тоже поступила в Йель, – сообщил Кори родным, и они вежливо поахали по этому поводу.
– С полной оплатой обучения? – уточнил Альби.
– Я пока не смотрела. Очень обрадовалась. – Грир встала из-за стола. – Пойду домой, посмотрю.
– Я с тобой, – сказал Кори.
В доме Кадецки они обнаружили родителей Грир за компьютером.
– Блин, – произнес отец, когда они подошли. – Ничего там не вышло.
– Ты про что? – спросила Грир.
– Про финансовую помощь. – Он тяжело вздохнул и качнул головой.
Тут Кори внезапно все понял: правда, во всей свой мерзости, всплыла перед глазами.
– В смысле? – спросила Грир, все еще не врубившись.
– Не потянуть нам, – сказал Роб. – Очень уж жестко с нами обошлись, Грир.
– Да как такое может быть? – спросила она.
Они с Кори прочитали в ее деле пункт про «объем финансовой поддержки». В нем говорилось примерно следующее: «Поскольку вами не были предоставлены необходимая информация и документация» – а потом, в извиняющемся тоне, что Йель может предложить вот столько, не больше. Сумма называлась чисто символическая. Судя по всему, Роб, который вызвался заполнить все анкеты на финансовую помощь, ничего не заполнил. Упустил то, что ему показалось слишком сложным или слишком личным. Он обо всем этом и поведал, спокойно, но с запинками.
– Прости меня, Грир, – закончил он. – Я не думал, что это так важно.
– Ты не думал?
– Думал, они сами напишут – эти, из финансовой помощи – скажут, что им нужны еще документы. Что мог, я заполнил, а потом стало слишком сложно, а еще меня достало, сколько они от меня всего требуют, – похоже, я свалял дурака. – Он умолк, покачал головой. – Со мной всегда так, – добавил он. – Не могу не свалять дурака.
Лорел взяла письмо, лежавшее не столе.
– Есть еще одна штука. Еще одно место. Я как раз почту из ящика достала. Райланд, – сказала она.
– Чего?
– Ты туда прошла! И условия предлагают обалденные. Общежитие, питание, даже карманные деньги. Я так и думала, что ты расстроишься из-за Йеля, поэтому и вскрыла конверт. Проблема решена.
– Ага, Райланд, – ядовито произнесла Грир. – На самый паршивый случай. Мне школьный методист велел туда подать документы. Колледж для дураков.
– Ничего подобного. Ты не хочешь прочитать письмо? Ты получила такую штуку, называется «Стипендия за выдающиеся успехи в учебе». Тут не в деньгах дело, это за заслуги.
– Плевать я хотела.
– Я понимаю, что ты расстроилась, – сказала Лорел. – Папа все просрал, – добавила она, метнув на Роба уничтожающий взгляд. После этого лицо ее сморщилось, и она заплакала.
– Лорел, я думал, мне потом перезвонят и попросят дозаполнить, – повторил Роб. Он подошел, встал перед женой и тоже заплакал. Родители Грир, эти бессчастные, нелепые люди
