jeder, der nicht bleibt in alledem, was geschrieben steht in dem Buch des Gesetzes, daß er es tut!«
Gal 3,11 Daß aber durchs Gesetz niemand gerecht wird vor JAHWEH, ist offenbar; denn
»Der Gerechte wird seines Glaubens leben« (Hab 2,4).
Gal 3,12 Das Gesetz aber ist nicht »aus Glauben«, sondern: »der Mensch, der es tut, wird dadurch leben« (3. Mo 18,5)!
Gal 3,13 Der Messias aber hat uns erlöst von dem Fluch des Gesetzes, als er ein Fluch für uns wurde, denn es steht geschrieben (5. Mo. 21,23): »Verflucht ist jedermann, der am Holz hängt«,
2. Kor 5,21
Gal 3,14 auf daß der Segen Abrahams den Nationen zu Teil würde durch den Messias Jahschua, und wir die Verheißung des Geist empfingen durch den Glauben.
Gal 3,15 Liebe Brüder, ich will nach menschlicher Weise reden: Verwirft man doch das Testament eines Menschen nicht, wenn es bestätigt ist, und tut auch nichts dazu.
Gal 3,16 Nun ist die Verheißung Abraham und seinem Samen (Nachkommen) zugesagt worden. Er spricht nicht: durch die Samen, als durch viele, sondern als durch einen, durch seinen Samen (1. Mo. 22,18), welcher ist der Messias.
Gal 3,17 Das aber sage ich: Der Bund, der von JAHWEH zuvor bestätigt ist auf den Messias, wird NICHT aufgehoben, daß die Verheißung durch das Gesetz aufhören sollte, welches nachher über vierhundert und dreißig Jahre gegeben ist.
3,17 ELBERFELDER 1871 (A3) = Dieses aber sage ich: Einen Bund, der vorher von JAHWEH bestätigt ist, macht das vierhundert und dreißig Jahre danach entstandene Gesetz nicht ungültig, um die Verheißung aufzuheben.
2. Mose 12,40
Gal 3,18 Denn so das Erbe durch das Gesetz erworben würde, so würde es nicht durch Verheißung gegeben; JAHWEH aber hat es Abraham durch die Verheißung frei geschenkt.
Gal 3,19 Was soll denn das Gesetz? Es ist hinzugekommen um der Sünden {Übertretungen} willen, bis der Same {Nachkomme} käme, dem die Verheißung geschehen ist, und ist gestellt von den Engeln durch die Hand eines Mittlers.
Röm 5,20; Apg 7,38.53; 2. Mose 5,5; Hebr 2,2
Gal 3,20 Ein Mittler {das ist Jahschua der Messias} aber ist nicht eines einzigen Mittler;
JAHWEH aber ist EINER*.
3,20 MENGE 1928 = Ein Mittler {das ist Jahschua der Messias} gehört aber nicht einem einzigen an; JAHWEH aber ist ein einziger*.
* Anmerkung: Gott ist einer: keine zwei Götter, keine drei Götter, keine zwei oder drei Götter in einem, keine zwei oder drei Götter in einer Gottheit! Gott ist einer: JAHWEH ist einer und keiner sonst, er kennt keinen anderen Gott, der in einem unsichtbaren Licht wohnt, den kein Mensch gesehen hat und sehen wird {außer diejenigen, die die Gebote JAHWEH‘s halten und den Glauben an Jahschua haben, das sind die Heiligen JAHWEH‘s: diese werden bei der ersten Auferstehung dabei sein und JAHWEH sehen, wir er ist! Die Ungläubigen, Ungehorsamen, die Täter der Gesetzlosigkeit sind erst bei der zweiten Auferstehung dabei, die kurz danach bestraft werden}!
Gal 3,21 Wie nun? Ist das Gesetz in Widerspruch den Verheißungen Elohims? Nimmermehr! Wenn aber ein Gesetz gegeben wäre, das da könnte lebendig machen, so käme die Gerechtigkeit wahrhaftig aus dem Gesetz.
Röm 8,2-4
Gal 3,22 Aber die Schrift hat alles unter die Sünde verschloßen, auf daß die Verheißung käme durch den Glauben an Jahschua den Messias, gegeben denen, die da glauben.
Röm 3,9-20; 11,32
Gal 3,23 Ehe denn aber der Glaube kam, wurden wir unter dem Gesetz verwahrt und verschlossen auf den Glauben, der da offenbart werden sollte.
Kap 4,3
Gal 3,24 Also ist das Gesetz unser Zuchtmeister gewesen auf den Messias, daß wir durch den Glauben gerecht würden.
Gal 3,25 Nun aber der Glaube gekommen ist, sind wir nicht mehr unter dem Zuchtmeister.
Röm 10,4
Gal 3,26 Denn ihr seid alle Elohims Kinder durch den Glauben an den Messias Jahschua.
Joh 1,12; Röm 8,17
Gal 3,27 Denn wie viele von euch auf den Messias getauft sind,
die haben den Messias angezogen.
Röm 6,3; 13,14
Gal 3,28 Hier ist kein Jude noch Grieche, hier ist kein Knecht noch Freier, hier ist kein Mann noch Frau; denn ihr seid allzumal einer in dem Messias Jahschua.
Röm 10,12; 1. Kor 12,13
Gal 3,29 Seid ihr aber des Messias, so seid ihr ja Abrahams Samen und nach der Verheißung Erben.
3,29 MENGE 1928 = Wenn ihr aber dem Messias angehört, so seid ihr damit auch Abrahams Nachkommen, Erben auf Grund der Verheißung.
3,29 ALBRECHT 1926 = Gehört ihr aber dem Messias an, so gehört ihr auch zu Abrahams Nachkommen und seid kraft der Verheißung Erben.
* Anmerkung: Im krassen Gegensatz stehen die Aussagen und Doktrinen der römisch-katholischen Kirche gegenüber den fundamentalen Aussagen der Heiligen Schrift im Kapitel 3 des Briefes
