Sparkle hatte schon lange nach mehr Informationen über die mysteriöse verschlossene Truhe geforscht, die sie in der Nähe des Baumes der Harmonie gefunden hatte. Sie suchte einen Hinweis auf Schlüssel, mit denen sie die Truhe öffnen könnte und hatte jedes Buch durchgeschaut, das sie in Ponyville finden konnte, doch weder die Truhe noch die Schlüssel wurden irgendwo erwähnt.
Da sie es eilig hatte, beschloss sie, Prinzessin Celestia zu kontaktieren. Sie wollte ihr gerade eine Nachricht schreiben, als sie überraschend einen Brief aus Canterlot erhielt.
Prinzessin Celestia schrieb ihrer Schülerin:
„Wie du weißt, liegt das alte Schloss, das ich mir früher mit Prinzessin Luna geteilt habe, größtenteils in Ruinen im Everfree Forest. Aber wenn du sorgfältig nachsiehst, findest du in dem, was von der Schlossbibliothek übrig ist, vielleicht ein Buch, das dir bei deinen Nachforschungen behilflich sein könnte.“
Sofort machte sich Twilight auf den Weg zum Schloss.
Als sie zusammen mit Spike, ihrem Drachenhelfer, dort ankam, traute sie ihren Augen nicht. „Wow! Sieh dir all diese alten Bücher an! Das ist wahrhaftig eine Goldgrube an Informationen!“, freute sich Twilight.
Aber Spike war weniger enthusiastisch. Die Schlossruine machte ihm Angst. Überall gab es Spinnen und Spinnweben, Schutt fiel von den Wänden und die alten Steinstatuen wirkten in der allgegenwärtigen Dunkelheit außergewöhnlich gruselig. Es war allerdings mehr als offensichtlich, dass Twilight das Schloss nicht so schnell wieder verlassen würde.
In Ponyville standen sich währenddessen Rainbow Dash und Applejack gegenüber und sie waren bedeckt mit Bienen! Nur ihre Augen waren noch zu sehen. Sie trugen einen wahren Krieg aus: Die beiden Ponys kämpften um den Titel des „Mutigsten Ponys“. Pinkie Pie zählte gewissenhaft die Punkte, um am Ende die Siegerin verkünden zu können. Doch plötzlich tauchte der Imker auf. Angespannt betrachtete er die zwei Ponys, die sich gegenüber standen. „Äh, was macht ihr hier?“, fragte er irritiert.
„Rainbow Dash und Applejack kämpfen um den Titel des Mutigsten Ponys! Dies ist der finale Test: das Bienenstarren! Das Pony, das zuerst blinzelt, verliert!“, rief Pinkie Pie freudig.
Der Imker, der von dem Einfall der Ponys noch immer etwas irritiert war, beschloss jedoch, seine Bienen wieder mitzunehmen. Auf seinen Pfiff hin flogen die Insekten zurück in ihre Bienenstöcke. Die zwei Rivalinnen waren enttäuscht – und der Wettbewerb immer noch nicht entschieden.
Pinkie Pie zählte die Punkte aller Aufgaben zusammen und verkündete, dass es unentschieden stand.
„Beim Kampf um den Titel des mutigsten Ponys kann es kein Unentschieden geben!“, rief Rainbow Dash empört.
„Ich weiß nicht. Zahlen lügen nicht!“, antwortete Pinkie Pie. Dann verkündete sie, dass sie nun zur Schule gehen müsse, um dort bei dem Test der neuen Schulglocke zu helfen. Der Gedanke, sie die ganze Woche lang ununterbrochen läuten zu lassen, klang sehr verlockend.
„Okay, kein Problem“, sagte Rainbow Dash. „Dann müssen wir uns einfach noch eine Mutprobe überlegen.“
Während Rainbow Dash und Applejack ihren Wettkampf fortsetzten, liefen Rarity, Fluttershy und Angel durch den Everfree Forest. Rarity war auf einer sehr wichtigen Mission – vielleicht der wichtigsten Mission ihres Lebens.
