Теперь, значит, искать Шефа?
Клэр: Да, Шефа. При возможности сделаем вид, что мы ничего об этом не знаем.
Джессика: О чем?
Клэр: О вирусе, о людях в черном, да обо всем. Может, что-то хорошее и выйдет…
Алекс: У-у-у-у, Клэрочка, ты что!? Он нас поджарит, если мы ему попадемся. Точно известно, что он не один. Один бы он не вытащил все трупы и не вышел бы. Его, похоже, серьезные силы сопровождают.
Клэр: Путь отсюда только на вертолете. Или пешком до другого города, куда приказал идти Шеф. Может быть, там нет живых вообще.
Алекс: А как же наземный транспорт?
Клэр: Город полностью огражден высокими воротами, вряд ли мы сможем даже пешком-то выйти…
Джессика: У меня там сестра живет… Если еще живет… Надеюсь. Мы должны это выяснить. Она может помочь нам во многом.
Алекс: Например?
Джессика: Оружие… У нее есть склад с оружием. Она может знать об Эдди. Это долгая история, как-нибудь потом расскажу.
Клэр: Ну тогда в путь, но сначала надо поковыряться здесь. Залезу в тумбочки, где обычно оружие.
Джессика: Я по столу Шефа пройдусь.
Алекс: Ну а я обыщу шкаф, в который он просил не заглядывать.
Клэр открывает тумбочки. Джессика обыскивает соседние тумбочки под столиком Шефа. Алекс подходит к шкафу. И вдруг из шкафа выпрыгивает инфицированный. Прыгает прямо на Алекса, и они падают вместе. Мертвец ненормально извивается в стороны, Алекс держит своими руками его руки и пытается оттолкнуть. Клэр и Джессика начинают кидать в этого зомби ручки, карандаши.
Алекс: Вы издеваетесь?
Клэр: А что нам сделать, он слишком резвый и непредсказуемый, может каждого из нас укусить.
Инфицированный набирает слюну и плюет в Алекса. Мертвец бежит к Клэр и Джессике. Они бегают вокруг стола Шефа. Алекса стало подташнивать. Он встает, достает пистолет и стреляет последними патронами инфицированному в голову и шею, затем бросает пистолет мертвецу в голову, тот падает, не подавая признаков жизни.
Алекс: Теперь у нас есть только ножи, от которых почти нет толку, если он вообще есть.
Джессика подбегает к Алексу и кладет ему руку на плечо.
Джессика: С тобой все в порядке?
Алекс: Кажется… А с чего ты такая?
Джессика: В тебя он как-то плюнул…
Клэр: Алекс, ты могуч. Какой-то плевок не может убить тебя или сделать еще что-то. Я верю в тебя.
Алекс откашливается.
Алекс: Спасибо. Вы обыскали?
Клэр: Еще две тумбочки.
Джессика: Все пусто. Только упаковки с презервативами. И бутерброды.
Алекс смеется.
Алекс: Бери.
Клэр улыбается.
Клэр: Алекс такой шалун.
Джессика: Ну что, в путь? Придется убегать от каждой твари теперь. Но мы так быстро лишимся жизни,
