Невыносимая любовь. Иэн Макьюэн

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Невыносимая любовь - Иэн Макьюэн страница 21

Невыносимая любовь - Иэн Макьюэн

Скачать книгу

потом ты его увидел?

      – Да. Его кроссовку.

      Взглянув на часы, она отпила из кружки. Она уже опаздывала на работу.

      – Тебе пора, – сказал я, – мы можем поговорить и вечером.

      Она кивнула, но не двинулась с места.

      – Я не очень понимаю, что тебя так расстраивает. Какой-то бедняга помешался на тебе и бродит за тобой. Ну и что, Джо, это просто смешно! Забавная история, которую ты будешь пересказывать друзьям. В худшем случае – мелкое хулиганство. Не переживай так.

      Мне стало как-то по-детски грустно, когда она поднялась со стула. Мне нравилось то, что она говорит. Я хотел слышать это снова и снова на разные лады. Она обошла стол и поцеловала меня в макушку.

      – Ты слишком много работаешь. Относись ко всему проще. И не забывай, что я тебя люблю. Люблю.

      И мы поцеловались, на сей раз страстно.

      Вслед за ней спустившись в квартиру, я глядел, как она собирается. Может, из-за озабоченной улыбки, которую она бросила мне, суетливо укладывая вещи в портфель, а может, из-за извиняющегося тона, которым сообщила, что вернется в семь и будет звонить в течение дня, только я, стоя на гладком паркете, предназначенном для танцев, чувствовал себя пациентом психбольницы, с которым прощаются до следующего раза навестившие его родственники. «Не оставляй меня здесь с моими мыслями, – думал я. – Избавь меня от них». Она надела пальто, открыла входную дверь, собираясь что-то сказать, но промолчала. Вспомнила про какую-то нужную книгу. Пока она ходила, я топтался у двери. Я знал, что именно хочу рассказать, и, возможно, время для этого еще не упущено. Перри не «какой-то бедняга». Этот человек связан со мной, как и с теми рабочими с фермы, общим опытом, общей ответственностью или, по крайней мере, общей причастностью к смерти другого человека. Кроме того, Перри хотел, чтобы я с ним помолился. Может быть, он был обижен. Может, он какой-нибудь мстительный фанатик.

      Кларисса вернулась с книжкой и принялась засовывать ее в портфель, держа в зубах еще какие-то бумаги. Она уже почти ушла. Когда я начал свой монолог, она поставила портфель на пол, чтобы освободить рот и руки.

      – Извини, Джо. Извини. Я и так уже опоздала. Это ведь лекция. – Она помедлила, мучаясь сомнениями. – Ладно, давай рассказывай, только очень быстро.

      Меня выручил зазвонивший телефон. Я-то думал, что у нее встреча с аспиранткой, а не лекция и, задерживая ее, я экономлю ее время.

      – Иди, я возьму трубку, – бодро сказал я. – Вечером поговорим.

      Она быстро поцеловала меня и исчезла. Подходя к телефону, я слышал ее шаги на лестнице.

      – Джо? – раздался в трубке голос. – Это Джед.

      На миг лишившись дара речи, я удивился этой своей реакции. Ведь он уже звонил вчера, его имя вертелось у меня на языке и в мыслях. Его образ настолько занимал меня, что я забыл о его реальном существовании и не считал за живого человека, способного воспользоваться телефоном.

      Назвав свое имя, он замолчал, а потом заговорил – в полной тишине.

      – Ты звонил мне.

      Он тоже знал, как связаться с последним звонившим. Телефон

Скачать книгу