возглавлял герцог Карл II Вильгельм Фердинанд Брауншвейгский (в его ставке был сам прусский король), направлялась из Веймара в Наумбург. Пруссаки переночевали в деревне Ауэрштедт, в непосредственной близости (а именно – в деревнях подле Наумбурга) от французов, которыми командовали маршалы Даву (24.000 пехоты и 1.200 кавалерии при 44 орудиях) и Бернадотт (18.500 пехоты, 1.500 кавалерии и 34 орудия).
Для соединения с войсками Наполеона со стороны Апольды, на равнинах позади Йены, маршалам необходимо было переправиться через Заале перед Наумбургом и пройти через узкую долину Козен. Получив от Наполеона приказ идти на соединение с ним, маршалы Даву и Бернадот начали своё движение по направлению к основным силам французов: Даву направился через Эккартсберг, Бернадот – через Дорнбург и строго следуя указанным ему ранее Наполеоном маршрутом, оставил своего «коллегу по ремеслу» без поддержки, хотя конечно, услышал канонаду завязавшейся вскоре битвы между Даву и пруссаками.
Дело в том, что на пути у III-го корпуса Даву оказались главные силы прусской армии (ок. 50 тыс.; впрочем есть и иные данные, когда ее численность возрастает до 60 с лишним тыс.) герцога Брауншвейгского, с которыми находился еще и ее король Фридрих, а также фельдмаршалы Вихард фон Мёллендорф и Фридрих фон Калькройт.
…Кстати сказать, интересно, что непосредственно под началом у герцога Брауншвейгского были: дивизия Виллема I, принца Оранского (8 тыс. пехоты, 2.500 кавалеристов и ок. 400 артиллеристов); дивизия генерала фон Вартенслебена (8 тыс. пехотинцев, 2.500 кавалеристов и ок. 500 артиллеристов); дивизия генерала фон Шметтау (8.500 пехотинцев, 2.500 кавалеристов и ок. 400 артиллеристов). А командовавший резервом этой армии фельдмаршал Калькройт располагал дивизией генерала фон Кунгейма (6 тыс. пехоты, 2.500 кавалеристов и ок. 400 артиллеристов) и дивизией генерала фон Арнима (7.400 пехоты, 1.500 кавалеристов и ок. 400 артиллеристов). При этом, 15-тысячный корпус принца Вюртембергского (бывший в начале войны в глубоком резерве) выдвинулся из Магдебурга на соединение с главными силами слишком поздно, и не принял участия в сражении. А вот кавалерия генерал-лейтенанта Гебхардта Блюхера пришла во время и сражалась насмерть…
Даву даже не предполагал, что это основные силы прусского короля почти вдвое превосходящие его по численности. Маршал был уверен, что прусский король с главными силами выступил против Бонапарта. Более того, он не был осведомлён и в том, насколько пруссаки были близко от его сил в Ауэрштедте. Тем не менее, маршал принял правильное решение занять в ночное время позицию на крутых склонах Козена. Следует отметить, что ни герцог Брауншвейгский, ни король Фридрих не оценили должным образом обстановку и не заняли Козен, допустив практически аналогичную с князем Гогенлоэ ошибку, который оставил без охранения и должного внимания Ландграфенбергскую высоту близ Йены.
Находившиеся на марше к Наумбургу авангардные войска III-го корпуса Даву, возглавляемые дивизионным
