MICHAEL DANGL
Grado
ABSEITS DER PFADE
Eine etwas andere Reise durch die Sonneninsel
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie – detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar.
Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung sowie der Übersetzung, vorbehalten. Kein Teil des Werkes darf in irgendeiner Form (durch Photokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung des Verlages reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme gespeichert, verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.
6., aktualisierte Auflage 2020
© 2015 by Braumüller GmbH
Servitengasse 5, A-1090 Wien
Photos: © Michael Dangl
Coverphoto: © Maria Fedotova
Karten: S. 28f., 52f., 62f., 74f., 92f., 106f., 122f., 140f., 156f., 166f., 186f., 196f. openstreetmap.org | © OpenStreetMap-Mitwirkende (CC BY-SA 2.0)
Druck: EuroPB, Dělostřelecká 344, CZ 261 01 Příbram
ISBN 978-3-99100-153-9
eISBN 978-399100-154-6
Für Anfisa Margarita
Unsere frühe Zeit als Kind
Lebt noch in Grados Welt:
Geht die Küste entlang mit dem Wind
Vergoldet sich im blauen Himmelszelt.
La fresca età bambina
la xe restagia in aria sora Gravo:
col vento la va longo la marina
e la se indora drento el sielo biavo.
Biagio Marin
Hat man sich nicht ringsum vom Meere umgeben gesehen, so hat man keinen Begriff von Welt und von seinem Verhältnis zur Welt.
Johann Wolfgang von Goethe, „Italienische Reise“
Inhalt
Grado, das römische Castrum
Vorwort
Lieber Reisender,
ein Geständnis zu Beginn. Grado ist meine Geliebte. Als solche teile ich sie nur ungern. Außer der Saison – und das heißt Ende September bis Ende Mai – gehört sie oft mir (obwohl auch das, wie bei den meisten Geliebten, eine Illusion ist). Doch gibt es etwas, das stärker ist als die von meiner Schönen geweckte Eifersucht, und das ist mein Stolz auf sie.
Es wäre falsch, Grado als östliches Ende einer Reihe von Touristenorten an der oberen Adria zu denken. Sie* ist vielmehr der westliche Anfang