„Ich habe das Gerücht gehört, dass im Schloss der zwei Schwestern die wunderschönsten und ältesten Wandteppiche hängen, die es je in der Geschichte der Ponys gab!“, erklärte sie Fluttershy, die an der Mission ihre Zweifel hatte. „Du musst mir dabei helfen, ein oder zwei von ihnen zu borgen, damit ich sie in der Boutique restaurieren kann.“
Fluttershy war sich noch immer unsicher, ob die Wandteppiche es wert waren, an einen so angsteinflößenden Ort zu gehen, aber sie folgte ihrer Freundin pflichtbewusst.
Schon bald waren die zwei Ponys im Schloss angelangt. Fluttershy hatte große Sorge um Angel. Bevor sie das Schloss betraten, erinnerte sie ihn daran, nicht allein herumzulaufen.
Rarity hingegen betrat das gruselige Schloss ohne zu zögern. Die alten Wandteppiche sahen noch immer unglaublich beeindruckend aus!
Zur selben Zeit kam Applejack eine hervorragende Idee. Sie brachte Rainbow Dash zum Schloss der zwei Schwestern! Laut einer alten Legende, die Granny Smith ihr erzählt hatte, spukte dort in der Nacht das Pony der Schatten, das durch die Magie von Nightmare Moon erschaffen worden war. Das Pony, das keine Angst hatte, eine Nacht in dem Spukschloss zu verbringen, hatte den Titel des mutigsten Pony wahrlich verdient.
„Ich verstehe nicht, was an einer alten Legende so abenteuerlich sein soll“, sagte Rainbow Dash. „Und ich glaube auch gar nicht an Geister.“
Plötzlich drehte sich eine der Wände und auf der anderen Seite befand sich ein Wandteppich, der sich seltsam bewegte.
„Du solltest deine Meinung vielleicht noch mal überdenken“, sagte Applejack mit schlotternden Beinen.
Die Ponys hörten ein seltsames, dumpfes Stöhnen und einen Plumps.
„Lauf!“, rief Rainbow Dash, die nun tatsächlich ihre Meinung geändert hatte.
Die beiden Rivalinnen ahnten ja nicht, dass unter dem schweren Stück Stoff nur Fluttershy steckte, die mühsam versuchte, sich zu befreien. Sie hatte auf Bitte von Rarity versucht, den Teppich von der Wand zu nehmen und als sie an der Stange herumgetüftelt hatte, war aus Versehen ein geheimer Mechanismus ausgelöst worden, durch den sich die Wand drehte. Sie hatte nicht mal bemerkt, was passiert war. Sofort drehte die Wand sich wieder zurück an ihren Platz.
„Ich schätze, diese Ruinen stecken voller Rätsel“, sagte Rarity und sah sich nach einem kleineren Wandteppich um. „Wir müssen mit äußerster Vorsicht …“
Plötzlich öffnete sich unter ihren Füßen eine Falltür, die Angel zufällig aktiviert hatte. Die Ponys waren gefangen.
Rainbow Dash und Applejack hatten mittlerweile wieder kehrtgemacht. Schließlich war es immer noch ein Wettkampf!
„Ich schätze, nur das mutigste Pony würde es wagen, die ganze Nacht in dem Schloss zu verbringen, ohne vor Angst davonzulaufen“, forderte Applejack Rainbow Dash heraus.
„Angst? Ich habe keine Angst!“, antwortete diese stur. „Da ist schon etwas mehr nötig als ein schattenhaftes Geisterpony, damit ich gehe!“
„Geht mir ebenso! Ha!“, sagte Applejack.
Und so befanden sich im Schloss der zwei Schwestern nicht nur Twilight und Spike (und Angel, das Kaninchen, das den Weg in die Bibliothek gefunden hatte und Karotten futterte), sondern auch Rainbow Dash und Applejack sowie Rarity und Fluttershy. Keine von ihnen wusste allerdings, dass sich noch andere Ponys in dem halbzerfallenen Schloss befanden (abgesehen vom Pony der Schatten).
Twilight fand das Tagebuch der zwei Schwestern und begann voller Vorfreude, darin zu lesen. Sie hoffte, dass dies das hilfreiche Buch war, das Prinzessin Celestia in ihrem Brief erwähnt hatte.
Rainbow Dash und Applejack durchquerten währenddessen die dunklen Korridore, um sich gegenseitig zu beweisen, wie mutig sie waren.
„Ich hoffe doch, dass du keine Angst im Dunkeln hast,
